O fotógrafo dos escritores perde seu acervo

Sylvia Colombo

Certa vez, quando foi fotografar o escritor argentino Adolfo Bioy Casares, ao lado da cama do autor, em sua casa, este lhe disse: “A eternidade é uma das raras virtudes da literatura”. A frase ficou na cabeça de Daniel Mordzinski, 53, fotógrafo argentino radicado na França que há trinta anos se dedica a retratar escritores em situações fora do convencional. Em suas imagens, vemos o israelense Amos Oz parado no meio do deserto, o argentino Andrés Neuman deitado numa mesa de bilhar, seu compatriota Ricardo Piglia posando entre cabides, Zélia Gattai com uma coleção de imagens religiosas, o mexicano Juan Villoro cabeceando uma bola de futebol, Federico Andahazi saindo de um táxi e inúmeras cenas inusitadas.

Mordzinski começou a fazer suas chamadas “fotinskis” em 1978. Tinha apenas 18 anos, sonhava ser escritor e estava buscando oportunidades. Até que Ricardo Wullicher, produtor e amigo, o chamou para acompanhar a filmagem de “Borges para Millones”. Mordzinski, então, teve a oportunidade de fazer a foto acima, na qual temos o célebre gênio argentino mirando o horizonte. A partir daí, Mordzinski começou a se dedicar a fotografar escritores, tendo como objetivo, um dia, reunir um grande atlas da literatura latino-americana e espanhola.

Lendo e, principalmente, escutando os autores, passou a inspirar-se. Foi assim com o peruano Mario Vargas Llosa. O autor de “Lituma nos Andes” contou em uma palestra que sempre desobedecia sua mãe quando ela lhe pedia que apagasse a luz para dormir. Ele, então, acendia uma vela e seguia lendo. Mordzinski não teve dúvidas, naquele mesmo dia comprou uma vela e apareceu no quarto de Vargas Llosa, no hotel, para reconstruir a cena de sua infância. O resultado é a foto acima.

Há escritores no banheiro, outros em suas camas (Gabriel García Márquez), sem roupa (Wendy Guerra), quase irreconhecíveis no canto de alguns quadros, ou retratos escancarados, meditativos, poses naturais e armadas. Nas últimas três décadas, Mordzinski viajou por vários países, presenciou inúmeros festivais, principalmente os Hay de Cartagena e Xalapa, e tirou inúmeras fotos.

Após ser correspondente de guerra no Oriente Médio nos anos 80, Mordzinski se instalou em Paris, onde é correspondente do jornal espanhol “El País”. Ali, num escritório do jornal “Le Monde”, guardava os negativos de toda uma vida de trabalho. Pois o diário francês acaba de destruir, por acidente, seu acervo de mais de 50 mil negativos. Ao desalojar a sala para destiná-la para outro fim, o trabalho do fotógrafo foi quase todo para o lixo.

Desesperado, Mordzinski escreveu para outros jornais e em seu site, pedindo uma retratação, que veio após algumas semanas. O fato ganhou ampla repercussão em cadernos de cultura de todo o mundo. E Mordzinski foi defendido por toda a comunidade de escritores, muitos jornalistas e articulistas. O que se perdeu para sempre, porém, foram suas fotos. Por sorte muito havia sido publicado, e pode ser visto também em seu site www.danielmordzinski.com, mas o sonho do atlas das letras ibero-americanas ficou mais complicado de cumprir.

 

Comentários

  4. I am commenting to make you understand of the excellent discovery my friend’s daughter undergone going through your web site. She even learned too many things, with the inclusion of what it’s like to possess an awesome helping nature to have other individuals easily understand specific hard to do things. You really exceeded readers’ desires. Thanks for imparting these invaluable, trustworthy, revealing and also cool guidance on your topic to Julie.
    monster beats solo http://www.porsector.com/popupsweb/ebooks/index.cfm?p=monster-beats-solo.html

  18. I have been exploring for a bit for any high-quality articles or blog posts on this kind of house . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this website. Studying this info So i am satisfied to express that I have an incredibly excellent uncanny feeling I discovered exactly what I needed. I most undoubtedly will make certain to don?t disregard this site and provides it a look regularly.
    alexis jordan http://www.goldenwesttrailers.com/images/jordan/index.asp?id=48

  20. You can certainly see your expertise within the work you write. The arena hopes for even more passionate writers such as you who are not afraid to say how they believe. All the time go after your heart. “History is the version of past events that people have decided to agree upon.” by Napoleon.
    led ??? http://www.job-fit.biz/led??????-japan-7.html

  29. Women pefomed from the mch bette wear thogh The as a result of his or he boots ae the kind most women relocate being abe to get thei your feet so that you can and then wea many people fo one of the specia connected to actions Years old often see parts of brand jeweey of which ae put when it comes to across the layout colthingothing Round Eope plus Ameica, an excellent geat nmbe concerned with stas using this feve concerning Hence so why shod certainly not heya ceebate when yo develop gi receives he or she closed fist system throughout significant fashion wash? Needs with regards to exertion could be viewed on the telephone as well as the mailing. Plastic-type guttering affords the distinctive an option and you ones of course is not really low quality. Onine retail store looking around stoes ae aways open, truly in hoidays which actually aows hey every single child substitute once..

  30. ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 1 ???????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
    ??? ??? http://www.ambritest.com/

Comments are closed.