O fotógrafo dos escritores perde seu acervo

Sylvia Colombo

Certa vez, quando foi fotografar o escritor argentino Adolfo Bioy Casares, ao lado da cama do autor, em sua casa, este lhe disse: “A eternidade é uma das raras virtudes da literatura”. A frase ficou na cabeça de Daniel Mordzinski, 53, fotógrafo argentino radicado na França que há trinta anos se dedica a retratar escritores em situações fora do convencional. Em suas imagens, vemos o israelense Amos Oz parado no meio do deserto, o argentino Andrés Neuman deitado numa mesa de bilhar, seu compatriota Ricardo Piglia posando entre cabides, Zélia Gattai com uma coleção de imagens religiosas, o mexicano Juan Villoro cabeceando uma bola de futebol, Federico Andahazi saindo de um táxi e inúmeras cenas inusitadas.

Mordzinski começou a fazer suas chamadas “fotinskis” em 1978. Tinha apenas 18 anos, sonhava ser escritor e estava buscando oportunidades. Até que Ricardo Wullicher, produtor e amigo, o chamou para acompanhar a filmagem de “Borges para Millones”. Mordzinski, então, teve a oportunidade de fazer a foto acima, na qual temos o célebre gênio argentino mirando o horizonte. A partir daí, Mordzinski começou a se dedicar a fotografar escritores, tendo como objetivo, um dia, reunir um grande atlas da literatura latino-americana e espanhola.

Lendo e, principalmente, escutando os autores, passou a inspirar-se. Foi assim com o peruano Mario Vargas Llosa. O autor de “Lituma nos Andes” contou em uma palestra que sempre desobedecia sua mãe quando ela lhe pedia que apagasse a luz para dormir. Ele, então, acendia uma vela e seguia lendo. Mordzinski não teve dúvidas, naquele mesmo dia comprou uma vela e apareceu no quarto de Vargas Llosa, no hotel, para reconstruir a cena de sua infância. O resultado é a foto acima.

Há escritores no banheiro, outros em suas camas (Gabriel García Márquez), sem roupa (Wendy Guerra), quase irreconhecíveis no canto de alguns quadros, ou retratos escancarados, meditativos, poses naturais e armadas. Nas últimas três décadas, Mordzinski viajou por vários países, presenciou inúmeros festivais, principalmente os Hay de Cartagena e Xalapa, e tirou inúmeras fotos.

Após ser correspondente de guerra no Oriente Médio nos anos 80, Mordzinski se instalou em Paris, onde é correspondente do jornal espanhol “El País”. Ali, num escritório do jornal “Le Monde”, guardava os negativos de toda uma vida de trabalho. Pois o diário francês acaba de destruir, por acidente, seu acervo de mais de 50 mil negativos. Ao desalojar a sala para destiná-la para outro fim, o trabalho do fotógrafo foi quase todo para o lixo.

Desesperado, Mordzinski escreveu para outros jornais e em seu site, pedindo uma retratação, que veio após algumas semanas. O fato ganhou ampla repercussão em cadernos de cultura de todo o mundo. E Mordzinski foi defendido por toda a comunidade de escritores, muitos jornalistas e articulistas. O que se perdeu para sempre, porém, foram suas fotos. Por sorte muito havia sido publicado, e pode ser visto também em seu site www.danielmordzinski.com, mas o sonho do atlas das letras ibero-americanas ficou mais complicado de cumprir.

 

Comentários

  1. Cigar box purses are quite revolutionary in its make considering that it is made of actual wooden cigar boxes, draped in soft fabric with handles and clasps and images from the early 1900s giving it an authentic old-time look.

  6. When you have dual purpose auto insurance policy, possess a opportunity with experiencing heighten overhand knots. Twofold, a minimum of one divine agreed on the feminine once your ex value as a way to take into account that that ladies knowledgeable almost all the Gong Witch unresolved down the lady by the use of perhaps the work productivity whenever the storyteller mentioned in which Cate was which will lawbreaker around the haunting. For you personally encompass voyaging your personal machine show as well as relax inside residence subsequently not one person rises what you are actually relating to as well as the things a persons finding on your path thru, clients stop taking have to have in keeping with these types of users use up the circumstance.

  9. of course like your web site however you have to test the spelling on several of your posts. A number of them are rife with spelling problems and I find it very troublesome to tell the reality however I’ll surely come again again.
    ?? ????? ?? http://www.liseli.biz/?????-japan-19.html

  10. A lot of thanks for all of your effort on this web site. My niece loves participating in investigations and it is obvious why. I learn all concerning the powerful method you produce informative ideas on this website and as well encourage response from people on this content then our favorite simple princess has always been becoming educated a lot of things. Take advantage of the remaining portion of the new year. You’re the one carrying out a dazzling job.
    Ugg soldes http://www.moulindemigre.com/images/ugg/index.asp

  13. Thanks for your exciting article. One other problem is that mesothelioma cancer is generally the result of the breathing of dust from asbestos fiber, which is a extremely dangerous material. It can be commonly observed among personnel in the construction industry who have long contact with asbestos. It can be caused by living in asbestos covered buildings for a long time of time, Genetic makeup plays a huge role, and some individuals are more vulnerable to the risk compared to others.
    moncler ダウン メンズ http://www.highland2007.com/moncler1213pm4.htm

  14. п»їOperating inefficiencies of traditional womens most basic business logic of the storm, whether stationed in the shopping channel, or an independent open stores, compared with other segments of the apparel industry, the traditional womens channel costs are high. Merino wool, durable, easy maintenance features that make these garments can be worn permanently . Traceability from the brand perspective, the brand is a descent . So, in the past six months, even if the store sales is high, it has not been at a loss . 4,18 flavors, many snacks: potato snacks are light-Pa potatoes have 18 kinds of flavors, more supporting dozens of snacks and rich . Based on this, much like textile inheritance and innovation, effort to build a high-end multi-loved classic elegant bedding . In order to attract the attention of customers, promoting the companys brand and products, all the participating manufacturers also “Eight Immortals, recount . “,” business success relies not on anything else, is what the heritage of civilization and innovation .
    In recent years, the face of ZARA, HM, Uniqlo and other international fast fashion brand impact, the apparel industry should raise the level of R D, deepen brand building, increased application of technology, to carry out capital operation, innovative marketing model, in order to achieve the overall industrial restructuring and upgrading . The website comments on the BBS who are mine . Adopt the most advanced one-stop supplier, headquartered intelligent delivery, truly zero inventory, eliminating the dealers purchase of the workers . ” Big Yang Yun, said double eleven promotional price still is leveraging consumer, so the line does not sell well online. ” In Chinas culture, the red represents good luck, festivity, warm and imaginative, passion and fighting spirit, and now in Tiananmen Square, the Great Hall at the big red flag waving in the wind with one auspicious and festive scene. In the clothing wholesale market, many companies also have brands, also belong to the above-mentioned features. “Alleged financial fraud,” said distorted the facts for the “a virtual library”, “suspected of financial fraud” of the question, announcement explained that the individual reports blur the apparel industrys basic business model, the company pre-allotted only speculate that the company will ” suspected of financial fraud “is extremely irresponsible remarks distorted, especially subjective speculation” early 2013 sent the franchisee goods is still pressure in the warehouse, and not sent to join hands. COUTURE brand stunning debut 2012 Shenzhen Fashion Show F.
    Kellock said: “There is no reason to cancel the Australian clothing manufacturers tax incentives, they are keen to use fabric produced in Australia, we should use all the levers to encourage them to use Australian fabric, rather than embarrass them. Industry-related sources, eight years ago, Li Ning badminton tournament had sponsored the idea and in 2007 began a badminton market research. Beijing Green Tree Animation Technology Co. 5 square kilometers, is the “carrier class” clothing “city”, intended opened in August next year, yesterday, basing their investment, to attract a number of high-end apparel viability brands, after signing the clothing company will expand the brand in the domestic market. Cordial as “fashionable, adding Living Color” boutique life. If you are due to copyright issues need to contact with the webmaster, please contact within 30 days. Well over a hundred facing camera to show the charm Suwon hope the child, dress, how it tastes? Quickly followed the network a poster to appreciate Kiko Mizuhara January to March 2011, with a special edition dress, photographed from the street and then show campaign Kiko Mizuhara mix of skill in the end is high or low? body html.

    Xunjie2013

  15. 999 We’re undecided if they are plenty of to prevent a pedicab driver, but we haven’t but positioned a great deal of of our self-worth inside their hands.. Via the internet TutorialsLet’s encounter it, a large amount of of us you should not hold the time or cash flow to utilise hair dressers, louis vuitton jeans bag make-up artists and stylists on even an occasional basis.
    cheap authentic louis vuitton http://www.betterboardofed.org

  18. 999 We’re undecided should they be a sufficient amount of to stop a pedicab driver, but we have not nevertheless placed a lot of our self worth inside their fingers.. Web-based TutorialsLet’s face it, a large number of of us really don’t possess the time or moolah to make use of hair dressers, louis vuitton store in nyc makeup artists and stylists on even an occasional basis.

  19. I have to show my thanks to you for rescuing me from this particular matter. Right after searching throughout the internet and getting strategies which are not pleasant, I figured my entire life was over. Existing without the presence of solutions to the difficulties you have resolved by means of the review is a serious case, as well as ones that might have adversely damaged my career if I had not discovered your website. Your main understanding and kindness in touching a lot of things was very helpful. I don’t know what I would’ve done if I hadn’t encountered such a point like this. I can at this moment look ahead to my future. Thanks a lot very much for this expert and amazing guide. I won’t be reluctant to endorse the blog to anyone who would like guidance about this subject matter.
    mulberry purses&wallet http://www.lngindustry.com/media/mulberry/

  23. sThe grade it great, however, simply because that the sizes run tiny take that it single shape increase.If you’re 5f 4inches then span specifications adjusting or perhaps really wear actually high sneakers. Other than that enjoyed some sort of dress

  24. How To Clean Silk FlowersOver a certain period of time silk cheap Baltimore Ravens jerseys arrangements start to look dull or even dusty. Once fossil fuels are used nfl jerseys , there is no way of getting them back, aside from waiting a few million years or so. The nfl Baltimore Ravens jersey will benefit from the presence in these countries due to their high population growth rates, lack of medical facilities and high disease incidence rates. Which uses more water, a bath or a shower? If you are in this category of smokers, it might be time to think about hypnosis.
    Colts Jerseys http://www.artandcraftmasters.com/indianapolis-colts-jersey.asp

  25. However some Baltimore Ravens jersey sale prefer glue in extensions because they feel the pull and added weight of the tape and clip in extensions too much. Baltimore Ravens jersey store monogram canvas ladies bags. In EXPLORE you can find and post EVENTS, join GROUPS that are organising events and see the MEMBERS of the website. The Delta 10 features 2 tie down points at bow and stern that offer a secure place to attach a bow line. The volat nfl jerseys ile oils in cheap Baltimore Ravens jerseys oxidise quickly and by the time it has cooled it will taste stale.
    Cheap Seahawks Jerseys http://www.elmquist.com/seattle-seahawks-jersey.asp

  27. Wow, marvelous blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The overall look of your site is excellent, let alone the content!

Comments are closed.