O fotógrafo dos escritores perde seu acervo

Sylvia Colombo

Certa vez, quando foi fotografar o escritor argentino Adolfo Bioy Casares, ao lado da cama do autor, em sua casa, este lhe disse: “A eternidade é uma das raras virtudes da literatura”. A frase ficou na cabeça de Daniel Mordzinski, 53, fotógrafo argentino radicado na França que há trinta anos se dedica a retratar escritores em situações fora do convencional. Em suas imagens, vemos o israelense Amos Oz parado no meio do deserto, o argentino Andrés Neuman deitado numa mesa de bilhar, seu compatriota Ricardo Piglia posando entre cabides, Zélia Gattai com uma coleção de imagens religiosas, o mexicano Juan Villoro cabeceando uma bola de futebol, Federico Andahazi saindo de um táxi e inúmeras cenas inusitadas.

Mordzinski começou a fazer suas chamadas “fotinskis” em 1978. Tinha apenas 18 anos, sonhava ser escritor e estava buscando oportunidades. Até que Ricardo Wullicher, produtor e amigo, o chamou para acompanhar a filmagem de “Borges para Millones”. Mordzinski, então, teve a oportunidade de fazer a foto acima, na qual temos o célebre gênio argentino mirando o horizonte. A partir daí, Mordzinski começou a se dedicar a fotografar escritores, tendo como objetivo, um dia, reunir um grande atlas da literatura latino-americana e espanhola.

Lendo e, principalmente, escutando os autores, passou a inspirar-se. Foi assim com o peruano Mario Vargas Llosa. O autor de “Lituma nos Andes” contou em uma palestra que sempre desobedecia sua mãe quando ela lhe pedia que apagasse a luz para dormir. Ele, então, acendia uma vela e seguia lendo. Mordzinski não teve dúvidas, naquele mesmo dia comprou uma vela e apareceu no quarto de Vargas Llosa, no hotel, para reconstruir a cena de sua infância. O resultado é a foto acima.

Há escritores no banheiro, outros em suas camas (Gabriel García Márquez), sem roupa (Wendy Guerra), quase irreconhecíveis no canto de alguns quadros, ou retratos escancarados, meditativos, poses naturais e armadas. Nas últimas três décadas, Mordzinski viajou por vários países, presenciou inúmeros festivais, principalmente os Hay de Cartagena e Xalapa, e tirou inúmeras fotos.

Após ser correspondente de guerra no Oriente Médio nos anos 80, Mordzinski se instalou em Paris, onde é correspondente do jornal espanhol “El País”. Ali, num escritório do jornal “Le Monde”, guardava os negativos de toda uma vida de trabalho. Pois o diário francês acaba de destruir, por acidente, seu acervo de mais de 50 mil negativos. Ao desalojar a sala para destiná-la para outro fim, o trabalho do fotógrafo foi quase todo para o lixo.

Desesperado, Mordzinski escreveu para outros jornais e em seu site, pedindo uma retratação, que veio após algumas semanas. O fato ganhou ampla repercussão em cadernos de cultura de todo o mundo. E Mordzinski foi defendido por toda a comunidade de escritores, muitos jornalistas e articulistas. O que se perdeu para sempre, porém, foram suas fotos. Por sorte muito havia sido publicado, e pode ser visto também em seu site www.danielmordzinski.com, mas o sonho do atlas das letras ibero-americanas ficou mais complicado de cumprir.

 

Comentários

  2. Photographs: girl “long” key principle shoes provide you with self-confidence
    Cause: spring and coil to globe that cardiovascular system taken round the place. Running within the route, his / her shoes will be seasonal plus spirits regulator, even when that attire will not be improved, denims plus leather coats, nevertheless the shoes can have that noticeable seasonal change, some shoes in the earliest time of year, because brand-new time of year vogue obtained that tempo in the probe, think about upon consequence witnessed the earliest shown within the shoes [url=http://www.crystaltrophiesusa.com/watch/gagamilano/]ガがミラノ時計 レディース[/url]
    . Preview that 2011 spring and coil plus summertime boots or shoes vogue, plan to use all these shoes built the journey, you’ll be able to think that power in the foot or so associated with seep [url=http://shoes-adidas.boudoir-prive.com/]アディダス スニーカー メンズ[/url]
    . Laser engraved principle shoes that supermodel NaomiCampbell walking that set of two along with excessive Bacun shoes shows principle shoes, that relatively odd shoes will be originator in the excessive pumps [url=http://www.yeditepeningururu.com/brand/chromehearts/wallet/]クロムハーツ 指輪 レディース[/url]
    . It was before blessed within the fifteenth centuries People from france courtroom, in the hundreds of years is an accomplished classic [url=http://www.yeditepeningururu.com/brand/chromehearts/earrings/]クロムハーツ 財布[/url]
    . Nonetheless actually them Yangmingliwan VivienneWestwood, within the woman 1993 management meeting with “Black Pearl” that supermodel NaomiCampbell walking a single set of shows, excessive Bacun shoes, plus droped on the step, it’s consequently favorite within the total 1990 period [url=http://www.medicalwhitebaord.com/brand/dr.martens/mens/]ドクターマーチン ブーツ レディース[/url]
    . VivienneWestwood all these shoes furthermore Group VA Art gallery working in london for individuals to look at [url=http://adidas-store.boudoir-prive.com/]アディダス スニーカー 激安[/url]
    . Principle shoes will be memory space in the 1990s, that ignorant plus solid bottoms, favorite lots of years, nonetheless ultimately move within the vulgar [url=http://www.yeditepeningururu.com/brand/chromehearts/wallet/]クロムハーツ 財布 メンズ[/url]
    . That craze regression on the spring and coil plus summertime associated with 2011, heavy-bottomed principle shoes again contributed that demonstrate, that products strolled the constant tempo high, extremely safe and sound, principle shoes, very good use, nonetheless actually, will need some lower limbs to regulate, which sometimes demonstrate that solid crusting shoes clout [url=http://adidas-sneaker.icloseloans4u.com/]アディダス ジャージ[/url]
    . One of the most overhangs Prada principle shoes that time of year, it doesn’t matter which in turn type vamp, ribbons oxford shoes and also hold superficial lips shoes, that bottoms in the next, without having different, to incorporate the stratum associated with tinted lines foam solid crusting, popular lime, vibrant plus turquoise stunning royal even orange [url=http://adidas-sport.icloseloans4u.com/]アディダス ジャージ 激安[/url]
    . [url=http://watch-gaga.oaceonline.org/]ガガミラノ 店舗[/url]
    .. a higher chastity Chromic make that ancestors focus. [1] [2] [3].
    п»ї—————————

    Xunjie2013

  3. Great post. I was checking continuously this blog and I am impressed! Extremely helpful information specifically the last part 🙂 I care for such information a lot. I was seeking this certain information for a long time. Thank you and good luck.

  11. Definitely believe that which you said. Your favorite reason appeared to be on the net the easiest thing to be aware of. I say to you, I definitely get annoyed while people think about worries that they just do not know about. You managed to hit the nail upon the top and defined out the whole thing without having side effect , people can take a signal. Will probably be back to get more. Thanks
    Cheap Louis Vuitton Wallet http://www.wefcorubber.com/PDF/lv/index.asp

  15. ??????????????????/????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? 25 ????????????????????????????? Hurons ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? !??????????????????????????????????????????????????????
    tumi ?????? http://www.uppsalakinesiologiklinik.se/bilder/Tumi-Travel-c-11022.html

  19. I would like to thank you for the efforts you’ve put in writing this blog. I am hoping the same high-grade website post from you in the upcoming as well. In fact your creative writing skills has encouraged me to get my own web site now. Really the blogging is spreading its wings quickly. Your write up is a good example of it.

  23. Wonderful goods from you, man. I have understand your stuff previous to and you’re just too magnificent. I actually like what you have acquired here, certainly like what you are stating and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still take care of to keep it smart. I can not wait to read far more from you. This is really a tremendous website.
    Cheap Snapbacks http://www.impactregister.com/images/hats/index.php

  28. Pingback: WLNXKaij

Comments are closed.