O fotógrafo dos escritores perde seu acervo

Sylvia Colombo

Certa vez, quando foi fotografar o escritor argentino Adolfo Bioy Casares, ao lado da cama do autor, em sua casa, este lhe disse: “A eternidade é uma das raras virtudes da literatura”. A frase ficou na cabeça de Daniel Mordzinski, 53, fotógrafo argentino radicado na França que há trinta anos se dedica a retratar escritores em situações fora do convencional. Em suas imagens, vemos o israelense Amos Oz parado no meio do deserto, o argentino Andrés Neuman deitado numa mesa de bilhar, seu compatriota Ricardo Piglia posando entre cabides, Zélia Gattai com uma coleção de imagens religiosas, o mexicano Juan Villoro cabeceando uma bola de futebol, Federico Andahazi saindo de um táxi e inúmeras cenas inusitadas.

Mordzinski começou a fazer suas chamadas “fotinskis” em 1978. Tinha apenas 18 anos, sonhava ser escritor e estava buscando oportunidades. Até que Ricardo Wullicher, produtor e amigo, o chamou para acompanhar a filmagem de “Borges para Millones”. Mordzinski, então, teve a oportunidade de fazer a foto acima, na qual temos o célebre gênio argentino mirando o horizonte. A partir daí, Mordzinski começou a se dedicar a fotografar escritores, tendo como objetivo, um dia, reunir um grande atlas da literatura latino-americana e espanhola.

Lendo e, principalmente, escutando os autores, passou a inspirar-se. Foi assim com o peruano Mario Vargas Llosa. O autor de “Lituma nos Andes” contou em uma palestra que sempre desobedecia sua mãe quando ela lhe pedia que apagasse a luz para dormir. Ele, então, acendia uma vela e seguia lendo. Mordzinski não teve dúvidas, naquele mesmo dia comprou uma vela e apareceu no quarto de Vargas Llosa, no hotel, para reconstruir a cena de sua infância. O resultado é a foto acima.

Há escritores no banheiro, outros em suas camas (Gabriel García Márquez), sem roupa (Wendy Guerra), quase irreconhecíveis no canto de alguns quadros, ou retratos escancarados, meditativos, poses naturais e armadas. Nas últimas três décadas, Mordzinski viajou por vários países, presenciou inúmeros festivais, principalmente os Hay de Cartagena e Xalapa, e tirou inúmeras fotos.

Após ser correspondente de guerra no Oriente Médio nos anos 80, Mordzinski se instalou em Paris, onde é correspondente do jornal espanhol “El País”. Ali, num escritório do jornal “Le Monde”, guardava os negativos de toda uma vida de trabalho. Pois o diário francês acaba de destruir, por acidente, seu acervo de mais de 50 mil negativos. Ao desalojar a sala para destiná-la para outro fim, o trabalho do fotógrafo foi quase todo para o lixo.

Desesperado, Mordzinski escreveu para outros jornais e em seu site, pedindo uma retratação, que veio após algumas semanas. O fato ganhou ampla repercussão em cadernos de cultura de todo o mundo. E Mordzinski foi defendido por toda a comunidade de escritores, muitos jornalistas e articulistas. O que se perdeu para sempre, porém, foram suas fotos. Por sorte muito havia sido publicado, e pode ser visto também em seu site www.danielmordzinski.com, mas o sonho do atlas das letras ibero-americanas ficou mais complicado de cumprir.

 

Comentários

  10. Currently, the Russian market on the cheap clothing sales in the gradual decline . are no explicit provisions in their operating model are still not mature enough . Look fanciful clothes in hot water becomes liquid raw materials, “Hey, this is a new invention yo, fiber can actually achieve the conversion of liquid solid . Even today, there are still many brands followed this pattern, and many agencies are slowly growing up this mode, forming a large scale, we are now to become familiar with the Lane Crawford . After nearly three decades of sustained stable development, has now become the industry specialization, information networking, international business, management, standardization of the national group of companies . Welcome to Xian head office site visits! Do not harass people who want something for nothing! Tel: 013 992 835 523 Toll Free :400 -600-8976 Website: Following cheap, trendy, quick update of the “fast fashion”, the noble, classic, long life cycle of slow fashion will become the new challenges of the fashion industry. At press time ago, Arnault owns more than 22 stake in Hermes, and get 16 of the voting rights, other than the Hermes family to become the largest single shareholder. It is understood that during the Spring Festival, the North Group, Ginza East purchases, Jianhua three companies owned 14 department stores achieved sales totaling 258,904,000 yuan, an increase of 37 percent, the biggest increase in all formats.
    п»їOn the county building to a high standard, high standard construction, high standards of management, to create a unique taste of the city, efforts to improve the citys capacity, attractiveness and competitiveness. Wang from Shandong Liaocheng, he has been engaged in other industries, as this year the domestic economic environment is not ideal, in turn transferred to the food and beverage industry to look at, and occasionally an opportunity to learn the lid surface industry, feel good, both There are pasta specialties, but also with history and culture, they contacted several companies to do to join the lid surface, and a company Zhenjiang Shandong investigated several stores, never was less than ideal, the general taste, just as Mr . But the companys appraisal department by virtue only photos and descriptions on the clerk finds that the shoe is no quality problem, let Mr . Leather and fur color, add a lot more design layering . “Where is paradise, Yue Ding paradise in the” Music Hall Ding paradise pleasure spicy, so happy here hatchery seed, so happy mood bred here, so happy vibrant element here, so nerves here Relax . bad infringing content reporting telephone 0755 -88,839,690 Tel :0755 -8,883,969,029,064,080 Fax 755 -29064053 E-mail: pef6 china-ef .

    Xunjie2013

  22. I have been exploring for a bit for any high quality articles or weblog posts in this kind of area . Exploring in Yahoo I finally stumbled upon this website. Reading this information So i?m satisfied to show that I’ve a very good uncanny feeling I discovered just what I needed. I most unquestionably will make certain to do not fail to remember this site and provides it a glance regularly.
    canada goose pas cher http://www.educationdupatient.be/cep/pages/canadagoose.htm

  23. Thank you for the sensible critique. Me and my neighbor were just preparing to do some research on this. We got a grab a book from our area library but I think I learned more clear from this post. I am very glad to see such magnificent info being shared freely out there.

  27. I like the valuable info you provide in your articles. I?l bookmark your blog and check again here regularly. I’m quite sure I?l learn many new stuff right here! Best of luck for the next!

  30. if u tuck your pants inside the wow gold the first buttton will kinda move and stretch through so sometimes i’ve two deliver my pants more than them…apart from that greatest wow gold more than i’d get every colour if i could.

Comments are closed.