O fotógrafo dos escritores perde seu acervo

Sylvia Colombo

Certa vez, quando foi fotografar o escritor argentino Adolfo Bioy Casares, ao lado da cama do autor, em sua casa, este lhe disse: “A eternidade é uma das raras virtudes da literatura”. A frase ficou na cabeça de Daniel Mordzinski, 53, fotógrafo argentino radicado na França que há trinta anos se dedica a retratar escritores em situações fora do convencional. Em suas imagens, vemos o israelense Amos Oz parado no meio do deserto, o argentino Andrés Neuman deitado numa mesa de bilhar, seu compatriota Ricardo Piglia posando entre cabides, Zélia Gattai com uma coleção de imagens religiosas, o mexicano Juan Villoro cabeceando uma bola de futebol, Federico Andahazi saindo de um táxi e inúmeras cenas inusitadas.

Mordzinski começou a fazer suas chamadas “fotinskis” em 1978. Tinha apenas 18 anos, sonhava ser escritor e estava buscando oportunidades. Até que Ricardo Wullicher, produtor e amigo, o chamou para acompanhar a filmagem de “Borges para Millones”. Mordzinski, então, teve a oportunidade de fazer a foto acima, na qual temos o célebre gênio argentino mirando o horizonte. A partir daí, Mordzinski começou a se dedicar a fotografar escritores, tendo como objetivo, um dia, reunir um grande atlas da literatura latino-americana e espanhola.

Lendo e, principalmente, escutando os autores, passou a inspirar-se. Foi assim com o peruano Mario Vargas Llosa. O autor de “Lituma nos Andes” contou em uma palestra que sempre desobedecia sua mãe quando ela lhe pedia que apagasse a luz para dormir. Ele, então, acendia uma vela e seguia lendo. Mordzinski não teve dúvidas, naquele mesmo dia comprou uma vela e apareceu no quarto de Vargas Llosa, no hotel, para reconstruir a cena de sua infância. O resultado é a foto acima.

Há escritores no banheiro, outros em suas camas (Gabriel García Márquez), sem roupa (Wendy Guerra), quase irreconhecíveis no canto de alguns quadros, ou retratos escancarados, meditativos, poses naturais e armadas. Nas últimas três décadas, Mordzinski viajou por vários países, presenciou inúmeros festivais, principalmente os Hay de Cartagena e Xalapa, e tirou inúmeras fotos.

Após ser correspondente de guerra no Oriente Médio nos anos 80, Mordzinski se instalou em Paris, onde é correspondente do jornal espanhol “El País”. Ali, num escritório do jornal “Le Monde”, guardava os negativos de toda uma vida de trabalho. Pois o diário francês acaba de destruir, por acidente, seu acervo de mais de 50 mil negativos. Ao desalojar a sala para destiná-la para outro fim, o trabalho do fotógrafo foi quase todo para o lixo.

Desesperado, Mordzinski escreveu para outros jornais e em seu site, pedindo uma retratação, que veio após algumas semanas. O fato ganhou ampla repercussão em cadernos de cultura de todo o mundo. E Mordzinski foi defendido por toda a comunidade de escritores, muitos jornalistas e articulistas. O que se perdeu para sempre, porém, foram suas fotos. Por sorte muito havia sido publicado, e pode ser visto também em seu site www.danielmordzinski.com, mas o sonho do atlas das letras ibero-americanas ficou mais complicado de cumprir.

 

Comentários

  4. Thank you for any other great article. The place else may just anyone get that type of information in such a perfect way of writing? I have a presentation subsequent week, and I am at the search for such information.

  7. Chilly spaces combining usually are only beautiful and in case a person like these sneakers to check what you will be the fact is looking for, then you might should really put it off intended for to get yet another fine wives and husbands. Low cost is actually advisable when it’s in scheduling lots of relations not to mention close friends it is important to seriously entice. The evade to the peninsula? .

  9. However there’s massive underinvestment, because this threatens increases inside energy companies. Above the 1800s Whitehall had become the administrative home of colonial England with the establishing with all the India,Foreign and Colonial offices. It remains the public focus on their state with Parliament on one side, the optimum Ministers Residence at 10 Downing Street (although Blair lives at no..

  13. I am just writing to make you know of the excellent experience my friend’s child went through using your blog. She came to understand too many pieces, including what it’s like to possess an incredible coaching character to get other individuals without difficulty know just exactly several hard to do issues. You undoubtedly surpassed people’s desires. I appreciate you for producing those valuable, safe, revealing and fun guidance on your topic to Lizeth.
    canada goose prices http://www.anindienrightsreserve.com/spy/goose/index.asp?id=86

  14. Any strain in the example of moving considerations 15. Not forgetting, I actually have visibly talked about my own needs not to mention spurred your personal desire. The increased noise principle was just an uncomplicated some stop sound systems regulation, it’s a specifically constructed augmenter Printed circuit board which normally isolates the unique creations around a number of person techniques.

  18. My husband and i were now happy when Edward managed to carry out his preliminary research through the ideas he was given from your weblog. It is now and again perplexing to simply continually be offering key points which usually many people could have been selling. And we acknowledge we have got the writer to thank for that. The type of illustrations you made, the simple site menu, the friendships you assist to instill – it’s got all sensational, and it’s helping our son in addition to us imagine that the content is cool, and that is truly important. Thanks for the whole thing!
    canada goose nettbutikk http://www.enreco.no/pdf/goose/index.asp?id=63

  20. OpenView must have been a H . G . Product range including the likes of a huge user profile linked to multi-level and afterwards gadgets treatment plan courses. A good Sell facts you use Processing Tendency throughout DelphiThe worries connected with and also over and over again many different dimension merchandise inside practical application will cause fragmentation with the bunch which will slowly walking overall performance. 48 hrs to help weeks at a later time, its northern border face occurs a mailroom. The feeling value discussing tricky exoplanets indoors liveable locale leads everyone just a little perhaps even closer buying a space much like your residential home.

  23. What i don’t realize is in truth how you are no longer actually much more neatly-liked than you may be right now. You are very intelligent. You realize thus significantly relating to this topic, produced me individually consider it from a lot of varied angles. Its like women and men don’t seem to be involved unless it is something to do with Lady gaga! Your own stuffs great. At all times handle it up!
    moncler sale http://www.hschmidag.ch/moncler-jacken.cfm

  26. I have been exploring for a little for any high-quality articles or blog posts on this sort of space . Exploring in Yahoo I ultimately stumbled upon this web site. Studying this information So i?m glad to show that I have a very good uncanny feeling I discovered exactly what I needed. I so much definitely will make sure to do not overlook this site and provides it a look on a relentless basis.
    nfl nike jerseys wholesale http://www.thesyncpack.com/keys/index.cfm?id=17

  29. Thanks so much for providing individuals with remarkably brilliant possiblity to read critical reviews from here. It is often very pleasant plus packed with a great time for me personally and my office acquaintances to visit the blog really three times in 7 days to learn the new tips you will have. And of course, I’m just at all times impressed with all the unique concepts you give. Selected 4 tips in this posting are truly the very best we have ever had.
    canada goose jakke http://www.viacon.no/Templates/goose/sitemap.asp

Comments are closed.