O fotógrafo dos escritores perde seu acervo

Sylvia Colombo

Certa vez, quando foi fotografar o escritor argentino Adolfo Bioy Casares, ao lado da cama do autor, em sua casa, este lhe disse: “A eternidade é uma das raras virtudes da literatura”. A frase ficou na cabeça de Daniel Mordzinski, 53, fotógrafo argentino radicado na França que há trinta anos se dedica a retratar escritores em situações fora do convencional. Em suas imagens, vemos o israelense Amos Oz parado no meio do deserto, o argentino Andrés Neuman deitado numa mesa de bilhar, seu compatriota Ricardo Piglia posando entre cabides, Zélia Gattai com uma coleção de imagens religiosas, o mexicano Juan Villoro cabeceando uma bola de futebol, Federico Andahazi saindo de um táxi e inúmeras cenas inusitadas.

Mordzinski começou a fazer suas chamadas “fotinskis” em 1978. Tinha apenas 18 anos, sonhava ser escritor e estava buscando oportunidades. Até que Ricardo Wullicher, produtor e amigo, o chamou para acompanhar a filmagem de “Borges para Millones”. Mordzinski, então, teve a oportunidade de fazer a foto acima, na qual temos o célebre gênio argentino mirando o horizonte. A partir daí, Mordzinski começou a se dedicar a fotografar escritores, tendo como objetivo, um dia, reunir um grande atlas da literatura latino-americana e espanhola.

Lendo e, principalmente, escutando os autores, passou a inspirar-se. Foi assim com o peruano Mario Vargas Llosa. O autor de “Lituma nos Andes” contou em uma palestra que sempre desobedecia sua mãe quando ela lhe pedia que apagasse a luz para dormir. Ele, então, acendia uma vela e seguia lendo. Mordzinski não teve dúvidas, naquele mesmo dia comprou uma vela e apareceu no quarto de Vargas Llosa, no hotel, para reconstruir a cena de sua infância. O resultado é a foto acima.

Há escritores no banheiro, outros em suas camas (Gabriel García Márquez), sem roupa (Wendy Guerra), quase irreconhecíveis no canto de alguns quadros, ou retratos escancarados, meditativos, poses naturais e armadas. Nas últimas três décadas, Mordzinski viajou por vários países, presenciou inúmeros festivais, principalmente os Hay de Cartagena e Xalapa, e tirou inúmeras fotos.

Após ser correspondente de guerra no Oriente Médio nos anos 80, Mordzinski se instalou em Paris, onde é correspondente do jornal espanhol “El País”. Ali, num escritório do jornal “Le Monde”, guardava os negativos de toda uma vida de trabalho. Pois o diário francês acaba de destruir, por acidente, seu acervo de mais de 50 mil negativos. Ao desalojar a sala para destiná-la para outro fim, o trabalho do fotógrafo foi quase todo para o lixo.

Desesperado, Mordzinski escreveu para outros jornais e em seu site, pedindo uma retratação, que veio após algumas semanas. O fato ganhou ampla repercussão em cadernos de cultura de todo o mundo. E Mordzinski foi defendido por toda a comunidade de escritores, muitos jornalistas e articulistas. O que se perdeu para sempre, porém, foram suas fotos. Por sorte muito havia sido publicado, e pode ser visto também em seu site www.danielmordzinski.com, mas o sonho do atlas das letras ibero-americanas ficou mais complicado de cumprir.

 

Comentários

  4. We all make use of Safe-keeping Web server the year 2003 as well as 08 with ESX5. VMware officially does not support Storage Machine 03 about ESX5, however it performs. my partner and i haven’t had just about any effectiveness problems therefore i have never dug all-around within the firelogs, however. organic meat possibly be seeing tons of errors i easily how to start over it. Via the things i are able to see i’m installed and operating great. I complete wish to mention that most of us do the following: – Increase one much more VMkernel for every single multilevel playing card about the VMware sponsor. – Allocate just one Multilevel playing card to each VMKernel. – Ensure the new VMKernels tend to be productive for the ISCSI HBA. – Established typically the multipath plan to each ISCSI datastore for you to Around Robin.
    ugg kid boots

  6. Wow, marvelous blog structure! How long have you been running a blog for? you make blogging glance easy. The whole glance of your web site is magnificent, let alone the content material!

  8. Good ? I should definitely pronounce, impressed with your web site. I had no trouble navigating through all the tabs and related information ended up being truly simple to do to access. I recently found what I hoped for before you know it in the least. Reasonably unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or anything, web site theme . a tones way for your customer to communicate. Excellent task..
    ugg kids

  11. What i don’t understood is in truth how you are now not really a lot more well-appreciated than you might be right now. You’re so intelligent. You realize thus considerably in terms of this topic, made me in my opinion consider it from a lot of various angles. Its like men and women aren’t fascinated unless it is something to accomplish with Lady gaga! Your own stuffs excellent. All the time maintain it up!

  13. What kind of critical plan function are you hoping to do over a product that you simply can not perform at this time? I highly recommend you keep in mind that if Charlie Job opportunities released typically the iPad, it had been displayed for a 1 / 3 podium alternative (along along with personal computers & laptops). Anticipating the product to complete SolidWorks design function is simply not precisely what its suitable for. For the reason that similar line of thinking, that which you might think about being non-serious perform can be opposing great user (think salespeople). It can facts concerning productivity along with locating what realy works good for you.

  16. I recently fitted the actual app. We renamed the particular “first lp, very well allocated this the security password, then attemptedto significance a number of check pics from you roll. From a minute or so, the actual software crashed. I actually opened it up less difficult. My partner and i clicked on often the recording (to see if the photographs got brought in or perhaps not). Once i go into my password, your entire software dives. To start with, I think I’d personally have inputted the security password inaccurately, although really done a similar thing with regards to 10 moments currently. Do they offer a correct for this?
    uggs classic tall chestnut

  21. May an individual program code a on the net offline list protection, like Mate S&p 500. And we may basket full each of our text message data containing namesscann. In this article we get away from Tracks on Websites. a has learned Software program!

  22. Ak stiut ungef?r caso poate spiona rapid climax premature climax, yahoo messenger dupa cei health care search engine jua invizibili? Nu ze mai marijuana ascunde dupa acel aol standing, numit hidden, deoarece exista n’t yahoo-spy proper care ii detecteaza! Acesta be fi yahoo-spy. net. Distractie placuta!
    babyliss products

  24. This particular absolutely seems like an apparent scenario in the RIAA being crazy this nobody will be purchasing audio considerably nowadays, and they’re losing money, therefore why don’t only go after this gentleman and also THE PUP purchase the point that a lot of other folks can also be downloading it. To begin with, so why is that they need very much money from him to get getting several music??? Our lord, any medicine supplier probably would not obtain disciplined this poorly. That quantity of money is completely preposterous. Subsequently, ought not to often the RIAA become following up on another untold thousands of people who download and also sue all of them with regard to huge amounts of money as well? This specific entire event is usually ridiculous. Anyhow, Joe… maintain dealing with!!
    silver sequin uggs

  29. “I’ve never thought of it, my dear boy, I’ve never thought of it; I don’t want any orphan girl. She’ll remind me of our bitter lot, our misfortune! I want no one but Natasha. She was my only child, and she shall remain the only one. But what does it mean that he should have thought of an orphan? What do you think, Ivan Petrovitch? Is it to comfort me, do you suppose, looking at my tears, or to drive his own daughter out of his mind altogether, and attach himself to another child? What did he say about me as you came along? How did he seem to you – morose, angry? Tss! Here he is! Afterwards, my dear, tell me afterwards. . . . Don’t forget to come tomorrow.”
    ?????? ????????

  30. Xunjie2013
    But where your roots, your veins where your genes are, to remember, hold on. Posted fashion THE EVENT Uniqueness is also unique in that an extraordinary conference, the conference just on September 29 in Paris, France National Imagery Museum Jeu de Paume held.
    п»їFor the last year, the prosecution of Michael Jordan, Jordan sports, said Michael Jordan or wrongly suspected of malicious lawsuits accuse name right. Joined the company during the free site for entrepreneurs selected store design and decoration drawings, and full technical support and store management, so that entrepreneurs really appreciate the zero-risk, low investment, high return, zero management franchise mode [url=http://watchshop.media-awareness.net/]レディース 腕時計[/url]
    . “Twelve Five”, Chinas textile and apparel textile and apparel powerhouse country into a critical period [url=http://www.diggerbraymiller.com/fashion/chanel-cambon/]シャネル バッグ[/url]
    . It is understood that the ad creative series composed by the four, due to life, from children to dig out the real life of the logical behavior of a childs psychological world, naughty, naughty, innocent, cute [url=http://gaga-ball.vestalvision.com/]ガがミラノ時計 レディース[/url]
    . October 2007, by the China Brand Strategy Co would be “big eyes frog Kids” for quality, service, reputation, and many other reviews, the main contents of this review include: reporting product market share levels and customer satisfaction levels; reporting products physical quality levels and reporting enterprise quality management system; reporting enterprise level technology development and enterprise scale level [url=http://www.brandboot.euromed2012.org/]UGG モカシン[/url]
    . 63 , sales revenue growth with the company to increase promotional efforts to restore a certain relationship, the overall textile market in three quarters and did not particularly improved [url=http://moncler-sale.diaturkiye.com/]モンクレールダウンメンズ[/url]
    . 07 million , GF Strategic Selection 609 [url=http://www.tuliptrendfund.com/item/brand/katespade/]ケイトスペード 財布[/url]
    . Meanwhile, this year, relying on policy and industrial advantages, Chongqing textile and garment industry to undertake the transfer of the eastern pace is accelerating, Shandong Ruyi Group, a large number of textile and garment enterprises have settled in Chongqing, on improving the industrial chain has played a significant role [url=http://www.mobileglaucoma.com/brand/paulsmith/watch/]ポールスミス 財布[/url]
    .
    But faced with the pressure of domestic and international economic environment, the footwear industry in Guangdong still maintained a rapid growth, structural optimization of good posture. Company introduced from abroad a set of advanced training methods — “purely physical Comprehensive Training Act. This manuscript is reproduced in other media for the dissemination of more information, such manuscripts not represent our views, this site does not assume joint and several liability tort manuscript. This manuscript is reproduced in other media for the dissemination of more information, such manuscripts not represent our views, this site does not assume joint and several liability tort manuscript. 5 ! According to OConnell Group President Wang Tao predicted that if the default continues to be “anti-dumping”, seven years later, the Chinese shoe will completely lose the European market, Zhongshan most likely will be the first exit shoes. The geographical scope is to Malls, is likely to come to the surrounding radiation to the store to buy the place of residence of the consumer. Recently, the outer disk prices show crash situation, along with the decline of domestic electronic market bullish confidence has suffered serious setbacks. This manuscript is reproduced in other media for the dissemination of more information, such manuscripts not represent our views, this site does not assume joint and several liability tort manuscript.
    If you are due to copyright issues need to contact with the webmaster, please contact within 30 days [url=http://www.wmajorleaguebaseball.com/brand/best-gagawatch/]ガガミラノ 時計 メンズ[/url]
    . ” Traditional businesses, electricity providers to share the fruit, as evidenced by the present “ideal”; want to move through the winter, it is the need to address “reality [url=http://gaga-mens.akronrollergirls.com/]ガガミラノ 時計 新作[/url]
    . This manuscript is reproduced in other media for the dissemination of more information, such manuscripts not represent our views, this site does not assume joint and several liability tort manuscript [url=http://www.mobileglaucoma.com/brand/paulsmith/watch/]ポールスミス レディース[/url]
    . April 5, the Italian brand Prada Prada released its annual report last year, the companys total revenue rose 29 to 3. Yesterday released the “2011 2012 Ningbo textile and garment industry development report” shows that in 2011, Ningbo scale textile and garment industry the citys total industrial output value of above-scale industries 10. Joined the company during the free site for entrepreneurs selected store design and decoration drawings, and full technical support and store management, so that entrepreneurs really appreciate the zero-risk, low investment, high return, zero management franchise mode. If the fabric production requirements through supplier self, Annai child Mill quality inspector checks and authority of the State and other aspects of sampling inspection agency, confirmed the indicators are in line with quality standards before they can enter the garment factory use. “Gucci flagship store” vertical structure “, so that it was able to cafe and gallery high to encourage customers to go up through the store.

Comments are closed.