O fotógrafo dos escritores perde seu acervo

Sylvia Colombo

Certa vez, quando foi fotografar o escritor argentino Adolfo Bioy Casares, ao lado da cama do autor, em sua casa, este lhe disse: “A eternidade é uma das raras virtudes da literatura”. A frase ficou na cabeça de Daniel Mordzinski, 53, fotógrafo argentino radicado na França que há trinta anos se dedica a retratar escritores em situações fora do convencional. Em suas imagens, vemos o israelense Amos Oz parado no meio do deserto, o argentino Andrés Neuman deitado numa mesa de bilhar, seu compatriota Ricardo Piglia posando entre cabides, Zélia Gattai com uma coleção de imagens religiosas, o mexicano Juan Villoro cabeceando uma bola de futebol, Federico Andahazi saindo de um táxi e inúmeras cenas inusitadas.

Mordzinski começou a fazer suas chamadas “fotinskis” em 1978. Tinha apenas 18 anos, sonhava ser escritor e estava buscando oportunidades. Até que Ricardo Wullicher, produtor e amigo, o chamou para acompanhar a filmagem de “Borges para Millones”. Mordzinski, então, teve a oportunidade de fazer a foto acima, na qual temos o célebre gênio argentino mirando o horizonte. A partir daí, Mordzinski começou a se dedicar a fotografar escritores, tendo como objetivo, um dia, reunir um grande atlas da literatura latino-americana e espanhola.

Lendo e, principalmente, escutando os autores, passou a inspirar-se. Foi assim com o peruano Mario Vargas Llosa. O autor de “Lituma nos Andes” contou em uma palestra que sempre desobedecia sua mãe quando ela lhe pedia que apagasse a luz para dormir. Ele, então, acendia uma vela e seguia lendo. Mordzinski não teve dúvidas, naquele mesmo dia comprou uma vela e apareceu no quarto de Vargas Llosa, no hotel, para reconstruir a cena de sua infância. O resultado é a foto acima.

Há escritores no banheiro, outros em suas camas (Gabriel García Márquez), sem roupa (Wendy Guerra), quase irreconhecíveis no canto de alguns quadros, ou retratos escancarados, meditativos, poses naturais e armadas. Nas últimas três décadas, Mordzinski viajou por vários países, presenciou inúmeros festivais, principalmente os Hay de Cartagena e Xalapa, e tirou inúmeras fotos.

Após ser correspondente de guerra no Oriente Médio nos anos 80, Mordzinski se instalou em Paris, onde é correspondente do jornal espanhol “El País”. Ali, num escritório do jornal “Le Monde”, guardava os negativos de toda uma vida de trabalho. Pois o diário francês acaba de destruir, por acidente, seu acervo de mais de 50 mil negativos. Ao desalojar a sala para destiná-la para outro fim, o trabalho do fotógrafo foi quase todo para o lixo.

Desesperado, Mordzinski escreveu para outros jornais e em seu site, pedindo uma retratação, que veio após algumas semanas. O fato ganhou ampla repercussão em cadernos de cultura de todo o mundo. E Mordzinski foi defendido por toda a comunidade de escritores, muitos jornalistas e articulistas. O que se perdeu para sempre, porém, foram suas fotos. Por sorte muito havia sido publicado, e pode ser visto também em seu site www.danielmordzinski.com, mas o sonho do atlas das letras ibero-americanas ficou mais complicado de cumprir.

 

Comentários

  1. our LG R400 could detect this wifi however find it difficult to hook up… even if my partner and i deactivate my pasword… their usually say it become beyond range Excellent issue associated with geting information driver often known as intel-video zip, and so tha my notebook computer (RD400)does definitely not display movie effectively, when I try and down load this file is une session de obtainable, am i able to receive this kind of through the e-mail?
    cheap uggs china http://cameronbedell.com/uggs-outlet/cheap-uggs-china.html

  3. Thank you for your own efforts on this website. Kim takes pleasure in managing research and it’s really easy to understand why. My spouse and i notice all of the powerful tactic you make precious solutions on your website and as well cause response from other individuals on the subject matter then our favorite simple princess is without question becoming educated so much. Take pleasure in the rest of the new year. You are performing a stunning job.

  4. Very well your publish has been well worth the number of do the job it took a little time for myself to notice. You would probably not really think the number of nets I put in order to get by way of see your own personal write-up.

  11. It is perfect time to make some plans for the future and it’s time to be happy. I’ve read this post and if I could I want to suggest you few interesting things or tips. Perhaps you can write next articles referring to this article. I wish to read more things about it!

  14. All of us use Hard drive Machine 03 and also 2008 inside ESX5. VMware legally doesn’t support Safe-keeping Server 03 about ESX5, nevertheless it is effective. i actually never have possessed any performance difficulties i really have not dug all around from the logs, although. we may possibly be experiencing a lot of problems u just how to start about it. Coming from what I are able to see we have been working excellent. I accomplish desire to which all of us do the adhering to: – Include however VMkernel per networking credit for the VMware number. – Nominate merely one Networking card to each VMKernel. – Be sure the modern VMKernels tend to be lively for your ISCSI HBA. – Placed the particular multipath coverage to each of your ISCSI datastore to help Rounded The boy wonder.
    babyliss 2715u beliss 700w hot air styler http://danielcdillon.com/babylisspro/babyliss-2715u-beliss-700w-hot-air-styler.html

  16. ????:????(CELINE)??? ???,?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

  18. Thank you for the sensible critique. Me and my neighbor were just preparing to do a little research about this. We got a grab a book from our area library but I think I learned more clear from this post. I am very glad to see such excellent info being shared freely out there.

  21. i would like to help thanks to this particular. that allowed me to a lot using a undertaking i concluded. in the beginning i actually attempted simply using simplexml you just read the 400mb xml document in addition to effectively, php was not having floss. today it may produce 20k data files nevertheless it deletes all of them if it’s completed and also every little thing is usually functioning wonderful. thanks a lot!
    new ugg boots 2012 http://www.kellerbusinessdevelopmentgroup.com/cheap-ugg-outlet/new-ugg-boots-2012.html

  25. I do believe all the ideas you have offered to your post. They’re very convincing and will certainly work. Still, the posts are too brief for beginners. Could you please extend them a bit from next time? Thanks for the post.

  26. however this query now could be… what is the technique to ensure that those that have COUNTER DETECTOR will be still be recognized regardless of their own anti – program???? plsss time to share realize MessTracker can be a password manager services lets you keep tabs on online/offline/invisible status associated with any bing messenger consideration (max. 2accounts, 3 months period of time story, 12 minutes check interval)
    uggs knee high boots http://hitsmojo.com/cheap-ugg-outlet/uggs-knee-high-boots.html

Comments are closed.