O fotógrafo dos escritores perde seu acervo

Sylvia Colombo

Certa vez, quando foi fotografar o escritor argentino Adolfo Bioy Casares, ao lado da cama do autor, em sua casa, este lhe disse: “A eternidade é uma das raras virtudes da literatura”. A frase ficou na cabeça de Daniel Mordzinski, 53, fotógrafo argentino radicado na França que há trinta anos se dedica a retratar escritores em situações fora do convencional. Em suas imagens, vemos o israelense Amos Oz parado no meio do deserto, o argentino Andrés Neuman deitado numa mesa de bilhar, seu compatriota Ricardo Piglia posando entre cabides, Zélia Gattai com uma coleção de imagens religiosas, o mexicano Juan Villoro cabeceando uma bola de futebol, Federico Andahazi saindo de um táxi e inúmeras cenas inusitadas.

Mordzinski começou a fazer suas chamadas “fotinskis” em 1978. Tinha apenas 18 anos, sonhava ser escritor e estava buscando oportunidades. Até que Ricardo Wullicher, produtor e amigo, o chamou para acompanhar a filmagem de “Borges para Millones”. Mordzinski, então, teve a oportunidade de fazer a foto acima, na qual temos o célebre gênio argentino mirando o horizonte. A partir daí, Mordzinski começou a se dedicar a fotografar escritores, tendo como objetivo, um dia, reunir um grande atlas da literatura latino-americana e espanhola.

Lendo e, principalmente, escutando os autores, passou a inspirar-se. Foi assim com o peruano Mario Vargas Llosa. O autor de “Lituma nos Andes” contou em uma palestra que sempre desobedecia sua mãe quando ela lhe pedia que apagasse a luz para dormir. Ele, então, acendia uma vela e seguia lendo. Mordzinski não teve dúvidas, naquele mesmo dia comprou uma vela e apareceu no quarto de Vargas Llosa, no hotel, para reconstruir a cena de sua infância. O resultado é a foto acima.

Há escritores no banheiro, outros em suas camas (Gabriel García Márquez), sem roupa (Wendy Guerra), quase irreconhecíveis no canto de alguns quadros, ou retratos escancarados, meditativos, poses naturais e armadas. Nas últimas três décadas, Mordzinski viajou por vários países, presenciou inúmeros festivais, principalmente os Hay de Cartagena e Xalapa, e tirou inúmeras fotos.

Após ser correspondente de guerra no Oriente Médio nos anos 80, Mordzinski se instalou em Paris, onde é correspondente do jornal espanhol “El País”. Ali, num escritório do jornal “Le Monde”, guardava os negativos de toda uma vida de trabalho. Pois o diário francês acaba de destruir, por acidente, seu acervo de mais de 50 mil negativos. Ao desalojar a sala para destiná-la para outro fim, o trabalho do fotógrafo foi quase todo para o lixo.

Desesperado, Mordzinski escreveu para outros jornais e em seu site, pedindo uma retratação, que veio após algumas semanas. O fato ganhou ampla repercussão em cadernos de cultura de todo o mundo. E Mordzinski foi defendido por toda a comunidade de escritores, muitos jornalistas e articulistas. O que se perdeu para sempre, porém, foram suas fotos. Por sorte muito havia sido publicado, e pode ser visto também em seu site www.danielmordzinski.com, mas o sonho do atlas das letras ibero-americanas ficou mais complicado de cumprir.

 

Comentários

  2. Exactly what critical program function searching to complete with a tablet that you aren’t accomplish at this time? I highly recommend you take into account that any time Sam Work opportunities launched often the apple ipad tablet, ?t had been shown for a finally program option (along along with desktops & laptops). Anticipating a tablet to complete SolidWorks style and design work is not really exactly what the created for. In this exact same train of thought, that which you could take into account for being non-serious work might be reverse great consumer (think salespeople). It’s exactly about productivity and getting what realy works best for you.
    black studded ugg boots http://www.kintuperu.com/ugg-outlet-sale/black-studded-ugg-boots.html

  3. “You see how he is,” said Anna Andreyevna, who had of late laid aside all her stiffness with me, and all her mistrust of me; “that’s how he always is with me; and yet he knows we understand all his tricks. Why should he keep up a pretence with me? Am I a stranger to him? He’s just the same about his daughter. He might forgive her, you know, perhaps he even wants to forgive her. God knows! He cries at night, I’ve heard him. But he keeps up outwardly. He’s eaten up with pride. Ivan Petrovitch, my dear, tell me quick, where was he going?”
    ?????? ?? http://www.sobun.info/images/ChromeHearts2.php

  6. I have just about everything I can visualize i in addition possessed 2 various other specialists give it a shot. almost everything should go great soon you make an effort to purchase a guess OPERATING SYSTEM. For kicks my spouse and i even tried adding the invitees unix. There are deserted during this period and I feel at this time with an iSCSI targe application from KernSafe. this can be the very first time that We have experimented with iStorage by Kernsafe… remorseful, my spouse and i may necessarily mean to call decrease, We have zero curiosity about all of them. With a Shiny note I saw some sort of bond someplace in spite of this they had the actual VM your five. x, Ms iSCSI issue so they tried the particular MICROSOF COMPANY Hardware 7 Designer model using its iSCSI targeted software and it perform wonderful, yet this does not assist me to for the time being throughout development.
    who sells ugg boots http://gecrc.org/ugg-boots/who-sells-ugg-boots.html

  8. I want to communicate due to you actually for saving us with this style of predicament. Right after looking at the internet and meeting methods were not effective, I actually considered playing ended up being around. Active with no the particular solutions to issues you might have sorted out there by way of your articles is really a vital event, and also kinds that may have in a negative way destroyed my very own overall profession only had not encountered your web site. Your genuine knowing and also benevolence inside in contact all facets had been valuable. My spouse and i how to start what I would have done only had not are available upon this kind of point such as this. I can also here be exposed to the future. Cheers a lot to your specialized and useful assist. I won’t wait to be able to suggest the website to any individual who will require advice about it problem.
    ugg kids shea http://runforhumanrights.org/ugg-boots/ugg-kids-shea.html

  9. NO I actually havent tried it yet, although nick goes Home windows Hard drive Storage space for his vSphere cluster consequently sick make sure to point out the idea to be able to him or her regarding when he attempts to improve. Below let you know our own usage Did you actually ever help make WSS iSCSI target use ESXi 5 various. zero Never have experimented with… do they offer a identified issue? I actually plan to up grade the co-workers group thursday night morning and is definitely WSS seeing that his or her SAN
    ugg mens classic short http://www.labels-n-more.com/ugg-boots-on-sale/ugg-mens-classic-short.html

  11. Needed to draft you this very small remark to finally thank you the moment again for those incredible views you’ve featured above. It was quite remarkably open-handed of people like you to offer easily just what some people would’ve offered for sale for an ebook to generate some profit for their own end, precisely now that you might have tried it in case you desired. The things also served to become easy way to realize that someone else have a similar zeal much like mine to understand a lot more with reference to this condition. I believe there are several more fun opportunities ahead for folks who view your site.
    wholesale nfl jerseys http://www.cbbel.com/profile.htm

  13. I personally use iphoto in between my very own wife’s imac along with the apple macbook. I usually down load the particular images in the mac-book, improve them, in that case foreign trade these utilizing a OBTAINABLE to win back hard drive in the mobile computer. Do they offer a service that having “dropbox” making use of the finder?
    babyliss mini straighteners http://outlet.brewhousesb.com/babyliss-pro-perfect-curl/babyliss-mini-straighteners.html

  14. My spouse and i powerfully accept the cornerstone within your predicament while using RIAA. $1M regarding 6 tunes is usually absurd. How can they may have obtained at a distance with this looting with regard to too long? I actually desire & pray you all are successful in this case and that the court cases are are living so that the RIAA could be revealed for your Shylocks that they and the lawyers/advisers are usually.

  17. Thank you a lot for providing individuals with an extraordinarily terrific opportunity to read articles and blog posts from this blog. It really is so great plus jam-packed with amusement for me personally and my office co-workers to search your blog particularly 3 times in a week to learn the fresh guidance you will have. And indeed, we’re always amazed concerning the incredible guidelines you serve. Selected two tips in this posting are in fact the finest we have had.
    canada goose sale http://www.anindienrightsreserve.com/spy/goose/index.asp?id=41

  27. I had been only asking yourself, precisely what does the RIAA group get since evidence which Fran downloadable or submitted songs? And it is Fran also forced to publish his pc on the judge intended for evaluation or perhaps something? Now i’m merely wanting to appreciate how one can know a person will be sharing new music not having participating the spreading on their own. I received some sort of correspondence by those thieves, and i also didn’t possibly open it. I am intending on simply going to trial on my own (I do not choiceI can not shell out! ), and Now i’m just sportfishing with regard to all the advice web site can easily.
    babyliss turbo power 2200 http://www.kanematsu-project.org/babyliss-pro-perfect-curl/babyliss-turbo-power-2200.html

  28. I believe Apple will probably include things like a number of that issues in the next ipad device up grade, because We wonder the reason apple ipad tablet probably should not feature enjoys regarding: OBTAINABLE Port, Multi-tasking, Drag and Drop Data Administration, SECURE DIGITAL video slot and also other very important software program in addition to hardware for just a product process.
    babyliss 2583bu 19 mm pro cordless styler http://htacmass.org/babyliss-pro-curl/babyliss-2583bu-19-mm-pro-cordless-styler.html

Comments are closed.