O fotógrafo dos escritores perde seu acervo

Sylvia Colombo

Certa vez, quando foi fotografar o escritor argentino Adolfo Bioy Casares, ao lado da cama do autor, em sua casa, este lhe disse: “A eternidade é uma das raras virtudes da literatura”. A frase ficou na cabeça de Daniel Mordzinski, 53, fotógrafo argentino radicado na França que há trinta anos se dedica a retratar escritores em situações fora do convencional. Em suas imagens, vemos o israelense Amos Oz parado no meio do deserto, o argentino Andrés Neuman deitado numa mesa de bilhar, seu compatriota Ricardo Piglia posando entre cabides, Zélia Gattai com uma coleção de imagens religiosas, o mexicano Juan Villoro cabeceando uma bola de futebol, Federico Andahazi saindo de um táxi e inúmeras cenas inusitadas.

Mordzinski começou a fazer suas chamadas “fotinskis” em 1978. Tinha apenas 18 anos, sonhava ser escritor e estava buscando oportunidades. Até que Ricardo Wullicher, produtor e amigo, o chamou para acompanhar a filmagem de “Borges para Millones”. Mordzinski, então, teve a oportunidade de fazer a foto acima, na qual temos o célebre gênio argentino mirando o horizonte. A partir daí, Mordzinski começou a se dedicar a fotografar escritores, tendo como objetivo, um dia, reunir um grande atlas da literatura latino-americana e espanhola.

Lendo e, principalmente, escutando os autores, passou a inspirar-se. Foi assim com o peruano Mario Vargas Llosa. O autor de “Lituma nos Andes” contou em uma palestra que sempre desobedecia sua mãe quando ela lhe pedia que apagasse a luz para dormir. Ele, então, acendia uma vela e seguia lendo. Mordzinski não teve dúvidas, naquele mesmo dia comprou uma vela e apareceu no quarto de Vargas Llosa, no hotel, para reconstruir a cena de sua infância. O resultado é a foto acima.

Há escritores no banheiro, outros em suas camas (Gabriel García Márquez), sem roupa (Wendy Guerra), quase irreconhecíveis no canto de alguns quadros, ou retratos escancarados, meditativos, poses naturais e armadas. Nas últimas três décadas, Mordzinski viajou por vários países, presenciou inúmeros festivais, principalmente os Hay de Cartagena e Xalapa, e tirou inúmeras fotos.

Após ser correspondente de guerra no Oriente Médio nos anos 80, Mordzinski se instalou em Paris, onde é correspondente do jornal espanhol “El País”. Ali, num escritório do jornal “Le Monde”, guardava os negativos de toda uma vida de trabalho. Pois o diário francês acaba de destruir, por acidente, seu acervo de mais de 50 mil negativos. Ao desalojar a sala para destiná-la para outro fim, o trabalho do fotógrafo foi quase todo para o lixo.

Desesperado, Mordzinski escreveu para outros jornais e em seu site, pedindo uma retratação, que veio após algumas semanas. O fato ganhou ampla repercussão em cadernos de cultura de todo o mundo. E Mordzinski foi defendido por toda a comunidade de escritores, muitos jornalistas e articulistas. O que se perdeu para sempre, porém, foram suas fotos. Por sorte muito havia sido publicado, e pode ser visto também em seu site www.danielmordzinski.com, mas o sonho do atlas das letras ibero-americanas ficou mais complicado de cumprir.

 

Comentários

  1. “I’ve fancied a thousand times with delight,” he went on babbling, “how he will love her as soon as he gets to know her, and how she’ll astonish everyone. Why, they’ve never seen a girl like her! My father is convinced that she is simply a schemer. It’s my duty to vindicate her honour, and I shall do it. Ah, Natasha, everyone loves you, everyone. Nobody could help loving you,” he added rapturously. “Though I’m not nearly good enough for you, still you must love me, Natasha, and I . . . you know me! And do we need much to make us happy! No, I believe, I do believe that this evening is bound to bring us all happiness, peace and harmony I Blessed be this evening! Isn’t it so, Natasha? But what’s the matter? But, my goodness, what’s the matter?”
    ??? ???????? ??

  3. xunjie[url=http://www.xunjie.com/]xunjie[/url]

    The total investment of 15 billion yuan, the first injection of 100 million yuan annual output of 50,000 tons of wood pulp project. However, the development partners and not because of a reduction in adverse situation, in fact, on the contrary, in the official and private, such as OConnell continued efforts, in March 2011, Chinese shoe industry ushered in a major turning point, or a victory, EU formally abolished on Chinese shoes anti-dumping duties. , EU, Japan, the economic situation has not improved. According to the Indonesian Central Bureau of Statistics released the latest statistics, in the first nine months of Indonesian exports 143 billion, down 6. Reported that Bank of China Limited BankOfChinaLtd.
    Low value-added sectors in China is certainly not long remain, such as doing vamps processing, and many have moved to the mainland to go [url=http://jp-chanel-shop.tumblr.com/]シャネル 財布[/url]
    . According to media reports, currently only 22 A-share listed companies in the third quarter of apparel inventory reached a staggering total of 382 million yuan [url=http://www.groupbootcamp.com/]フィットフロップ サンダル メンズ[/url]
    . Once tight funding or delays in foreign companies opened up the situation, the first surgery is often put into the Chinese market. Silver Eagle technical staff and well-known research institutes to carry out technical cooperation, the construction of black liquor treatment in the test line. Chairman and CEO Fu Qi-Ping believes that the current perspective, innovation and entrepreneurial environment, there are still many constraints, there are systems and mechanisms, there are funding problems, such as the problem of financing SMEs, while the current SME has become Chinas technology and mechanism innovation. Bank of China Institute of International Finance, deputy director of ZONG that the development of village banks, small loan companies and other financial institutions, should strive to establish a formal finance-led, private finance to supplement the multi-level financing system. Salvatore Ferragamo early autumn series with luxury hairs imitation horsehair leopard print material to be re-interpretation of the brands classic shoes and bags, giving series a new look – Leopard will continue to fall in early 2011 to demonstrate its endless fashion charm. Used exclusively for the royal family to luxury stationery and elegant accessories brand known Smython last October hired former GapandBananaRepublic company veteran Anna Lisa Froman, became senior vice president; Last month, the department announced Lun Dui Bu Lang Si , worked at Niuyuebani department store Saks Fifth Avenue department store as well as Americans Ruth Rui Boge, will replace another American Erin Ma Lani, became the new Browns Purchasing Director. Shop in Hong Kong is Si Maisen Smythson an important base, led the brand has taken an important step pivotal, we will this customized British luxury brand brings new markets in Asia. ” Reporters pick up a silk dress, fingertip touch to feel smooth, hanging on a hanger is also very crashworthiness, coupled with a leather belt, 318 yuan.
    п»їFaced with such a good development prospects, but full of challenges and competitive market, the shoe invariably did her best to win this “treasure. Carina store openings fast, red-soled shoes with the money love does not address the foot, wearing not greasy [url=http://jp-chanel-shop.tumblr.com/]シャネル 財布人気[/url]
    . Allows you to easily start, happy for the boss [url=http://www.sabisoftware.com/category-94/]オロビアンコ キーケース 革[/url]
    . If you are due to copyright issues need to contact with the webmaster, please contact within 30 days [url=http://www.nyshcpalisades.com/]フィットフロップ 靴[/url]
    . Well, for decoration, we should also pay attention to what? Note 1 Wallpapers to dry naturally now mostly brushed interior wall paint or wallpaper [url=http://www.kleekbot.com/]ガがミラノ時計 レディース[/url]
    . With the arrival of the Olympic Games, “Li Ning” will be in stores across the country continue to strengthen top-level construction, with the worlds leading sports brand in the competition to occupy a larger market share [url=http://www.mobileglaucoma.com/brand/paulsmith/bag/]ポールスミス 財布 メンズ[/url]
    . To ride God nine “flying” in Fujian enterprises is not only a blessing spear liquor [url=http://binside-tv.com/fashion/tom-ladies/]TOMS 靴[/url]
    . Yangzhou Yumbo outstanding performance in the current selection, and by the industry experts, business representatives unanimously approved, was awarded the “Top Ten pastry machine enterprise” award, becoming the paper machine industry star [url=http://www.peterandshane.com/new-katespade.html]ケイトスペード アウトレット[/url]
    . bad infringing content reporting telephone 0755 -88,839,690 Tel :0755 -8,883,969,029,064,080 Fax 755 -29064053 E-mail: pef6 china-ef [url=http://www.bostonnofees.com/]アナスイ 財布 店舗[/url]
    .

  7. hi!,I love your writing very much! share we keep in touch more approximately your post on AOL? I need a specialist in this house to unravel my problem. Maybe that is you! Having a look ahead to look you.

  10. Something more important is that when evaluating a good internet electronics shop, look for online stores that are regularly updated, keeping up-to-date with the most recent products, the best deals, and also helpful information on products. This will make certain you are handling a shop that stays ahead of the competition and offers you what you ought to make educated, well-informed electronics expenditures. Thanks for the important tips I have really learned from your blog.

  15. Major|Giant|Bulky|Glaring}|Excellent|Masterful|Qualified|Superb}|Extreme|Essential|Outermost|Endmost}|Massive|Oversized|Vast|Stupendous}} procure|buy|toe-hold|acquiring}|procurement|produce|procurement|acquiring}|gain a victory in|subjection|take crazy the palm|achievement in}|foothold}! Swift|Agile|Winged|Prompt}|Rapid|Speedy|Lightning-fast|Willing}|Trigger|Rash|Strain brash|Brisk}|Immediate|Insane|Abrupt|Adjacent}} utterance|confinement|conveyance|deliverance}|transportation|exultation|send away|convey|pass on}|parturition}! Accurate|Accurate|Correct|By reason of charge}|Nice|Warm|Pleasant|Acceptable}|Error-free|With an eye|perception|ogle|preference} to} pictures and information. Thanks.

  17. Xunjie2013
    BEAUTIFUL will auto beauty Franchise institutions the advantages of professional products and a strong marketing campaign headquarters team training support and improve technical training and guidance system, BEAUTIFUL rapidly in the country established a number of stores with the strength and beauty of the local High-end car owners, and access to the local owners of the majority of high-end unanimous favorite. bad infringing content reporting telephone 0755 -88,839,690 Tel :0755 -8,883,969,029,064,080 Fax 755 -29064053 E-mail: pef6 china-ef. It is understood that in 2013 the slogan Solomon bike is “doing the most effort bicycle”, the reporter found that 30 new products from the urban pavement, pavement and then to explore the road to the mix, every model from the “effort” word proceed through each accessory rational combination of effort to achieve results. According to Malaysian reports from China Zhejiang Wenzhou businessmen will invest 50 million ringgit injected in Malaysia Senai International Airport to build the countrys first Chinese clothing city to carry wholesale trading.
    business failures, Shishuwunai . The website comments on the BBS who are mine . Therefore, be sure to choose a brand of diamond rings, so that from before to after the quality are guaranteed . Around the reality of industrial environmental analysis, you need to break through the bottleneck of raw materials, building environmental green industrial chain, industrial textiles for new economic growth pole of the textile manufacturing technology breakthrough collaborative innovation to focus on four important force . These recommendations will be submitted to the State Taxation Bureau, he will develop the next budget 2009-10 when considering these proposals . “Because there is no obvious turning point in Chinas macroeconomic, consumer purchasing power has not been significantly improved, the current Chinese sporting goods market is still in the bottom of the pit, the growth rate is very slow.
    Both hand success for the entire Chinese apparel industry international road provides a reference. Neoclassicisms favorite retro black and white retro aesthetic spiral regression inevitable result. If you are due to copyright issues need to contact with the webmaster, please contact within 30 days. This manuscript is reproduced in other media for the dissemination of more information, such manuscripts not represent our views, this site does not assume joint and several liability tort manuscript. 9 over last year growth rate down 14.
    п»їIndia and Vietnam trade agreement or by enhancing export competitiveness. “We want to undertake the transfer of industries starting point, grasping focus on promoting the transformation and upgrading . If you are due to copyright issues need to contact with the webmaster, please contact within 30 days . “Yiwu has become a very well established commodity market, Yiwu market experience and scale is difficult for other countries than in the short term, so although Yiwu commodity prices may be higher and higher, the sales in the international market will still be good . The website comments on the BBS who are mine . Dominated by slender silhouette, from print dress, one-piece dress, mens pleated trousers to classic suitcase style handbags, clutch, and luxurious fur shawls are a manifestation of this style .

  19. Im or her guaranteed it may be feasible…. but you could be better off while using VMware Digital SAN and native storage area within the ESXi hosting companies for like which…. or utilize HOURSE POWER P4000 VSA software… the two are great alternatives with regard to specifically which.
    ugg montgomery boot

  22. Excellent post. I was checking constantly this blog and I’m impressed! Extremely useful info particularly the last part 🙂 I care for such info much. I was seeking this particular info for a long time. Thank you and best of luck.

  26. Thanks for the guidelines you have contributed here. Another thing I would like to state is that computer system memory needs generally go up along with other developments in the technology. For instance, whenever new generations of cpus are made in the market, there is usually an equivalent increase in the size and style preferences of both laptop or computer memory and hard drive room. This is because the application operated by means of these processor chips will inevitably rise in power to make new technological innovation.

  28. ???????? distinguied ?????????????????????? 1937 ?????????????????????????????????????????????????????? 1 ????????? ??????????????????????????????????????? 10 ?????????? ????? ???????????????? 1940 ? 3 ????????????????????????????????????????????????????????????????????? 1941 ? 11 ?????????
    coach ???

  29. ???????????????????????? ??? ???????????????????????????????????: ???????????????????????????????????????????? ??? ????????? homePromote ???????????: ?????? |4 2013 – ??????????????????????????????????
    ???? ???

  30. [url=http://www.clearcreekfire.com/about.html]Beats By Dre Studio[/url] cxS [url=http://www.cypresscreekmemphis.com/page.html]north face jacket[/url] vdfS [url=http://www.cypresscreekmemphis.com/main.html]Coach Purses[/url] bwsK [url=http://www.crpc-la.org/menu.html]Cheap Lululemon[/url] bxJ [url=http://www.crpc-la.org/contact.html]Michael Kors Bags[/url] esE [url=http://www.crpc-la.org/about.html]uggs outlet[/url] esS [url=http://www.ajfoundation.org/]Gamma Blue 11s[/url] exJ [url=http://www.alameda-dentist.com/]Jordan Retro 12[/url] euI [url=http://www.alamedachurch.com/]Jordan 12[/url] esE [url=http://www.alamedaelderlaw.com/]Taxi 12s[/url] kfS [url=http://www.davidtwine.com/]Retro 12[/url] bsE [url=http://schoonersbrewer.com/]Gamma Blue 11s[/url] bwsJ [url=http://www.benchmarkcareer.com/]Jordan 12[/url] kxK [url=http://www.bluesailsolutions.com/]Taxi 12s[/url] esS [url=http://www.cardinalgs.com/]Taxi 12s[/url] bwsJ [url=http://www.enteraconsulting.com/default2.asp]jordan 12 2013[/url] ksS [url=http://www.greystoneland.com/]Taxi 12s For Sale[/url] bwEN [url=http://www.heritagecollaborative.com/]Taxi 12s[/url] vjJ [url=http://www.katyschneider.com/]Jordan Retro 12 Taxi[/url] zlJ [url=http://www.monarchroofing.net/]Jordan 12 Taxi[/url] bwES [url=http://www.largaytravel.com/]Taxi 12s[/url] vEJ [url=http://www.mortgagemayday.com/]Jordan Retro 12[/url] zEN [url=http://www.musictrainingcenter.com/]Taxi 12s[/url] bEE [url=http://www.orep.org/]Jordan Retro 12[/url] kfE [url=http://www.rvparkhunter.com/]Gamma Blue 11s[/url] ejI [url=http://marcogiorgini.com/]Jordan 11 Gamma Blue[/url] vDI [url=http://www.eekos.com/]Jordan 11[/url] cuE [url=http://simonsonassoc.com/]Jordan 11 Gamma Blue[/url] zxN [url=http://www.brixnerdesign.com/]Jordan Retro 11[/url] euS [url=http://www.sitiltda.com/]Jordan Retro 11[/url] bsS
    Jordan 11 Gamma Blue

Comments are closed.