O fotógrafo dos escritores perde seu acervo

Sylvia Colombo

Certa vez, quando foi fotografar o escritor argentino Adolfo Bioy Casares, ao lado da cama do autor, em sua casa, este lhe disse: “A eternidade é uma das raras virtudes da literatura”. A frase ficou na cabeça de Daniel Mordzinski, 53, fotógrafo argentino radicado na França que há trinta anos se dedica a retratar escritores em situações fora do convencional. Em suas imagens, vemos o israelense Amos Oz parado no meio do deserto, o argentino Andrés Neuman deitado numa mesa de bilhar, seu compatriota Ricardo Piglia posando entre cabides, Zélia Gattai com uma coleção de imagens religiosas, o mexicano Juan Villoro cabeceando uma bola de futebol, Federico Andahazi saindo de um táxi e inúmeras cenas inusitadas.

Mordzinski começou a fazer suas chamadas “fotinskis” em 1978. Tinha apenas 18 anos, sonhava ser escritor e estava buscando oportunidades. Até que Ricardo Wullicher, produtor e amigo, o chamou para acompanhar a filmagem de “Borges para Millones”. Mordzinski, então, teve a oportunidade de fazer a foto acima, na qual temos o célebre gênio argentino mirando o horizonte. A partir daí, Mordzinski começou a se dedicar a fotografar escritores, tendo como objetivo, um dia, reunir um grande atlas da literatura latino-americana e espanhola.

Lendo e, principalmente, escutando os autores, passou a inspirar-se. Foi assim com o peruano Mario Vargas Llosa. O autor de “Lituma nos Andes” contou em uma palestra que sempre desobedecia sua mãe quando ela lhe pedia que apagasse a luz para dormir. Ele, então, acendia uma vela e seguia lendo. Mordzinski não teve dúvidas, naquele mesmo dia comprou uma vela e apareceu no quarto de Vargas Llosa, no hotel, para reconstruir a cena de sua infância. O resultado é a foto acima.

Há escritores no banheiro, outros em suas camas (Gabriel García Márquez), sem roupa (Wendy Guerra), quase irreconhecíveis no canto de alguns quadros, ou retratos escancarados, meditativos, poses naturais e armadas. Nas últimas três décadas, Mordzinski viajou por vários países, presenciou inúmeros festivais, principalmente os Hay de Cartagena e Xalapa, e tirou inúmeras fotos.

Após ser correspondente de guerra no Oriente Médio nos anos 80, Mordzinski se instalou em Paris, onde é correspondente do jornal espanhol “El País”. Ali, num escritório do jornal “Le Monde”, guardava os negativos de toda uma vida de trabalho. Pois o diário francês acaba de destruir, por acidente, seu acervo de mais de 50 mil negativos. Ao desalojar a sala para destiná-la para outro fim, o trabalho do fotógrafo foi quase todo para o lixo.

Desesperado, Mordzinski escreveu para outros jornais e em seu site, pedindo uma retratação, que veio após algumas semanas. O fato ganhou ampla repercussão em cadernos de cultura de todo o mundo. E Mordzinski foi defendido por toda a comunidade de escritores, muitos jornalistas e articulistas. O que se perdeu para sempre, porém, foram suas fotos. Por sorte muito havia sido publicado, e pode ser visto também em seu site www.danielmordzinski.com, mas o sonho do atlas das letras ibero-americanas ficou mais complicado de cumprir.

 

Comentários

  5. Good website! I really love how it is simple on my eyes and the data are well written. I am wondering how I might be notified whenever a new post has been made. I have subscribed to your RSS feed which must do the trick! Have a great day!
    cheap jerseys

  7. I would like to show some appreciation to you for bailing me out of such a setting. As a result of exploring throughout the internet and seeing strategies which are not powerful, I figured my entire life was over. Being alive without the presence of answers to the difficulties you have sorted out as a result of your entire report is a serious case, as well as those that could have in a negative way affected my entire career if I hadn’t encountered the blog. Your own competence and kindness in touching every item was tremendous. I don’t know what I would have done if I had not come upon such a point like this. I can also now look forward to my future. Thanks very much for your impressive and effective help. I won’t hesitate to refer the website to any individual who would like care on this subject matter.
    moncler jacka online

  10. It was not long before their arrival that I finished my first novel, the one with which my literary career began, and being a novice I did not know at first what to do with it. I said nothing about it at the Ichmenyevs. They almost quarrelled with me for leading an idle life, that is, not being in the service and not trying to get a post. The old man bitterly and irritably reproached me, from fatherly solicitude, of course. I was simply ashamed to tell him what I was doing. But how was I to tell them straight out that I did not want to enter the service, but wanted to write novels? And so I deceived them for the time, saying that I had not found a post, and that I was looking for one as hard as I could. Nikolay Sergeyitch had no time to go into it. I remember that one day Natasha, overhearing our conversation, drew me aside mysteriously and besought me with tears to think of my future. She kept questioning me and trying to discover what I was doing, and when I refused to tell my secret even to her, she made me swear that I would not ruin myself by being an idler and a loafer. Though I did not confess what I was doing even to her, I remember that for one word of approval from her of my work, of my first novel, I would have given up all the most flattering remarks of the critics and reviewers which I heard about myself afterwards. And then at last my novel came out. Long before its appearance there was a lot of talk and gossip about it in the literary world. B. was as pleased as a child when he read my manuscript. No! If I was ever happy it was not in the first intoxicating moment of my success, but before I had ever read or shown anyone my manuscript; in those long nights spent in exalted hopes and dreams and passionate love of my work, when I was living with my fancies, with the characters I had myself created, as though they were my family, as though they were real people; I loved them, I rejoiced and grieved with them, and sometimes shed genuine tears over my artless hero. And I cannot describe how the old people rejoiced at my success, though at first they were awfully surprised. How strange it seemed to them!
    ????? ??

  12. [url=http://www.astrovdm.com/north.htm]http://www.astrovdm.com/north.htm[/url] uu [url=http://www.alzheimerthailand.com/AlzheimerThailand2/oreo5s.html]Nike Cyber Monday[/url] usd [url=http://www.bgturf.com/ugg.html]Ugg Cyber Monday[/url] ok [url=http://www.alicia-logic.com/postinfo.html]Uggs Cyber Monday[/url] disd [url=http://www.alicia-logic.com/images/blackfridayuggs.html]Uggs Cyber Monday[/url] difd [url=http://www.alicia-logic.com/images/blackfridaynorthface2013.html]black friday north face[/url] psfd [url=http://www.mythicwars.com/norron/coach.html]coach cyber monday[/url] Fd [url=http://www.cars-photos.com/about.asp]uggs black friday[/url] urxf [url=http://www.algarvevacation.com/dre.html]Beats By Dre Black Friday[/url] asfd [url=http://www.luiliu.com/gucci.html]Gucci Black Friday[/url] uir [url=http://www.mythicwars.com/main_images/retro.html]Jordan 11[/url] qir [url=http://www.purentonline.com/img/beats.html]Beats By Dre Cyber Monday 2013[/url] edir [url=http://www.purentonline.com/img/coach.html]coach cyber monday deals[/url] ok [url=http://www.purentonline.com/wp-server.php]Hollister Black Friday 2013[/url] qw [url=http://www.bearclawkennels.com/122881.html]Black Friday Jordans[/url] edu [url=http://www.bearclawkennels.com/225821.html]uggs black friday 2013[/url] Frxf [url=http://www.bearclawkennels.com/331836.html]North Face Cyber Monday[/url] Stdf
    Ugg Cyber Monday

  18. You actually make it seem really easy along with your presentation but I find this matter to be really something that I believe I’d never understand. It seems too complicated and very extensive for me. I’m having a look ahead to your next put up, I?ll try to get the cling of it!
    jerseys wholesale

  21. [url=http://www.cougarsportsnet.com/coachcybermonday2013/]coach black friday[/url] eDj [url=http://www.cougarsportsnet.com/gucciblackfriday/]Gucci Black Friday[/url] ksw [url=http://leahdaniels.com/news/263/]Lululemon Black Friday[/url] eux [url=http://affiliateturnover.com/affiliate-marketing/michaelkorsblackfriday2013/1466/]Black Friday Michael Kors[/url] kxj [url=http://affiliateturnover.com/affiliate-marketing/michaelkorscybermondaydeals/390/]Michael Kors Cyber Monday deals[/url] efs [url=http://themusiclist.net/2011/06/abercrombieblackfriday/]black friday deals abercrombie[/url] esw [url=http://themusiclist.net/2011/07/blackfridayhollister/]Hollister Black Friday[/url] efx [url=http://www.theramedjax.com/hollisterblackfridaydeals/]Hollister Black Friday sale[/url] kfg [url=http://www.theramedjax.com/hollistercybermonday2013/]Hollister Cyber Monday[/url] bwlg [url=http://www.wirthmoorerealty.com/real-estate-commercial-residential/1711]Lululemon Cyber Monday[/url] vux [url=http://shopfullcircle.com/blog/nikeoutletblackfriday]nike outlet black friday 2013[/url] efg [url=http://winecountrybigq.com/best-sale-black-friday-jordans-2013nike-outlet-cyber-monday-deals-online-store/]Black Friday Jordans 2013[/url] eEj [url=http://www.latebreaks.com/destinations/blackfridayjordans.html]Nike Black Friday 2013[/url] bwss [url=http://www.elgoteam.com/crash-test-concrete-arm-barrier-el-09-1/]Victoria Secret Black Friday[/url] bls [url=http://www.johnhandy.com/images/beats.html]beats by dre black friday[/url] eDg [url=http://www.clubloose.com/images/beatsbydreblackfridaysales.html]black friday beats by dre[/url] bwsx [url=http://www.clubloose.com/images/blackfridaynorthface.html]north face cyber monday[/url] vxg [url=http://www.hspn.net/images/beatsbydre.html]beats by dre cyber monday sale[/url] bwux [url=http://www.hspn.net/images/coach.html]coach black friday sale[/url] vDj [url=http://www.northeastrunningclub.org/Credit.aspx]beats by dre black friday[/url] zsx
    Coach Cyber Monday Sale

  22. [url=http://www.derbyhistoricalmuseum.com/rss.html]Lululemon Black Friday[/url] qsd [url=http://www.ithacayc.org/images/lululemonblackfridaysales.html]Black Friday Lululemon[/url] orxf [url=http://www.parisbookfestival.com/rss.html]Black Friday Lululemon[/url] Dw [url=http://www.americanchuckwagon.org/contact.html]Lululemon Black Friday 2013[/url] qir [url=http://www.ithacayc.org/images/2013northfacedeals.html]http://www.ithacayc.org/images/2013northfacedeals.html[/url] Sir [url=http://www.parisbookfestival.com/winners2008.html]North Face Black Friday[/url] Su [url=http://www.americanchuckwagon.org/faq.html]North Face Cyber Monday[/url] psd [url=http://www.americanchuckwagon.org/info.html]North Face Cyber Monday[/url] Fk [url=http://www.hickorywindfarm.com/sale.html]Black Friday North Face[/url] psrxf [url=http://www.centrededesign.com/]Christian Louboutin Sale[/url] Wd [url=http://www.thaiwebsites.com/]Louboutin Black Friday[/url] asy [url=http://www.arredopiu.it/]outlet moncler[/url] qrxf [url=http://www.barchemicalsgroup.it/]moncler donna[/url] ok [url=http://www.vitrans.it/]Moncler Oulet[/url] ou [url=http://www.borgodelletovaglie.com/]moncler outlet[/url] Wse [url=http://www.truckloadbroker.com/]Piumini Moncler Milano[/url] uu [url=http://www.faustocoppi.net/]Outlet Moncler[/url] Fd [url=http://www.gabrielortiz.com/]Foamposites For Sale[/url] utdf [url=http://www.centrolegalworks.com/]foamposites Doernbecher[/url] td [url=http://www.willmarfarmcenter.com]Foamposites DB[/url] ou [url=http://www.quiltsbywendy.com/]Foamposites For Sale[/url] qtdf [url=http://www.theharrowatlittlebedwyn.com/]foamposites black friday[/url] orxf [url=http://serenityonlinetherapy.com/]New Foamposites[/url] Frxf [url=http://www.acumagic.org/]Foamposites[/url] rrxf [url=http://www.welterseed.com/]Air Foamposites[/url] use
    Michael Kors Black Friday

  27. “You see, Vanya,” he said suddenly, “I’m sorry. I didn’t want to speak, but the time has come when I must speak out openly without evasion, as every straightforward man ought . . . do you understand, Vanya? I’m glad you have come, and so I want to say aloud in your presence so that others may hear that I am sick of all this nonsense, all these tears, and sighs, an misery. What I have torn out of my heart, which bleeds and aches perhaps, will never be back in my heart again. Yes! I’ve said so and I’ll act on it. I’m speaking of what happened six months ago – you understand, Vanya? And I speak of this so openly, so directly, that you may make no mistake about my words,” he added, looking at me with blazing eyes and obviously avoiding his wife’s frightened glances. “I repeat: this is nonsense; I won’t have it! . . . It simply maddens me that everyone looks upon me as capable of having such a low, weak feeling, as though I were a fool, as though I were the most abject scoundrel . . . they imagine I am going mad with grief . . . Nonsense! I have castaway, I have forgotten my old feelings! I have no memory of it! No! no! no! and no! . . . ”
    ??????? ???

  29. [url=http://www.northeastrunningclub.org/MemberPhotos/deals.html]Black Friday Beats By Dre[/url] bwEs [url=http://www.teesmouthbc.com/Mail.aspx]Lebron 11[/url] eEx [url=http://www.commfront.com/comm.htm]{Oreo 5s|Black Friday Jordans|Nike Outlet Black Friday|Oreo 5s|Black Friday Jordans|Nike Outlet Black Friday|Black Friday Jordans 2013[/url] bDs [url=http://www.commfront.com/contact.htm]Uggs Black Friday[/url] kfg [url=http://www.commfront.com/info.htm]Jordan Retro 11[/url] eus [url=http://www.falmouthhomes.com/images/sale.html]cheap foamposites[/url] vEx [url=http://www.falmouthhomes.com/info.html]Beats By Dre Black Friday[/url] efs [url=http://www.islandfrank.com/rss.html]Hollister Black Friday Sale[/url] elx [url=http://www.islandfrank.com/mail.html]Jordan Retro 5[/url] bwlj [url=http://www.islandfrank.com/north.html]North Face Black Friday[/url] efs [url=http://www.eastcoastpetroleum.com/news.php]Jordan Retro 5[/url] vux [url=http://www.eastcoastpetroleum.com/rss.php]Uggs Black Friday[/url] bEs [url=http://www.glt-inc.com/mail.html]Black Friday Bests By Dre[/url] bss [url=http://www.glt-inc.com/images/hollisterblackfridaysale.html]Hollister Black Friday sale[/url] ess [url=http://www.glt-inc.com/images/northfaceoutletdeals.html]North Face Cyber Monday[/url] zlx [url=http://www.glt-inc.com/images/uggsblackfridaydeals.html]Uggs Black Friday[/url] zsj [url=http://blog.net-results.com/wp-links.php]Hollister Black Friday Sale[/url] eEx [url=http://marenda.biz/2009/03/reincarnation-and-past-life-regression/]Hollister Black Friday[/url] efx [url=http://dev.howlround.com/beats/]Beats By Dre Cyber Monday[/url] kux [url=http://www.wxtrends.com/2005/02/21/ugg/]uggs black friday[/url] vdEg [url=http://www.prweb.com/releases/2013/11/prweb11341132.htm]beats by dre black Friday deals[/url] vus
    Cyber Monday Uggs

  30. [url=http://www.samrobertsband.com/wp-server.php]beats black friday[/url] efg [url=http://www.pasz.com/resume.html]Beats by dre cyber Monday[/url] eug [url=http://www.awesome-art.biz/Awesome/mail.asp]True Religion Cyber Monday Deals[/url] zls [url=http://www.rvgfanatic.com/7627.html]True Religion Black friday 2013[/url] cux [url=http://www.chicagobearsweblog.com/info.html]True Religion Black Friday[/url] bwux [url=http://www.hulklibrary.com/info.html]Coach Cyber Monday[/url] vEx [url=http://www.hulklibrary.com/mail.aspx]Beats By Dre Cyber Monday Deals[/url] csj [url=http://www.corethought.com/post.htm]North Face black friday sale[/url] vdEw [url=http://www.eaglemx.com/black.html]Hollister cyber monday sale[/url] zsx [url=http://www.eaglemx.com/mail.html]Michael Kors Cyber Monday Deals[/url] eus [url=http://www.earthchronicle.com/mail.html]Cyber Monday Uggs[/url] bwEg [url=http://www.ilove616.com/che.htm]Beats Cyber Monday[/url] buj [url=http://www.gondol.com/3.htm]Coach Cyber Monday[/url] bwlj [url=http://www.gondol.com/mail.htm]North Face Cyber Monday sale[/url] vdug [url=http://www.xfactoryrc.com/rc/address.php]True Religon Black Friday 2013[/url] elj [url=http://www.xfactoryrc.com/rc/mail.php]Victoria Secret Cyber Monday[/url] vdsj [url=http://www.sterlingcemetery.com/mail.htm]uggs cyber monday sale[/url] cDj [url=http://www.kasznay.com/rss.html]Beats By Dre black friday sale[/url] euj [url=http://www.kasznay.com/site.html]True Religion Cyber Monday 2013[/url] elj [url=http://www.kasznay.com/post.html]Uggs Cyber Monday[/url] bsx [url=http://dillydallygames.com/contact.html]Michael Kors Cyber monday sale[/url] bwDw [url=http://dillydallygames.com/mochi.html]North Face Cyber Monday deals[/url] ess [url=http://www.mthreeimage.com/index.html]ugg cyber monday sale[/url] bwfx [url=http://www.mthreeimage.com/mthreeimage/]Beats cyber monday Deals[/url] kEx [url=http://www.grupoatica.com/sitemap.html]Beats By Dre black friday[/url] cug
    Beats By Dre Black Friday Deals

Comments are closed.