Malvinas, papa e futebol

Sylvia Colombo

Antes de mais nada, esclareço. Adoro futebol. Corintiana desde criança. Admiradora histórica do Real Madrid. Fã do Sócrates, do Zico e do Ronaldo. Quando estou em Sampa, adoro ir ao Pacaembu. Além dos estádios da cidade, já vi jogos no Santiago Bernabeu, em Madri, no Maracanã, em Wembley, na Inglaterra, no estádio da Luz, em Portugal, e outros tantos no Monumental de Nuñez e na Bombonera, aqui em Buenos Aires.

Mas, tenho de confessar, na última semana, o futebol, ou melhor, a futebolização das coisas, me cansou um pouco. Primeiro, durante minha estada nas ilhas Malvinas, das quais sou cada vez mais fã, mas que se encontravam em clima de “Fla-Flu” total. Os “kelpers”, eufóricos de nacionalismo, exibiam suas bandeiras britânicas e coloriam-se de azul e vermelho. Apesar de todos saberem que o referendo pelo qual decidiram continuar fazendo parte do Reino Unido foi um passo político na direção de sua independência, a festa se travestia de uma rivalidade meio primitiva e de tom essencialmente futeboleiro. Havia um inimigo claro, a Argentina, suas cores nacionais, o celeste e branco, e, como parte importante desse quadro, seus incríveis jogadores internacionais e títulos mundiais.

E, de repente, chegou o papa argentino. Semanas atrás, eu havia escrito um post para este blog falando da possibilidade de um papa vindo das pampas. Foi uma gozação geral de amigos brasileiros. Já com o tom que depois preponderou: “Como pode, eles têm Maradona, Messi e agora, o papa?”. Como se tais coisas fossem comparáveis. E foi então que a fumaça branca confirmou tal “ironia”. Foi realmente uma pena não estar em Buenos Aires num dos dias mais importantes da história recente da cidade. Mas, por outro lado, foi um alívio estar isolada numa ilha do Atlântico enquanto acompanhava, via mídia e redes sociais, principalmente, brasileiros e argentinos se insultando _sim, porque essas brincadeiras são insultos_ mutuamente. Mais do que nunca, detrás da provocação: “mas quem é melhor, Pelé ou Maradona?”, o que se esconde é um profundo desconhecimento de um país em relação a outro. E um desinteresse proporcional. Passaram alguns dias _certamente terá sido para poucos interessados_ até que o fenômeno Bergoglio passou a ser melhor entendido, contextualizado, e a fazer algum sentido.

No meio desse turbilhão de informações “contra” e “a favor”, “Messi” ou “Pelé”, “Bergoglio” ou “Scherer”, “Inglaterra” ou “Argentina”, esse excesso de dualismos pouco esclarecedores, um artigo veio para colocar mais lenha na fogueira, foi o do britânico-espanhol John Carlin, “El fútbol versus la estupidez”, em que elogia a atuação de Messi contra o Milan, para criticar de forma duríssima o governo argentino em sua posição com relação às Malvinas. O texto é colorido, divertido, provocativo, ao estilo de Carlin, grande jornalista que é. Meus colegas argentinos, porém, o interpretaram do jeito mais literal possível, e a flama da discórdia, outra vez com o futebol como cobertura, se acendeu nos meios portenhos.

O futebol certamente está entre as cinco coisas mais importantes do mundo. Nos alegra, nos entristece e, para muita gente, dá sentido à vida. Tenho amizades em que, se o assunto principal não for o futebol, talvez não façam sentido. Mas, daí a achar que se pode ler tudo o que acontece com essa lente, vai um grande passo. Me parece que Carlin foi infeliz ao apoiar-se nesse recurso para seu artigo de balanço de sua cobertura nas Malvinas.

No caso do Brasil e o papa, a referência ao futebol interpreto como ignorância e certo preconceito. Os brasileiros quase nada sabem desse fascinante e complexo país que têm como vizinho. E parecem continuar não querendo entendê-lo. Poucos se interessarão em saber de onde e como daqui saiu Bergoglio, assim como os Kirchner, Menem, sua arte e sua cultura. A pergunta do milhão, mesmo, é se Messi será melhor do que Pelé.

Que venha a Copa do Mundo!!

 

 

Comentários

  2. Just desire to say your article is as astounding. The clarity for your put up is simply nice and that i could assume you’re a professional in this subject. Well with your permission let me to grab your feed to stay updated with imminent post. Thanks a million and please continue the rewarding work.

  8. Hi! I used to be merely questioning precisely how this operates to your adolescent kids. I will notice could well be suitable for elementary, but you may be asking yourself what in relation to Jr. Large and also High School (I obtain one regarding each) Does indeed this lady deal with the item within your girlfriend book (The Workbox Book? ) I have a more compact residence, 4 children then one in route and i also still cannot envision trying out a whole lot room!
    louis vuitton bags http://www.dunedinhschorus.com/

  9. Rocky S has also released his designer collection in Dubai. This can include the clothes that happen to be fashionable and then the flavour of year. This incorporates traditional wear, festive season wear and bridal wear. Here Rocky S delivers the most trendy and latest designs. This collection is on the market to the general public and comes within a reasonable ??????? 5 rate to make sure that everyone is able to afford it and turn into hip and as much as date. Anyone can are convinced that the good creativity of Rocky S is materialized through the Malvinas, papa e futebol | Sylvia Colombo – Folha de S.Paulo – Blogs mode of his collection.

  11. hello there, Hey you should help me replace the elgg, sociable torch concept to 1. 6 Make sure you time to share know which will web site inside mod to be able to alter for making my very own layout using the recent operation Ough have to create your very own ‘layouts’. Ex., into binder ‘views
    red bottom shoes http://www.teamwebpages.com

  12. OKAY Merely down loaded SBB and never very pleased with it all particularly not any delete possibilities taken away the actual SBB as well as Net Platform elemnents coming from User interface nevertheless KHost as well as KService keep on being thus having two times time for anti virus application as well way up and so on and so forth could a person help me take them of permenantly! Take care in advance I CAN’T BELIEVE THIS! That may be *wrong*! Is it not necessarily throughout infringement associated with contract? Which stinks…
    christian louboutin outlet http://www.divisionescolpsic.org

  13. When the accusation is phony, Romney may easily verify it phony. Just about all he’s to accomplish is usually release his or her income tax. Either Romney is hiding a thing, or this individual believes pigheadedness is a much more presidential trait in comparison with visibility and trustworthiness. In any case, he is wrong.
    Louis Vuitton Outlet http://www.back2healthonline.com/

  16. Joel I do believe it is best to state an appropriate in order to audio the same as the right to health care then we are able to most demand that this filthy rich music artists and document organizations have to source the idea to help us. I think that your general public option might also be essential. relaxation . Paul Discover the way the term “fine” is usually tossed regarding? Payment for any decline is very much viewed as a good along with a excellent levied by non-public party. One thing of many drastically wrong with this. The particular merit levied towards you actually was progressive connected with range. Shoplifting would typically possibly be $125. 00 issue can be seen as some sort of “fine. inch The corporation which obtained my family built a false issue proclaiming My spouse and i considered there television programming when i was obviously a paid for subscriber. Many people referred to as it an excellent as well. While presently there the courtroom complaint was a dupery and never accurate, not a soul really cared u didn’t have the cash to cover going to court for any trial. In reality falsified documentary evidence has been submitted with no just one blinked a. Circumstances where scam is permitted or even payment is way out connected with range can meet up with the rights process because whenever the item transpire, which method looses reliability as possible study inside articles and reviews earlier mentioned zygor. While fake court docket claims are generally helped as well as awards are really outside of series it can be confident our bodies is not considerable and equitable.
    christian louboutin shoes http://davidjehanno.com

  17. Many thanks a lot intended for spreading that using folks you actually determine what most likely chatting around! Bookmarked as their favorite. Kindly furthermore review along with this web-site =). We could use a web page alternative deal in between us hi there!, I favor your current writing quite definitely! ratio we be in contact more your own article on AOL? I would like an experienced professional for this place in order to resolve the challenge. Maybe which is you actually! Taking a look forward to fellow you.
    Ralph Lauren polo http://www.licatanutrition.com

  18. Last Yuletide Simply put i recieved a new dark kind of Typical Talls, and I Adore Individuals! Absolutely no misgivings with such wow gold. I have received them all to obtain a minimal over a year today, and are also however Thus softer inside. Remarkable! Not long splurged as well as bought an additional number of wow gold, mainly on this occasion I had any proverb basic Minis. They can got yesterday evening, i should claim that Everyone loves individuals, nevertheless for example my favorite Talls considerably better! We already know just one unit that could best a Next year The yuletide season wishlist 😉

  20. We use Safe-keeping Machine the year 2003 and also 2008 within ESX5. VMware officially won’t assist Hard drive Storage space 2003 upon ESX5, but it really functions. i haven’t had almost any functionality troubles and so i have not dug about within the logs, nevertheless. organic beef become viewing plenty of errors i easily how to start concerning this. Coming from things i can see we live to work excellent. I carry out would like to which all of us do the following: – Add an additional VMkernel for each and every network card about the VMware sponsor. – Nominate just one single Network credit with each VMKernel. – Ensure the fresh VMKernels are usually energetic for the ISCSI HBA. – Fixed often the multipath insurance plan to each of your ISCSI datastore to help Around Robin.
    Louis Vuitton Bags http://passionforthekitchen.com

  21. Hey JacqueI far too have been looking at all the adjustments about Workboxes but have determined using this aged children that they can no longer need the actual physical tip, they work well from a listing (at a few stage young children ought to move to a to-do list). I have one main query however that I never have obtained about in order to requesting anyone so Factors . inquire an individual. Since you understand this method working Outlined on our site be interested to find out how much time it will require to be able to fill out the cardboard boxes every night? Wish to listen to rear of your mouth an individual will be up as well as taking place.
    burberry black friday http://www.evesanz.com

  23. Remorseful, My partner and i was not crystal clear. Now i’m seeking to decide the particular MILLISECONDS goal iSCSI tax’? Many possess directed to the MICROSOFT goal SW and also proposed this executes improperly (usually VMware forums). In the past, I’ve done slightly benchmarking for Starwind in addition to HP’s VSA by researching functionality in the 2 . not
    Louis Vuitton Outlet http://www.gorgeousgrey.com

  24. Original Pandora bracelets supporter, but since mentioned, they have vastly outpaced through different services in terms of written content. At the moment activated for you to MOG that is certainly fairly awesome, yet a work beginning in many parts. For example , you still can’t ban/dislike artist, lps or even paths inside stereo method (You can certainly skip to your heart’s information, however who wants to achieve that for hours on end? )
    babyliss pro perfect curl http://www.mdasportsphotography.com

  25. That’s because your websites will be continuously working 24/7 for you even while you sleep. Here are the top five qualities of a great nanny that you should look for. It is great, if you can install two programs, Recovery Toolbox for Zip and the original Zip archiver on your PC. Doing so in a monotone is guaranteed to send your audience to sleep! NASA bombing doesn’t mean that the will split in half or that it will change its orbit. Then, it would be better to unfasten the ties and wash it, which will make your cleaned shoes more attractive. As I propped my skis against the car, I was struck by the rising behind the trees at my eye level.

  26. I actually delivered picture from burial container on my apple iphone, anyone acquiring the item on the i phone had typically the message “missing plug-in”, and no photograph had been affixed. What exactly plug-in is necessary, as well as that important on the mobile phone, or is it a thing that should have been directed with the photography?
    Louis Vuitton Outlet http://www.evolutionskennel.net

  29. The apple iphone didn’t have enough a great digital camera and its particular the cpu is gloomier compared to the different mobile phones, but it turned out a victor! The thing that makes you consider iPad’s going to get rid of? . -= sebin’s final blog site… Kick start your personal ipad tablet with such Blog! =-.
    Louis Vuitton Bags http://www.origin-organics.com

  30. Having read this I believed it was rather informative. I appreciate you spending some time and energy to put this content together. I once again find myself personally spending a significant amount of time both reading and posting comments. But so what, it was still worthwhile!

Comments are closed.