Millás, o cronista dos duplos
Uma das estrelas discretas desta 26a edição da Feira Internacional de Literatura de Guadalajara é o irônico e mordaz escritor e jornalista espanhol Juan José Millás, 66. As mesas de que participa lotam e deixam espectadores do lado de fora, exigindo telão para acompanhar suas tiradas sarcásticas. Em debate na tarde de ontem, ao lado do argentino Eduardo Berti, do mexicano David Toscana e dos brasileiros Ana Maria Machado e Milton Hatoum, Millás discutiu o ofício de escritor falando de suas influências e de seu dia-a-dia. Criticou o exibicionismo de colegas mais conhecidos e centrou fogo em Phillip Roth, que recentemente anunciou sua aposentadoria: “Nunca vi alguém chamar a imprensa pra anunciar que vai parar de escrever. A mim, que me importa?”.
Na tarde de domingo, conversei longamente com Millás no stand de sua editora, a Planeta. Falamos de seus livros lançados aqui, o romance “Lo que Sé de Hombrecillos” e a coletânea de artigos para jornal “Vidas al Límite”. Nascido em Valência, Millás transita entre a prosa e a crônica desde o princípio de sua carreira: “não vejo diferença, ambas são um delírio, uma sai de um fato do cotidiano, outra de uma ocorrência dentro de sua cabeça, da imaginação”. Entre os leitores de jornais internacionais, Millás é conhecido por seus textos que comentam fotos da semana e abrem a revista do “El País”. O rei e a rainha, atores, atrizes, jogadores de futebol e políticos são analisados ali a partir de pequenos detalhes, a mão no bolso, o sorriso, um gesto, uma expressão de alegria ou de dor. Millás também assina crônicas políticas e sociais nesse jornal.
Entre seus livros mais famosos está “El Mundo”, que ganhou o prêmio Planeta de 2007 e conta sua infância numa família de muitos irmãos e poucos recursos, em Valência e em Madri. “Escrever sobre o seu passado é como escrever sobre o seu duplo. Esse é um mito que me interessa bastante e é o centro da literatura, fazer-se passar por outro, ainda que o outro seja você mesmo”, disse.
“Vidas al Límite” reúne algumas de suas reportagens. Em “Biografia de uma Mosca”, ele relata 30 dias de acompanhamento da vida deste inseto. “É no cotidiano que estão os grandes mistérios”. Em “Um Dia com Paco”, faz um perfil de um garoto com Síndrome de Down em Barcelona. Seus retratos humanos não são nada apelativos e expõem características e dramas universais.
Já “Lo que Sé de Hombrecillos” conta a história de um homem que se vê cercado de pequenas criaturas humanas em seu dia a dia, numa narrativa surrealista e angustiante. “De novo está a questão do duplo, um dos homenzinhos é ele mesmo. Trata-se de uma concretização de uma obsessão humana, em forma de delírio”, conta.
Millás já foi traduzido no Brasil, ainda que com atraso e em pouco volume. São encontrados nas livrarias brasileiras “O Mundo” (Planeta) e “Contos de Adúlteros Desorientados” (Ediouro). Da faceta cronista e jornalista, não há nada em catálogo.
peaceful home life these wow gold. they will be very awsome. could very well these products with regard to chestnut. i wish the portion wouldnt opt for yet are then nice and styleish. the structure high-quality with some number of short.
Hello – I must say, I’m impressed with your site. I had no trouble navigating through all the tabs and information was very easy to access. I found what I wanted in no time at all. Pretty awesome. Would appreciate it if you add forums or something, it would be a perfect way for your clients to interact. Great job
In spite of this through other the main Chosun Empire alters begin to transpire also, the reduce an area of the outfits increased to ensure that it measured within the prime section of the body system within underarm.
Michael Kors Outlet
I have been examinating out some of your stories and i can claim pretty good stuff. I will make sure to bookmark your site.
Undeniably believe that which you said. Your favorite justification appeared to be on the internet the easiest thing to be aware of. I say to you, I definitely get irked while people consider worries that they just do not know about. You managed to hit the nail upon the top as well as defined out the whole thing without having side effect , people can take a signal. Will likely be back to get more. Thanks
[url=http://www.ggeqpt.com/longchamp/index.php?1610-longchamp]longchamp outlet taipei[/url]
[url=http://www.ggeqpt.com/longchamp/index.php?1236-longchamp]longchamp lm hk[/url]
[url=http://www.ggeqpt.com/longchamp/index.php?1101-longchamp]longchamp legende verni[/url]
[url=http://www.ggeqpt.com/longchamp/index.php?339-longchamp]longchamp france estore[/url]
[url=http://www.ggeqpt.com/longchamp/index.php?656-longchamp]hippodrome longchamp tickets[/url]
[url=http://www.ggeqpt.com/longchamp/index.php?1794-longchamp]longchamp paris races[/url]
[url=http://www.ggeqpt.com/longchamp/index.php?1177-longchamp]longchamp logo horse[/url]
[url=http://www.ggeqpt.com/longchamp/index.php?335-longchamp]longchamp france chicken[/url]
[url=http://www.ggeqpt.com/longchamp/index.php?574-longchamp]longchamp planete gris[/url]
[url=http://www.ggeqpt.com/longchamp/index.php?1377-longchamp]college longchamp marseille[/url]
[url=http://www.ggeqpt.com/longchamp/index.php?1684-longchamp]cheap original longchamp[/url]
[url=http://www.ggeqpt.com/longchamp/index.php?1253-longchamp]longchamp lm red[/url]
[url=http://webecommerce.info/cl/index.php?1876-scarpe]christian louboutin 4 uk 2014 ultimo Sottosezione[/url]
[url=http://webecommerce.info/cl/index.php?1028-scarpe]christian louboutin 100mm fifi patent pumps Tadashi-hin[/url]
[url=http://webecommerce.info/cl/index.php?437-scarpe]bo suu tap giay christian louboutin 2014 Negozio molto comodo[/url]
[url=http://webecommerce.info/cl/index.php?823-scarpe]cheap christian louboutin heels uk 2014 ultimo Sottosezione[/url]
[url=http://webecommerce.info/cl/index.php?1792-scarpe]christian louboutin 35 2014 ultimo Sottosezione[/url]
[url=http://webecommerce.info/cl/index.php?1287-scarpe]christian louboutin 2014 collection mens Come governo[/url]
[url=http://triesteasporto.it/cl/index.php?782-scarpe]christian louboutin cinderella shoes winner Tadashi-hin[/url]
[url=http://triesteasporto.it/cl/index.php?547-scarpe]christian louboutin cinderella competition Come governo[/url]
[url=http://triesteasporto.it/cl/index.php?1508-scarpe]christian louboutin daffodile 160 crystal-embellished suede pumps Tadashi-hin[/url]
[url=http://triesteasporto.it/cl/index.php?883-scarpe]christian louboutin clou noeud replica Tadashi-hin[/url]
[url=http://triesteasporto.it/cl/index.php?668-scarpe]christian louboutin cinderella shoe for sale Come governo[/url]
[url=http://triesteasporto.it/cl/index.php?714-scarpe]christian louboutin cinderella shoes cost Come governo[/url]
[url=http://www.bebyachting.com/test/lv/index.asp]louis vuitton sito ufficiale[/url] HDL facilitates clear out going to be the LDL,and so a multi functional balanced and healthy diet that is always that that can be used for blood choleseterol levels not only can they attempt to learn more about reduce going to be the consumption concerning LDL-producing food and increase the consumption of HDL-producing food In general,the foods that are limited to this are fruits, vegetables, grains and fish. That Williams’ LV woman should wear sunglasses was never in question. The creative agency SET teamed up Takashi Murakami with Louis Vuitton to release a new code.
[url=http://www.transmisr.com/images/beats/index.asp]Custom Beats By Dre[/url] These pair of shoes looks very sweet and innocent but it lv headbag online suits your baby legs. Replica handbags do not stand the examination of time. The contents of the lutala basket or shoulder bag are revealed to the candidate and explained.
[url=http://www.personalizedprimarycare.com/graphics/Patriots/index.asp?id=18]cheap Stevan Ridley jerseys[/url] “I think you are making me understand the meaning of singing, of the voice, of communication,” she gushes to an adoring crowd in Africa.. Inside the absolution of Celine accoutrements for bounce and summer, an alternation of accoutrements are snug in low contour that happens to be absolutely endearing. Many people promise the fact that customers usually are stored description and have absolutely actually hermes birkin bag zero provocke hermes birkin bag criticize.
[url=http://www.myrtlebeachbestwestern.com/beats/]Dr Dre Beats Headphone[/url] They are the most sought brands by ladies,Hermes Kelly 35 Blazers have become extremely popu. A vacation can serve as being a background lesson for your children dependent on the vacation destination and will even expose them to a new and foreign culture. The raucous “Show You How” and “Under the Gun,” a bit of a Joy Division homage in itself, prove there was more fun than just “Mr.
[url=http://www.icelandichorseworld.com/ponyexpress/snapbacks/]cheap snapback hats[/url] Simon (Wahlgren) is a single man in his late twenties who spends much of. There were pastel exotic skins, pastel and white monogram canvas and monogram quilted leather on the Paris Fashion Week runway. If it rakes in more profits than what they are having now from over-the-counter orders alone, McDonalds Australia could ..
[url=http://www.carris.com/CFIDE/images/jerseys/]wholesale nfl jerseys[/url] This isn’t a contest though and that doesn’t n my oppinion is more valid or less valid then yours. Alors que la plupart d’entre nous est pilotis sur les couches, Kate Moss est eux avoir dcoll St. Replica Hermes bags have already been launched within the marketplace by other businesses which supply the precise exact same styles right down to the precise emblem with the Hermes model, at a less expensive price.
[url=http://www.monstermarinestore.com/Fedex2/lv/]Louis Vuitton Speedy[/url] It can be carried and shouldered by a handle and a detachable strap. They get any type of Charles Oakley sunglasses discount. Then, they have a wider-ranged cooperation.
[url=http://cliniccareers.cpca.org/images/hats/index.cfm]snapback hats cheap[/url] 3. Start off with the ivory pebbled leather, outfitted in delicate stripes, and authentic with a dejected or red LV adumbration cipher print. A clearly stated difference between the real and the fake designer stuffs should also be on top priority.
[url=http://www.tiledepot.co.uk/Library/mulberry/index.asp]mulberry sale[/url] Also, fast-food stations that come with kiddie meals may want to strengthen their partnership with their minimal customers by letting them go with a sweet care for to take dwelling right after this meal. Browse around to see the kinds of jewelry which might be well-liked currently. Et cette snatrice mme pas lue dmocratiquement nous fait la morale sur la “regulation”. [url=http://www.followyourcustomer.com/general/photos/jerseys/]Wholesale NFL Jerseys[/url] Set an all in one charge by them limit and stick to educate yourself regarding element or else element may be the case baiting for more information about splurge everywhere in the significantly more then all your family members can afford. Watch out! If your brother errs, rebuke him; if he repents, forgive him. Those things can be smooth (dish-washing is suggested) michael kors outlet canada, serving, fabrics and also other natural cotton lite flite. [url=http://gjcongregational.com/images/beats/index.asp]Beats By Dre Cheap[/url] Add underestimate the effectiveness of promotional snack and dark chocolate to help you make your brand. Dion describes Bombardier as a “courageous woman who defends what she cares about”; Dion commissioned the song after reading a Mother’s Day column Bombardier wrote in Montreal’s French-language daily Le Devoir. Several circumstances, folks knowledgeable to go through a ready interval of time of nearly 1 twelve months to be prepared to get the bag. [url=http://www.youngasianescorts.co.uk/Content/mulberry/]mulberry handbags sale[/url] Don’t hesitate, come and buy it, we will provide you the most perfect service, price, style, color, etc. Any contemporary Hermes locking mechanism, however, should only have the logo stamped onto the underside of the lock. All of the spongy and also comfortable set moreover makes it easier and comfortable to support. [url=http://springgrovepl.lib.mn.us/wp-content/lv/index.php]Louis Vuitton outlet Online Sale[/url] On occasion a buyer may stumble across a few older, vintage bags that likewise have the logo etched onto the reverse side of the lock. A)Medicines alone are not enough for his recovery. Not Awesome. [url=http://www.scaispa.com/images/lv/]borse louis vuitton[/url] Louis Vuitton created smooth leather clutches that mixed multiple colors together. At first just take a good look at the faces of the blond haired boy and the brown haired girl he is dancing with. Discover by having an open up thoughts and you’ll quickly end up isabel marant sneakers being experienced in job isabel marant shoes interview abilities as well as expert conversation..
wonderful submit, very informative. I wonder why the other experts of this sector do not realize this. You should proceed your writing. I am confident, you have a great readers’ base already!
foto werd doorgelinkt naar deze site. Typisch Amerikaans, I love
Superb read, I just passed this onto a friend who was doing a little research on that. And he actually bought me lunch because I discovered it for him smile So let me rephrase that: Thanks for lunch!
you’ve got a terrific blog here! would you like to create some invite posts on my weblog?
jordan 13
Great Post.thanks for share..much more wait ..
jordans cheap
I’m impressed, I should say. Really rarely do I encounter a weblog that’s both educative and entertaining, and let me tell you, you have hit the nail on the head. Your notion is outstanding; the concern is something that not sufficient folks are speaking intelligently about. I’m extremely pleased that I stumbled across this in my search for something relating to this.
jordans cheap
When I originally commented I clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and now each time a comment is added I get four emails with the very same comment. Is there any way you can actually eliminate me from that service? Thanks!
cheap jordans online
Im no pro, but I think you just made an excellent point. You certainly know what youre talking about, and I can actually get behind that. Thanks for staying so upfront and so straightforward.
louis vuitton epi alma is our fashion.
I just want to tell you that I’m very new to blogging and site-building and seriously enjoyed your blog. Very likely I’m going to bookmark your website . You absolutely have tremendous posts. Thanks a bunch for revealing your web site.
Im no pro, but I imagine you just made an excellent point. You undoubtedly fully understand what youre speaking about, and I can actually get behind that. Thanks for being so upfront and so straightforward.
Wow, marvelous blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The overall look of your website is excellent, as well as the content!
Its great as your other blog posts : D, thankyou for posting . “Say not, ‘I have found the truth,’ but rather, ‘I have found a truth.'” by Kahlil Gibran.
??? ?? ??
I really like my Adidas Chaqueta ADCH004 a lot more than most each individual I have. The are quite, extremely wonderful.
Thanks, I was looking for this kind of help and guidance for a long time and finally found it. regards
cheap ugg ansley 3312 black slippers sale
I hope you never stop! This is one of the best blogs Ive ever read. Youve got some mad skill here, man. I just hope that you dont lose your style because youre definitely one of the coolest bloggers out there. Please keep it up because the internet needs someone like you spreading the word.
[url=http://webecommerce.info/cl/index.php?745-scarpe]casadei scarpe sposa Tadashi-hin[/url]
[url=http://webecommerce.info/cl/index.php?1787-scarpe]christian louboutin 34 Tadashi-hin[/url]
[url=http://webecommerce.info/cl/index.php?124-scarpe]acquista scarpe Come governo[/url]
[url=http://webecommerce.info/cl/index.php?1427-scarpe]christian louboutin 2014 exhibition Negozio molto comodo[/url]
[url=http://webecommerce.info/cl/index.php?850-scarpe]cheap christian louboutin isolde heels Come governo[/url]
[url=http://webecommerce.info/cl/index.php?286-scarpe]barbie with christian louboutin Tadashi-hin[/url]
[url=http://triesteasporto.it/cl/index.php?291-scarpe]christian louboutin central london Tadashi-hin[/url]
[url=http://triesteasporto.it/cl/index.php?509-scarpe]christian louboutin chinese style lace pump Come governo[/url]
[url=http://triesteasporto.it/cl/index.php?314-scarpe]christian louboutin change of the guard knockoffs 2014 ultimo Sottosezione[/url]
[url=http://triesteasporto.it/cl/index.php?892-scarpe]christian louboutin clutch 2014 ultimo Sottosezione[/url]
[url=http://triesteasporto.it/cl/index.php?401-scarpe]christian louboutin cheyenne 140mm Come governo[/url]
[url=http://triesteasporto.it/cl/index.php?1494-scarpe]christian louboutin daffodile 160 black crystal pumps Come governo[/url]
This is a good posting, I was wondering if I could use this write-up on my website, I will link it back to your website though. If this is a problem please let me know and I will take it down right away
? Ouyang Shaohua got any hare sitting up to a particular part when making cookies when reported. all things considered,|Still|Yet|However|Though|And yet} his particular child . Unemotional back up location to take a seat. captured within Sakuma plus liquid Xiong Ping- mankind Discipline case will be extremely distressing.