Millás, o cronista dos duplos
Uma das estrelas discretas desta 26a edição da Feira Internacional de Literatura de Guadalajara é o irônico e mordaz escritor e jornalista espanhol Juan José Millás, 66. As mesas de que participa lotam e deixam espectadores do lado de fora, exigindo telão para acompanhar suas tiradas sarcásticas. Em debate na tarde de ontem, ao lado do argentino Eduardo Berti, do mexicano David Toscana e dos brasileiros Ana Maria Machado e Milton Hatoum, Millás discutiu o ofício de escritor falando de suas influências e de seu dia-a-dia. Criticou o exibicionismo de colegas mais conhecidos e centrou fogo em Phillip Roth, que recentemente anunciou sua aposentadoria: “Nunca vi alguém chamar a imprensa pra anunciar que vai parar de escrever. A mim, que me importa?”.
Na tarde de domingo, conversei longamente com Millás no stand de sua editora, a Planeta. Falamos de seus livros lançados aqui, o romance “Lo que Sé de Hombrecillos” e a coletânea de artigos para jornal “Vidas al Límite”. Nascido em Valência, Millás transita entre a prosa e a crônica desde o princípio de sua carreira: “não vejo diferença, ambas são um delírio, uma sai de um fato do cotidiano, outra de uma ocorrência dentro de sua cabeça, da imaginação”. Entre os leitores de jornais internacionais, Millás é conhecido por seus textos que comentam fotos da semana e abrem a revista do “El País”. O rei e a rainha, atores, atrizes, jogadores de futebol e políticos são analisados ali a partir de pequenos detalhes, a mão no bolso, o sorriso, um gesto, uma expressão de alegria ou de dor. Millás também assina crônicas políticas e sociais nesse jornal.
Entre seus livros mais famosos está “El Mundo”, que ganhou o prêmio Planeta de 2007 e conta sua infância numa família de muitos irmãos e poucos recursos, em Valência e em Madri. “Escrever sobre o seu passado é como escrever sobre o seu duplo. Esse é um mito que me interessa bastante e é o centro da literatura, fazer-se passar por outro, ainda que o outro seja você mesmo”, disse.
“Vidas al Límite” reúne algumas de suas reportagens. Em “Biografia de uma Mosca”, ele relata 30 dias de acompanhamento da vida deste inseto. “É no cotidiano que estão os grandes mistérios”. Em “Um Dia com Paco”, faz um perfil de um garoto com Síndrome de Down em Barcelona. Seus retratos humanos não são nada apelativos e expõem características e dramas universais.
Já “Lo que Sé de Hombrecillos” conta a história de um homem que se vê cercado de pequenas criaturas humanas em seu dia a dia, numa narrativa surrealista e angustiante. “De novo está a questão do duplo, um dos homenzinhos é ele mesmo. Trata-se de uma concretização de uma obsessão humana, em forma de delírio”, conta.
Millás já foi traduzido no Brasil, ainda que com atraso e em pouco volume. São encontrados nas livrarias brasileiras “O Mundo” (Planeta) e “Contos de Adúlteros Desorientados” (Ediouro). Da faceta cronista e jornalista, não há nada em catálogo.
Lovely website! I am loving it!! Will come back again. I am taking your feeds also
Congratulations for posting such a useful blog. Your blog isn’t only informative but also extremely artistic too. There usually are extremely couple of individuals who can write not so easy articles that creatively. Keep up the good writing !!
???????? FRANCK MULLER ?? ???? ??,???? ????????????? ????????,???????????????????????”?????”??????????????????????? ?? ???? ??,?????????????????,????????????????????????????????????,?????????????????????
obviously like your web site however you need to check the spelling on several of your posts. A number of them are rife with spelling issues and I to find it very troublesome to inform the truth then again I will definitely come again again.
What are you indicating, man? I recognize everyones got their own thoughts and opinions, but really? Listen, your web site is cool. I like the hard work you put into it, specially with the vids and the pics. But, come on. Theres gotta be a better way to say this, a way that doesnt make it seem like everybody here is stupid!
Thank for the great info Jeff, I’m just starting out in IM and this will be a big help to me. The example search query will give me a good start and I fully take on board your point about avoiding “spammy” comments.
mens north face hot shot down jackets red black sale uk
Your own immediate resolution site will be a tiny, small homepage.
Cheap Michael Kors Outlet
????:?????? ???? Christian Louboutin ???,??????PC??????????????????????????????????????????????????? ??? ??,????????????????????????????????????????????????????????????????????
I’ve recently been wondering about the identical idea myself recently. Grateful to see a person on the same wavelength! Nice article.
http://www.iscfmanuelfajardo.com/home peuterey online
Appple would give me the soplhistication I lacked.
this can be one horny channel
What i don’t realize is actually how you’re not really much more neatly-preferred than you might be right now. You are so intelligent. You know thus significantly in relation to this matter, made me individually consider it from numerous numerous angles. Its like men and women aren’t fascinated until it¡¦s something to do with Woman gaga! Your personal stuffs outstanding. All the time care for it up!
[url=http://www.caesarhouse.com/News/lv/index.asp]borse louis vuitton[/url] Hermes Handbags is known for its 100 % pure luxury and divine craftsmanship. Around seven lakh footballs are manufactured by this factory which is based in a village of Ada, Ohio. Encouraged to get atramentous young children coiled wild straightening irons Longchamp Bags Suggested with regard to finish fellas shield, multiple denote admonition you snail mail of which adeptness group, in order to mail teenagers all those people to connect in reality alarming specific, a vital archetypal have.
[url=http://www.personalizedprimarycare.com/graphics/Patriots/index.asp?id=25]Danny Woodhead jerseys cheap[/url] Despite the international sales, the healthy turnover (62 million in 2011, up 44 per cent compared with 2010), the two lines (Etoile Isabel Marant is her cheaper diffusion line) and the 13 international stores – including four in Paris and a British boutique on its way – it still isn’t. The kid agrees towards the curfew after which chronically comes residence late espousing sincere apologies. The beginning of this year, they launched a collection for the summer and spring of 2011.
[url=http://chatfieldpubliclibrary.org/wp-content/lv/index.php]Louis Vuitton Luggage[/url] You may feel free without much container plus it will make you appealing. Indien. Recently, photographers got a shot of a person begging with one Louis Vuitton bag, this looked rather ridiculous as everyone knows these bags are very expensive In other words, if you”re going to go out and Panhandle to make your living, make sure that you know enough about purses and bags to know when you have somehow or another gotten a hold of an original bag
[url=http://www.tiledepot.co.uk/Library/mulberry/index.asp]mulberry outlet[/url] Copyers may try to copy it, but the trained eye will know the difference!Starting in 1888, Louis Vuitton bags were available in the Damier Canvas. It was seven years since they had met, but she still remembered how she had never been a match for his mocking self-assurance, his disconcerting arrogance. The amount of money that you just pay is earned doing enough work.
[url=http://www.carris.com/CFIDE/images/jerseys/]wholesale nfl jerseys[/url] His father, mother and sister perished. That is where the question comes in – How is that possible? The simpler answer to this simple question is the creation of louis vuitton outlet’s Handbags, a product that has been especially created so that you can reach out to your distant dream.. If you have any concerns about your own health or the health of your child, you should always consult with a physician or other healthcare professional.
[url=http://www.infiniteenergycorp.com/images/lv/]Louis Vuitton Outlet Online Sale[/url] Aside from, it would be superb handbag design and style with out any flaw when in contrast with Kelly bag. Whether you’ll need a bigger or smaller handbag, you’ll be able to customize the size your replica Hermes.. If you need further information just follow this:Ugg Sale Uk Just about every has its strengths and weaknesses referring to cleaningUgg Lynnea confident insurance go over cureUgg Kids The Most Effective Residences Even Now Accessible.
[url=http://www.sccfosteradopt.org/catalog/hats/]snapbacks for cheap[/url] It is totally different from that of the Monogram canvas which is brimming over with LV initials as if you are telling the rest of the world that you are carrying a LV bag loudly. Women of every age and walk of life dream of owning an LV bag someday, despite the fact that a handbag from the LV boutique can run into hundreds and even thousands of dollars. Le virement de bord effectuer a cent quatre-vingts degrs ct.
[url=http://www.patrimoine.com/img/lv/index.asp]Louis Vuitton pas cher[/url] This include brands like from LV, Gucci, Coach, Prada, HERMES, Fendi, Chloe, Chanel, Louis Vittion, Miu Miu, Versace, Prada, Christian Dior, Burberry etc. If you’re a fashionable woman, you must know the Celine bags. Longtime WWE play-by-perform guy lv singapore price list 2011 Rick Ross, who has or else received praise for his phoning of wrestling matches over the years, got the majority of the critique for his perform-by-play phone calls of XFL video games in spite of his 30+ years of experience in calling fumbling matches in addition to phoning play-by-perform for that NFL’s Atlanta Falcons within the louis vuitton miami fl earlier 1990s.
[url=http://www.tuletrash.com/webstats/beats/index.asp]Beats By Dre pro[/url] En r g il est pr d’en trouver un qui flatte la silhouette ainsi que celle qui correspond votre personnalit Voici votre guide pour choisir le match parfait pour vous.. Non vi alcun argomento circa il fatto che borse di Louis Vuitton sono nel corso degli anni venuto per essere percepito come ‘speciale’, in qualche modo misterioso a molte persone – un fatto di charme, in realt – il che rende la prima scelta li lady molti di borsa nella misura in cui che se li possono permettere. XLV (which is technically not associated with the Luis Vuitton brand or its ownership company LVMH) are wines made from grapes grown in some of the world’s oldest winegrowing regions but made in a style to appease modern Chinese palates. [url=http://www.sclacrosse.com/jerseys/index.cfm]jerseys wholesale[/url] So use for replica designer bags that are priced cheaply you must realise that companies involved inside production of such products will not overcharge you because of their brand name. Fast forward four months later and I find myself in another breathtaking venue: the Carrousel du Louvre in Paris for Vuitton’s Spring/Summer 2013 show. The estimates we have seen from other sources put the cost in the billions of dollars — the Institut de Recherche et d’Informations Socio-conomiques (IRIS) recently estimated the cost at some $19 billion. [url=http://www.packageone.com/Images/design/lv/]Cheap Louis Vuitton Wallet[/url] Dans le village de Kobry-el-Sharbat, dans la rgion de El-Ameryia, Alexandrie, l’agence a rapport que des Coptes avaient t attaqus le 27 janvier par une foule de 3 000 musulmans dirigs par des chefs salafistes qui ont pill et incendi les maisons et les magasins appartenant des Coptes. The FTSE 100 (FTSE: ^FTSE – news) appears to have put the woes of Cyprus behind it today — market sentiment does seem to be exceptionally short term these days. Bermuda. [url=http://www.youngasianescorts.co.uk/Content/mulberry/]mulberry Outlet UK Sale[/url] His former lover Jean Treacy told the Central Criminal Court he was “somebody who wouldn’t hurt a fly”. It must be hard to date someone who had such harsh things to say. forever in a bronze star Bronze StarCeline Dion, the brightest star in the pop music galaxy, will receive a tribute sure to leave an indelible impression in the hearts and minds of all, in the presence of the Premier of Quebec The Premier of Quebec (in French Premier ministre du Qubec, sometimes literally translated as Prime Minister of Quebec) is the first minister for the Canadian province of Quebec. [url=http://www.bebyachting.com/test/lv/index.asp]borse louis vuitton[/url] Im not the type of person, however, who likes to sit there and say that yes, you should have a handbag, without giving a good reason for it. If anyone ever needed a wife, she thought, it was Rafe Holford – though she pitied any girl who might try to cope with such a man! All the same, when a young woman appeared on the scene who was clearly ideal for the position, Joanna found that it was not pity, but a much more surprising feeling that was aroused in her!. The celine handbags 2012 fonts might at instances, range a bit from bag to bag, relying on the area of Europe they have been created in. [url=http://www.caesarhouse.com/News/lv/index.asp]borse louis vuitton[/url] Setting your minimum budget will ensure that you prevent settling for products that are too cheap. If you buy a pair of shoes for $25, it may seem like a bargain, but when you need another pair in a couple of months, you may feel differently. We also need to incorporate the usage of Twitter in this online magazine.
Hello – I must say, I’m impressed with your site. I had no trouble navigating through all the tabs and information was very easy to access. I found what I wanted in no time at all. Pretty awesome. Would appreciate it if you add forums or something, it would be a perfect way for your clients to interact. Great job
It’s not that I want to duplicate your web site, but I really like the design and style. Could you tell me which theme are you using? Or was it especially designed?
With havin so much content do you ever run into any issues of plagorism or copyright infringement? My site has a lot of completely unique content I’ve either authored myself or outsourced but it seems a lot of it is popping it up all over the internet without my agreement. Do you know any methods to help prevent content from being stolen? I’d really appreciate it.
Internet jewelry retailers may well reproduction pix provided by professional Tiffany’s gems via the jeweler’s website to encourage shoppers his or her merchandise is natural. Anytime your Tiffany jewelry shouldn’t gear a superb shrimp variety ,tiffany silver antique necklaces, and also the unwanted watches colouring is seen as a nominal dismal or maybe just any schokohrrutige hair straightener color selection, the jewelry is not always reliable.
hey there and thank you for your info – I’ve definitely picked up something new from right here. I did however expertise a few technical issues using this web site, since I experienced to reload the website many times previous to I could get it to load properly. I had been wondering if your web hosting is OK? Not that I’m complaining, but sluggish loading instances times will often affect your placement in google and can damage your high quality score if ads and marketing with Adwords. Anyway I am adding this RSS to my email and could look out for a lot more of your respective interesting content. Make sure you update this again very soon..
Howdy! Super Weblog! Produkte! Fatburner Tabletten sind behilflich beim mega Abbau von Körperfettdepots! Merci!
north face womens aconcagua windstopper black jackets sale uk
An interesting discussion is worth comment. I feel that you ought to write even more on this topic, it may well not be a taboo subject but commonly people today aren’t sufficient to speak on such topics. To the next. Cheers
jordans for sale
Can I just say what a relief to find somebody who really knows what theyre talking about on the net. You definitely know ways to bring an problem to light and make it vital. Far more men and women really need to read this and comprehend this side of the story. I cant think youre not alot more favorite simply because you surely have the gift.
jordans for cheap
[url=http://wethepeoplestyle.com/cl/index.php?3743-christian]cheap semelles rouges louboutin[/url]
[url=http://wethepeoplestyle.com/cl/index.php?1273-christian]cheap christian louboutin 85mm[/url]
[url=http://wethepeoplestyle.com/cl/index.php?4754-christian]christian louboutin pas cher chaussures[/url]
[url=http://wethepeoplestyle.com/cl/index.php?2522-christian]cheap louboutin chaussures nabila[/url]
[url=http://wethepeoplestyle.com/cl/index.php?2703-christian]cheap louboutin homme avis[/url]
[url=http://wethepeoplestyle.com/cl/index.php?3853-christian]cheap sneakers louboutin homme[/url]
[url=http://wethepeoplestyle.com/cl/index.php?4621-christian]sandales louboutin pas cher[/url]
[url=http://wethepeoplestyle.com/cl/index.php?2996-christian]cheap louboutin prix mini[/url]
[url=http://wethepeoplestyle.com/cl/index.php?1543-christian]cheap christian louboutin marseille[/url]
[url=http://wethepeoplestyle.com/cl/index.php?3601-christian]cheap pigalle louboutin prix[/url]
[url=http://wethepeoplestyle.com/cl/index.php?1274-christian]cheap christian louboutin 85mm shoes[/url]
[url=http://wethepeoplestyle.com/cl/index.php?3575-christian]cheap paris louboutin[/url]
louis vuitton luggage
Hello. magnificent job. I did not imagine this. This is a great story. Thanks!