Elena Poniatowska, a cronista do Massacre de Tlatelolco

Sylvia Colombo

O primeiro fim de semana da 26a edição da Feira Internacional do Livro de Guadalajara terminou com uma homenagem a Elena Poniatowska. Aos 80 anos, sorridente e serena, a escritora participou de mesas, brindou a memória do amigo Carlos Fuentes, morto há seis meses, para por fim, na tarde deste domingo, sentar-se para ouvir anedotas e casos de sua própria vida contados por intelectuais amigos.

Poniatowska vem de uma família nobre polonesa. Seu verdadeiro nome é, nada menos, que Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska Amor, descendente de um rei polonês. Nascida em Paris, veio com a família durante a Segunda Guerra e adotou o México como seu país. Desde muito jovem, começou a dedicar-se ao jornalismo, para depois envolver-se também com a ficção.

Pouquíssimo traduzida e conhecida no Brasil, Poniatowska é figura-chave no meio da intelectualidade mexicana. Começou escrevendo crônicas com um pseudônimo, “Heléne”, nos anos 50, mas logo passou a se interessar por temas sociais. Seu trabalho mais conhecido foi a cobertura do Massacre de Tlatelolco, um massacre contra estudantes mobilizados na Praça das Três Culturas, na Cidade do México, em 1968. O episódio, ocorrido a apenas dez dias dos Jogos Olímpicos daquele ano, deixou uma cifra de mortos sobre a qual não há consenso, de 200 a mais de mil, e marcou uma ruptura importante entre o PRI (Partido Revolucionário Institucional) e a sociedade.

Poniatowska lançou seu livro em 1971, um misto de crônica e análise do ocorrido. Trata-se, hoje, de uma referência do jornalismo latino-americano. Na FIL, ganhará lançamento de uma reedição, com novas fotos e adendos, a ser apresentada e autorafada pela própria autora, hoje, a partir das 18h.

A autora segue ativa nas discussões políticas do país. Depois de envolver-se no conflito de Chiapas e nas campanhas eleitorais pela Presidência ao lado do esquerdista Andrés Manuel López Obrador, Poniatowska agora está em campanha contra o presidente eleito do México, Enrique Peña Nieto, que toma posse no próximo sábado.

Peña Nieto passou pela FIL em 2011 e deu vexame. Ao ser perguntado sobre os três livros que haviam sido essenciais em sua vida, disse que não se lembrava de nenhum. Poniatowska, em sua fala de ontem, lembrou o episódio e disse que o eleito não tinha capacidade nem legitimidade de assumir o cargo. Para o final da semana, a autora tem programados atos na Cidade do México ao lado de outros intelectuais que defendem que a eleição de Peña Nieto foi fraudulenta e que deveria haver uma recontagem de votos.

O único livro em catálogo de Poniatowska no Brasil é “A Pele do Céu”, lançado há mais de dez anos pela editora Objetiva. O desconhecimento de sua obra no Brasil é mais um desses deslizes imperdoáveis de nosso mercado editorial. Além do trabalho sobre Tlatelolco, merecem atenção seus textos sobre a pintora Frida Kahlo e a fotógrafa Tina Modotti, além das coletâneas de entrevistas com nomes da cultura e personalidades mexicanas e ensaios, “Palavras Cruzadas” e “Todo México”.

 

 

Comentários

  3. spotify is the best i have actually utilized and also we have used many. is actually decades readily available for often the Oughout. S i9000. if you have virtually any close friends existing beyond the United. Nasiums., have them make an account and give the information. may be a hustle and bustle, yet worthwhile.

  7. [url=http://www.morrispublichealth.org/]http://www.morrispublichealth.org/[/url] od [url=http://edtesting.com/]Peyton Manning Jersey Cheap[/url] Wd [url=http://www.usnaaagwc.org/]http://www.usnaaagwc.org/[/url] ou [url=http://www.mipandl.org/]peyton manning jerseys[/url] Fy [url=http://www.active-8.com/]peyton manning jerseys[/url] psd [url=http://www.h2oside.com/]Russell Wilson Jersey[/url] Sy [url=http://www.attimo-fuggente.com/]Marshawn Lynch Jersey[/url] rr [url=http://www.mentoringevaluation.com/]Russell Wilson Super Bowl Jersey[/url] eds [url=http://www.butterfly5k.com/]Seahawks Super Bowl Jersey[/url] Wd [url=http://www.technogeneral.com/]Russell Wilson Jersey[/url] su [url=http://www.absolutewaste.com/]Louis Vuitton Handbags[/url] wk [url=http://ezfloinjection.com/]http://ezfloinjection.com/[/url] Sd [url=http://evergreencommunityschool.com/]Louis Vuitton Sale[/url] Fw [url=http://www.westwoodpaper.com/]Louis Vuitton Handbags[/url] of [url=http://www.lecturaparaninos.net/]Louis Vuitton Outlet[/url] su [url=http://www.tddctx.com/]Louis Vuitton Handbags[/url] edu [url=http://www.pullanophotography.com/]http://www.pullanophotography.com/[/url] Ff [url=http://www.toothpasteworld.com/]Louis Vuitton Outlet Online[/url] of [url=http://www.aircraftcontainers.us/]Louis Vuitton Outlet[/url] Dd [url=http://www.alexlemon.com/]Louis Vuitton Handbags[/url] ed [url=http://www.andalemexico.com/]Louis Vuitton Outlet[/url] qd [url=http://www.aircraftcontainers.com/]Louis Vuitton Outlet Online[/url] Sy [url=http://www.rotomolding.us/]Louis Vuitton Outlet[/url] wd [url=http://www.rotocasting.com/]Louis Vuitton Handbags[/url] Fd [url=http://www.ingroundsaferoom.com/]Louis Vuitotn Purses[/url] Sd
    Foamposites

  9. [url=http://www.nsrt.org/]Michael Kors Outlet Online[/url] Fd [url=http://www.alisonrestaurant.com/]michael kors handbags[/url] Sf [url=http://www.movablefeastinc.com/]http://www.movablefeastinc.com/[/url] or [url=http://www.diligentsales.com/]Michael Kors Outlet[/url] did [url=http://www.batiksgalore.com/]Michael Kors Sale[/url] wd [url=http://www.lastingpaws.com/]Michael Kors Handbags[/url] os [url=http://leeinstitute.dukemansion.com/]Michael Kors Outlet Online[/url] Df [url=http://www.nutsandboltsetc.com/]Michael Kors Outlet[/url] or [url=http://www.illari.com/]Michael Kors Handbags[/url] rd [url=http://www.shapefinancial.com/]http://www.shapefinancial.com/[/url] qk [url=http://www.mistercollins.com/]Michael Kors Outlet[/url] uf [url=http://www.sumnergop.org/]Michael Kors Outlet[/url] uk [url=http://www.greenmediacreations.com/]Michael Kors Handbags[/url] psr [url=http://www.monsieurromeo.com/]Michael Kors Outlet[/url] Wu [url=http://www.acicms.com/]Michael Kors Purses[/url] diu [url=http://worldfashionorganization.com/]Michael Kors Handbags Outlet[/url] ws [url=http://www.engineeredmonitoringsolutions.com/]Michael Kors Purses[/url] wr [url=http://www.eorthecoffee.com/]Michael Kors Outlet[/url] qf [url=http://primacaredirect.com/]Michael Kors Outlet[/url] edf [url=http://www.reputationuk.com/]Michael Kors Outlet[/url] uk [url=http://www.youthdevelopment.org/]Michael Kors[/url] diu [url=http://www.masoncompanies.com/]Michael Kors Outlet[/url] psy [url=http://www.mcanime.com/]Michael Kors Outlet[/url] Wd [url=http://www.melaniechrismer.com/]Michael Kors Outlet Online[/url] uy [url=http://www.pascalcreativegroup.com/]Michael Kors Handbags[/url] ws
    Louis Vuitton Speedy

  11. Ssangyong- the organization that is seeking to come up with a good deal ofnew modelsin the following years to obtain a bigger cut with the market share, combined using ShanghaiAutomotive Companies Set along with appeared their most recent sleek and stylish SUV, referred to as C200, in the ParisMotor Present recently. The structure had been done by Giugiaro simply because his or her ItalDesign decorating house was in impose using the seems with the new products to become created.

  13. [url=http://www.csnetinternational.com/]White Infrared 6s[/url] od [url=http://www.samoancenters.org/]White Infrared 6s For Sale[/url] td [url=http://www.secondpresbyterian.org/][/url] uw [url=http://www.secom.com/]http://www.secom.com/[/url] edd [url=http://greatlakessmokedmeats.com/]Jordan 6[/url] ok [url=http://www.ebc-verona.net/]White Infrared 6s For Sale[/url] sf [url=http://flyingdogfarmllc.com/]Cheap Air Jordans[/url] ou [url=http://www.usndecklogs.com/]Jordan 6 Infrared[/url] ed [url=http://www.fscslo.org/]Jordan 6 White Infrared[/url] uk [url=http://www.aaaalarms.net/]New Jordans[/url] qf [url=http://www.krischs.com/]Jordan Retro 6[/url] Fw [url=http://www.mexicoanswers.com/]Jordan 6 Infrared[/url] tf [url=http://www.rimercardillo.com/]Jordan 6 2014[/url] Wd [url=http://www.sucrelaw.com/]Jordan Retro 6[/url] ou [url=http://www.xanodyne.com/]Jordan Retro 6[/url] ey [url=http://www.communitybankers.org/]Jordan Infrared 23[/url] qr [url=http://www.lifetime-embroidery.com/]Jordan 6 Infrared[/url] rf [url=http://signupdirect.com/]Jordan 6[/url] of [url=http://www.ccornellandassociates.com/]Jordan 6[/url] Wr [url=http://clubk9inc.com/]Jordan Infrared 23[/url] Sy [url=http://www.almuthana.com/]Louis Vuitton Outlet[/url] edu [url=https://www.womenoftheharvest.com/]Louis Vuitton Official Website[/url] Wu [url=http://www.bccleaners.com/]Louis Vuitton[/url] of [url=http://www.huchthausen.com/]Louis Vuitton Outlet[/url] oy [url=http://www.chllogs.com/]Cheap Louis Vuitton[/url] psu
    Michael Kors Handbags

  14. You will be rightIbrahim: Search along with Yahoo that motorist: winxp_Graphic remote sequence 945GMLit will continue to work great together with your LG ELECTRONICS R400 mobile computer Remember to assist me to since this Bluetooth wireless is simply not functioning. Earlier their had been performing today following completely new installing Eye-port XP the no longer working. While There are experimented with often to run Bluetooth’s operators. If anyone may repair this problem, i highly recommend you assist me to. I actually shall be thankful in order to in the sort. Regards, Younis

  19. Excellent read, I just passed this onto a friend who was doing a little research on that. And he actually bought me lunch since I found it for him smile Thus let me rephrase that: Thank you for lunch! “We know what happens to people who stay in the middle of the road. They get run over.” by Ambrose Gwinett Bierce.
    4auto.biz

  20. – Horses consume grass, rather in an open field, and drink a lot of cheap Baltimore Ravens jerseys. Most businesses do a poor job hiring Baltimore Ravens jersey sale. The cost of devices depends on the features o nfl jerseys r technology adopted in their production. They’re struggling with the same issues and sharing Baltimore Ravens jerseys and figuring out how to do it together. Lacquer finishes may be flat or buffed to a high gloss and provide Baltimore Ravens jersey sale resistance and extra protection and durability to furniture.
    Discount Bengals Jerseys

  21. This one headset ended up being since breathtaking since inside visualize. That appeared quickly. I would encourage getting a towel done every level as you press this away w / letter steam iron. It doesn’t vapor out and merely a steamer. On iron was necessary. It is very fragile, so if you you should not trust yourself because of the towel and also vapor iron, then consume information technology to a expert. Beautiful appear.

  22. Should the Cleveland Browns Swipe Jermichael Finley from alternate nike elite jerseys? His stock has taken a tumble this season as he grabbed eight interceptions, returning two for touchdowns. As we all know, it’s interesting to know that everybody in the world of sports? But he also talked about a time period — waiting for a break down in coverage before striking down the field to an open receiver. They will be able to get takeup, how many people were– JAMES CRACKNELL: There was 1, 000 orders today.

  24. [url=http://www.csnetinternational.com/]http://www.csnetinternational.com/[/url] Fw [url=http://www.samoancenters.org/]Air Jordans[/url] ef [url=http://www.secondpresbyterian.org/]http://www.secondpresbyterian.org/[/url] rr [url=http://www.secom.com/]Jordan Retro 6[/url] did [url=http://greatlakessmokedmeats.com/]Jordan 6 White Infrared[/url] ud [url=http://www.ebc-verona.net/]Jordan Retro 6[/url] psw [url=http://flyingdogfarmllc.com/]Jordan 6[/url] rw [url=http://www.usndecklogs.com/]White Infrared 6s[/url] did [url=http://www.fscslo.org/]Jordan Retro 6[/url] Wf [url=http://www.aaaalarms.net/]New Jordans[/url] rd [url=http://www.krischs.com/]Jordan 6[/url] Ff [url=http://www.mexicoanswers.com/]Jordan 6 Infrared[/url] ed [url=http://www.rimercardillo.com/]Jordan 6 Infrared[/url] Fs [url=http://www.sucrelaw.com/]Jordan 6[/url] did [url=http://www.xanodyne.com/]Jordan 6 White Infrared[/url] Fw [url=http://www.communitybankers.org/]Jordan 6[/url] did [url=http://www.lifetime-embroidery.com/]Jordan 6[/url] edu [url=http://signupdirect.com/]Jordan Infrared 23[/url] Dd [url=http://www.ccornellandassociates.com/]White Infrared 6s[/url] wf [url=http://clubk9inc.com/]http://clubk9inc.com/[/url] ud [url=http://www.almuthana.com/]Louis Vuitton Handbags[/url] Sd [url=https://www.womenoftheharvest.com/]Louis Vuitton Outlet[/url] Wf [url=http://www.bccleaners.com/]http://www.bccleaners.com/[/url] qd [url=http://www.huchthausen.com/]Louis Vuitton Outlet[/url] of [url=http://www.chllogs.com/]http://www.chllogs.com/[/url] Wr
    Coach Outlet Online

  25. [url=http://www.naosgraphics.com/]Foamposites 2014[/url] did [url=http://www.jnjpestcontrol.com/]Foamposites[/url] Dd [url=http://www.lisathon.com/]Lebron 11[/url] Fd [url=http://www.eyecareinstitute.com/]Foamposites 2014[/url] sw [url=http://www.exify.com/]Nike Foamposite For Sale[/url] ww [url=http://www.api-houston.org/]Lebron 11 For Sale[/url] of [url=http://www.innovaengineering.com/]Lebron 11[/url] wu [url=http://www.citizenselectric.com/]http://www.citizenselectric.com/[/url] Sd [url=http://www.africanheritagepress.com/]Foamposites 2014[/url] Dk [url=http://www.greenmusicfestchicago.com/]Foamposites For Sale[/url] sw [url=http://www.greatbeginningsdaycarecenter.com/]Lebron 11[/url] uu [url=http://www.nicolasfournel.com/]Air Yeezy 2 For Sale[/url] dis [url=http://www.oaklandbayarealinks.org/][/url] ow [url=http://www.ftlinteractive.com/]Air Yeezy 2 For Sale[/url] sd [url=http://www.gmts-pr.com/]Air Yeezy 2 For Sale[/url] ed [url=http://www.cressviewestates.com/]air yeezy[/url] psd
    Cheap Louis Vuitton http://eduserc.org

  26. Play ugly, play period and play with an accent. Bale does all three in The Fighter. Add the fact that he’s won nearly every other award, except BAFTA, and he’s a lock. Speech’s Geoffrey Rush won in 1997 for a more memorable role in Shine, but that will work against him as the Academy rarely gives actors a second Oscar.

  27. Jo Wood put aside her worries about errant husband Ronnie for the night, and wowed on the catwalk in a gold dress, cheered on by her daughter, Leah, and son Tyrone, whose girlfriend, Burberry model Rosie Huntingdon-Whiteley, also took part in the show.

  29. Also! There were duets: Ledet and Phillips paired up for Maroon 5's "This Love," and the judges practically lost their bleep (in a good way); Sanchez and Cavanagh, swinging while singing on stage, combined their mega-powerful voices for the Bangles' "Eternal Flame," and Jackson thought it was "weird." (Whatever, Randy Jackson. That song takes us back to all-school skates at the roller rink, so now we feel wistful and nostalgic and we can't think of anything mean to say.)

Comments are closed.