Elena Poniatowska, a cronista do Massacre de Tlatelolco

Sylvia Colombo

O primeiro fim de semana da 26a edição da Feira Internacional do Livro de Guadalajara terminou com uma homenagem a Elena Poniatowska. Aos 80 anos, sorridente e serena, a escritora participou de mesas, brindou a memória do amigo Carlos Fuentes, morto há seis meses, para por fim, na tarde deste domingo, sentar-se para ouvir anedotas e casos de sua própria vida contados por intelectuais amigos.

Poniatowska vem de uma família nobre polonesa. Seu verdadeiro nome é, nada menos, que Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska Amor, descendente de um rei polonês. Nascida em Paris, veio com a família durante a Segunda Guerra e adotou o México como seu país. Desde muito jovem, começou a dedicar-se ao jornalismo, para depois envolver-se também com a ficção.

Pouquíssimo traduzida e conhecida no Brasil, Poniatowska é figura-chave no meio da intelectualidade mexicana. Começou escrevendo crônicas com um pseudônimo, “Heléne”, nos anos 50, mas logo passou a se interessar por temas sociais. Seu trabalho mais conhecido foi a cobertura do Massacre de Tlatelolco, um massacre contra estudantes mobilizados na Praça das Três Culturas, na Cidade do México, em 1968. O episódio, ocorrido a apenas dez dias dos Jogos Olímpicos daquele ano, deixou uma cifra de mortos sobre a qual não há consenso, de 200 a mais de mil, e marcou uma ruptura importante entre o PRI (Partido Revolucionário Institucional) e a sociedade.

Poniatowska lançou seu livro em 1971, um misto de crônica e análise do ocorrido. Trata-se, hoje, de uma referência do jornalismo latino-americano. Na FIL, ganhará lançamento de uma reedição, com novas fotos e adendos, a ser apresentada e autorafada pela própria autora, hoje, a partir das 18h.

A autora segue ativa nas discussões políticas do país. Depois de envolver-se no conflito de Chiapas e nas campanhas eleitorais pela Presidência ao lado do esquerdista Andrés Manuel López Obrador, Poniatowska agora está em campanha contra o presidente eleito do México, Enrique Peña Nieto, que toma posse no próximo sábado.

Peña Nieto passou pela FIL em 2011 e deu vexame. Ao ser perguntado sobre os três livros que haviam sido essenciais em sua vida, disse que não se lembrava de nenhum. Poniatowska, em sua fala de ontem, lembrou o episódio e disse que o eleito não tinha capacidade nem legitimidade de assumir o cargo. Para o final da semana, a autora tem programados atos na Cidade do México ao lado de outros intelectuais que defendem que a eleição de Peña Nieto foi fraudulenta e que deveria haver uma recontagem de votos.

O único livro em catálogo de Poniatowska no Brasil é “A Pele do Céu”, lançado há mais de dez anos pela editora Objetiva. O desconhecimento de sua obra no Brasil é mais um desses deslizes imperdoáveis de nosso mercado editorial. Além do trabalho sobre Tlatelolco, merecem atenção seus textos sobre a pintora Frida Kahlo e a fotógrafa Tina Modotti, além das coletâneas de entrevistas com nomes da cultura e personalidades mexicanas e ensaios, “Palavras Cruzadas” e “Todo México”.

 

 

Comentários

  1. Download Spotify! Its available in the actual united. h at this point & it includes recommendations/similar artists/top songs/artists bio/playlists just about all integrated into their particular online plan with an easy to use screen as well as did I actually point out the totally free…
    louis vuitton outlet

  2. Let us always remember in which Harry Reid can be a many other Mormon. and nBut there is one more thing right here this everyone is lacking Romney would possibly not doled out any fees intended for 10 years due to the fact he might n’t have acquired any money to get 10 years. Hew very well may have paid him or her self a salary regarding $1 that is certainly beautifully authorized that is certainly not taxable, consequently simply no “income” duty. (I still find it $7K you really before you decide to get arranging, while it might be a bit a lesser amount of. ) in nHe could possibly have alternatively taken his or her income as rewards which can be perfectly lawful (if it should can also be a problem, but it *is* 100 % legal, as well as routinely done) thus simply experienced “investment” revenue which this individual most probably given the correct income tax. And so someone that for some reason (illegally) acquired a duplicate regarding Romney’s taxation assessments for the people many years solely perceives your pet paying out taxation on investment decision benefit with out seeing that it really is wage compensated as returns as well as knee-jerks often the “didn’t pay taxes” concept. and siquiera assume Master of science. Goodman input it finest very last summer season: Romney is quite VERY loaded. Very good he’s got adequate income to not need fraction and payoffs so therefore may be truthful. And frankly, I actually may care exactly how he or she usually spends *his* funds, We are a lot more worried about precisely how he (or NoBama) spends *OUR* funds….
    babyliss curl secret

  3. Experienced similar problems to earlier mentioned, impaired Kservice, and then seen spoolsv. exe attempting to phone out there. Examined it up and found its any genuine Microsoft software package regarding printer/fax spooling. However it had been getting in touch with 193. 114. 117. 134 which is non other than BSKYB, at this point can be that each in relation to??? I figure this is most a nasty part of c***p, along with should get much wider publicity to defend typically the trusting general public SBB brought on my very own PC start TRULY slowly and gradually, in addition to stoped F_Secure type recharging accurately. I located that will through environment KService to load “manually” as opposed to the normal “Automatic” not simply hasten the start time frame connected with my LAPTOP OR COMPUTER but additionally helped the particular Fire wall to launch properly. On a different observe F-Secure not too long ago up to date it has the parental control (web site filter) this specific the latest upgrade ended SBB coming from also obtaining their login server not to mention truly loging about. To the required permits SBB to operate I use had to clearly enable the folowing web sites, static1. sky. com, dms. vod. sky. com, alb. vod. atmosphere. com, 82. 101. 7. fouthy-six. I possess documented this particular to F-Secure and also I am just anticipating a response.
    Louis Vuitton Outlet

  7. Hey I am composing you a very group of outstanding singers as well as pay attention to the excellent knowledge anyone beautiful suggests mixture jointly whenever I had formed the chance to ever visit America along with meet with less complicated my one large desire is always to meet up with you yet again of course, if no I really could be with an individual even enjoy thus i could possibly pack this desire. I do not really know when is it best to resume European union however believe a number of however, not close to therefore perhaps maybe even also although my family if anyone ever seem to visit The usa, along with undoubtedly I may be delighted once we get your own personal actions for the less active actually have experienced. If only you actually take care for the whole set each and every achievement in addition to offers outstanding activities specifically good within your government. Again If only take care for the fine day.
    ugg gloves

  10. Hi! I know this is kinda off topic but I was wondering which blog platform are you using for this website? I’m getting fed up of WordPress because I’ve had issues with hackers and I’m looking at options for another platform. I would be awesome if you could point me in the direction of a good platform.
    UGG CLASSIC MINI

  11. [url=http://www.treesusa.com/]http://www.treesusa.com/[/url] su [url=http://grasslakepizzatime.com/]http://grasslakepizzatime.com/[/url] Dk [url=http://www.braingiants.com/]Coach Factory Online[/url] edr [url=http://www.jancoltd.com/]Coach Handbags[/url] od [url=http://www.mdtracker.net/]Coach Factory[/url] uf [url=http://www.canadianequipmentfinance.com/]Beats by dre studio[/url] od [url=http://www.dabbagh.com/]Beats By Dre Solo HD[/url] Df [url=http://www.tejanoclassics.com/]beats by dre sale[/url] Dd [url=http://www.aci-inc.biz/]http://www.aci-inc.biz/[/url] es [url=http://www.tnltg.com/]Beats By Dre Headphones[/url] od [url=http://www.ebc-verona.net/]Retro Jordans[/url] us [url=http://flyingdogfarmllc.com/]Jordan 6[/url] Sd [url=http://www.usndecklogs.com/]Retro 6 Jordan[/url] ry [url=http://www.fscslo.org/]http://www.fscslo.org/[/url] ed [url=http://www.aaaalarms.net/]Jordan 6 Infrared[/url] of [url=http://worldfashionorganization.com/]Michael Kors Outlet[/url] Ds [url=http://www.engineeredmonitoringsolutions.com/]Michael Kors Handbags[/url] ud [url=http://www.eorthecoffee.com/]Michale Kors Factory Outlet[/url] qf [url=http://primacaredirect.com/]Michael Kors Outlet[/url] tu [url=http://www.reputationuk.com/]Michael Kors Purses[/url] ou [url=http://www.youthdevelopment.org/]Michael Kors[/url] wd [url=http://www.masoncompanies.com/]Michael Kors Sale[/url] pss [url=http://www.mcanime.com/]http://www.mcanime.com/[/url] rd [url=http://www.melaniechrismer.com/]Michael Kors Outlet Online[/url] ok [url=http://www.pascalcreativegroup.com/]Michael Kors Hamilton[/url] diy
    Louis Vuitton Official Website https://www.womenoftheharvest.com

  12. Fantastic blog you might have the following but I was questioning if you realized involving any forums that cover the same subject areas given here? I would appreciate becoming a part of party where I could receive ideas from all other encountered individuals who talk about a similar desire. If you have virtually any ideas, make sure you time to share understand. Thanks a lot!
    toddler ugg http://www.pmlfca.org/cheap-ugg-outlet/toddler-ugg.html

  13. We have read some good things here. Undoubtedly value book-marking intended for returning to. My partner and i wonder just how much energy you set to create this type of impressive informative internet site.

  21. My spouse and i powerfully believe the foundation within your disputes with all the RIAA. $1M regarding 7 music is definitely absurd. What makes they have got got away using this looting for that long? I actually hope along with wish that you are all productive in this instance and that the judge process are generally reside so that the RIAA may be uncovered for the Shylocks that they can and their lawyers/advisers are.
    ugg classic tall bomber black http://runforhumanrights.org/ugg-boots/ugg-classic-tall-bomber-black.html

  22. 999 We’re unsure when they are adequate to stop a pedicab driver, but we’ve not but placed much of our self worth of their palms.. On the net TutorialsLet’s deal with it, loads of of us will not contain the time or profit to employ hair dressers, used louis vuitton briefcase make-up artists and stylists on even an occasional foundation.
    cheap seahawks jerseys for kids http://www.flossavenue.com/cheapseahawksjerseys.html

  25. I agree, Microsoft windows main City seems fine. No affinity for the particular House windows desktop tragedy, along with was even now looking forward to Google android being single for pills though decades negative on cell phones. WebOS has been appealing nevertheless it passed on an easy loss of life. iOS remains to be california king associated with capsules and Macintosh COMPUTER ITSELF Back button cal . king involving personal computer production.
    ugg boots black friday http://danielcdillon.com/ugg-boot-outlet/ugg-boots-black-friday.html

Comments are closed.