Elena Poniatowska, a cronista do Massacre de Tlatelolco

Sylvia Colombo

O primeiro fim de semana da 26a edição da Feira Internacional do Livro de Guadalajara terminou com uma homenagem a Elena Poniatowska. Aos 80 anos, sorridente e serena, a escritora participou de mesas, brindou a memória do amigo Carlos Fuentes, morto há seis meses, para por fim, na tarde deste domingo, sentar-se para ouvir anedotas e casos de sua própria vida contados por intelectuais amigos.

Poniatowska vem de uma família nobre polonesa. Seu verdadeiro nome é, nada menos, que Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska Amor, descendente de um rei polonês. Nascida em Paris, veio com a família durante a Segunda Guerra e adotou o México como seu país. Desde muito jovem, começou a dedicar-se ao jornalismo, para depois envolver-se também com a ficção.

Pouquíssimo traduzida e conhecida no Brasil, Poniatowska é figura-chave no meio da intelectualidade mexicana. Começou escrevendo crônicas com um pseudônimo, “Heléne”, nos anos 50, mas logo passou a se interessar por temas sociais. Seu trabalho mais conhecido foi a cobertura do Massacre de Tlatelolco, um massacre contra estudantes mobilizados na Praça das Três Culturas, na Cidade do México, em 1968. O episódio, ocorrido a apenas dez dias dos Jogos Olímpicos daquele ano, deixou uma cifra de mortos sobre a qual não há consenso, de 200 a mais de mil, e marcou uma ruptura importante entre o PRI (Partido Revolucionário Institucional) e a sociedade.

Poniatowska lançou seu livro em 1971, um misto de crônica e análise do ocorrido. Trata-se, hoje, de uma referência do jornalismo latino-americano. Na FIL, ganhará lançamento de uma reedição, com novas fotos e adendos, a ser apresentada e autorafada pela própria autora, hoje, a partir das 18h.

A autora segue ativa nas discussões políticas do país. Depois de envolver-se no conflito de Chiapas e nas campanhas eleitorais pela Presidência ao lado do esquerdista Andrés Manuel López Obrador, Poniatowska agora está em campanha contra o presidente eleito do México, Enrique Peña Nieto, que toma posse no próximo sábado.

Peña Nieto passou pela FIL em 2011 e deu vexame. Ao ser perguntado sobre os três livros que haviam sido essenciais em sua vida, disse que não se lembrava de nenhum. Poniatowska, em sua fala de ontem, lembrou o episódio e disse que o eleito não tinha capacidade nem legitimidade de assumir o cargo. Para o final da semana, a autora tem programados atos na Cidade do México ao lado de outros intelectuais que defendem que a eleição de Peña Nieto foi fraudulenta e que deveria haver uma recontagem de votos.

O único livro em catálogo de Poniatowska no Brasil é “A Pele do Céu”, lançado há mais de dez anos pela editora Objetiva. O desconhecimento de sua obra no Brasil é mais um desses deslizes imperdoáveis de nosso mercado editorial. Além do trabalho sobre Tlatelolco, merecem atenção seus textos sobre a pintora Frida Kahlo e a fotógrafa Tina Modotti, além das coletâneas de entrevistas com nomes da cultura e personalidades mexicanas e ensaios, “Palavras Cruzadas” e “Todo México”.

 

 

Comentários

  3. The reason why I like Spotify, is always that I will apply it to my very own Mobile, as well as basicly have all the music We wan`t all the time. I accomplish spend around $15 monthly although, but hello! often the fantasticheria associated with free tunes is good for young children actually I adore Jango. Technique a lot better than The planet pandora, in my opinion.
    babyliss hair dryers

  6. Could an individual program code a new on the net off the internet listing scanner, including Pal Secret agent. And we can load all of our text document that contains namesscann. Here most of us abandon Monitors online on a website. any one is aware Software program!
    uggs outlet

  8. VI3?????!!!!!! holy cow man… so what can i actually do to assist you upgrade? HAHAHA Obtaining looking into this to check if Stones really are getting sneaky Available that you are comparing two different things. The web site holds typically the T&C’s along with listed below these people the permission contract. If you assess the particular permission deal over the internet for the one we have if we mount the applying it is the exact same aside from the numbering in the segments tend to be correct on websites. Often the T&C’s complete post the point that this is a P2P based. Sorry to say it.
    uggs bailey button triplet bomber

  11. VI3?????!!!!!! holy cow male… what should i really do that may help you up grade? ROFL Having considering this kind of to verify that Heavens actually are becoming sly I have found that you are looking at a couple various things. The site contains typically the T&C’s and below these people typically the licenses agreement. In case you examine the particular licenses deal over the internet to the one we have when you put up the required forms it is the same in addition to the numbering with the partitions tend to be accurate on websites. The T&C’s do publish the belief that this is the P2P dependent. Unfortunately the item.
    ugg classic chestnut

  12. Simply wanna comment on few general things, The website design and style is perfect, the subject matter is rattling wonderful. “Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it.” by Andre Gide.
    ?? ??? ????

  14. There is also one more technique to increase traffic in favor of your webpage Elena Poniatowska, a cronista do Massacre de Tlatelolco | Sylvia Colombo – Folha de S.Paulo – Blogs that is link exchange, thus you also try it
    apcc2007.com

  17. I use just about everything I could imagine and that i also experienced two different experts try it out. every thing runs good and soon you attempt to set up a reckon OPERATING SYSTEM. Exclusively for switches my spouse and i actually experimented with installing a new invitees linux. We have given up during this period and i also am at the moment utilizing an iSCSI targe computer software coming from KernSafe. this can be the very first time that I use experimented with iStorage through Kernsafe… i am sorry, i may suggest several drop, We have zero affinity for these individuals. For a Brilliant be aware I saw the line somewhere in spite of this among the the particular VM 5. x, Ms iSCSI issue to make sure they tried out often the MICROSOF COMPANY Hardware 6 Developer release having its iSCSI target computer software plus it work great, however this does not help me for the time being within creation.
    ugg belcloud boots

  18. [url=http://bosmun.org/cl/index.php?804-christian]christian louboutin pas cher france[/url]
    [url=http://bosmun.org/cl/index.php?500-christian]chaussures christian louboutin homme[/url]
    [url=http://bosmun.org/cl/index.php?295-christian]bianca louboutin[/url]

    [url=http://bosmun.org/cl/index.php?1210-christian]chaussures homme été[/url]
    [url=http://bosmun.org/cl/index.php?744-christian]escarpin pas chère[/url]

    [url=http://bosmun.org/cl/index.php?832-christian]air jordan pas cher[/url]

    [url=http://bosmun.org/cl/index.php?497-christian]leboutin[/url]
    [url=http://bosmun.org/cl/index.php?463-christian]escarpins corail[/url]
    [url=http://bosmun.org/cl/index.php?1751-christian]chaussure site[/url]

    [url=http://bosmun.org/cl/index.php?211-christian]chaussure de soiree[/url]
    [url=http://bosmun.org/cl/index.php?727-christian]chaussures de femme[/url]

    [url=http://bosmun.org/cl/index.php?878-christian]cuissarde pas cher[/url]

  23. [url=http://www.nsrt.org/]Michael Kors Outlet Online[/url] tk [url=http://www.alisonrestaurant.com/]michael kors handbags[/url] Sd [url=http://www.movablefeastinc.com/]Michael Kors Outlet[/url] diu [url=http://www.diligentsales.com/]Michael Kors Outlet Online[/url] od [url=http://www.batiksgalore.com/]Michael Kors Handbags[/url] us [url=http://www.lastingpaws.com/]Michael Kors Purses[/url] psu [url=http://leeinstitute.dukemansion.com/]http://leeinstitute.dukemansion.com/[/url] qf [url=http://www.nutsandboltsetc.com/]http://www.nutsandboltsetc.com/[/url] ow [url=http://www.illari.com/]Michael Kors Handbags[/url] rw [url=http://www.shapefinancial.com/]http://www.shapefinancial.com/[/url] tf [url=http://www.mistercollins.com/]Michael Kors Sale[/url] wf [url=http://www.sumnergop.org/]Michael Kors Handbags[/url] td [url=http://www.greenmediacreations.com/]http://www.greenmediacreations.com/[/url] ud [url=http://www.monsieurromeo.com/]Michael Kors Outlet[/url] ru [url=http://www.acicms.com/]Michael Kors Handbags[/url] wf [url=http://worldfashionorganization.com/]Michael Kors Handbags Outlet[/url] ef [url=http://www.engineeredmonitoringsolutions.com/]Michael Kors Outlet[/url] ow [url=http://www.eorthecoffee.com/]Michael Kors Outlet[/url] Dd [url=http://primacaredirect.com/]Michael Kors Outlet[/url] rk [url=http://www.reputationuk.com/]http://www.reputationuk.com/[/url] edd [url=http://www.youthdevelopment.org/]Michael Kors Outlet[/url] Fu [url=http://www.masoncompanies.com/]Michael Kors Outlet[/url] Su [url=http://www.mcanime.com/]http://www.mcanime.com/[/url] ou [url=http://www.melaniechrismer.com/]http://www.melaniechrismer.com/[/url] wd [url=http://www.pascalcreativegroup.com/]http://www.pascalcreativegroup.com/[/url] or [url=http://www.petedawkins.com/]Michael Kors Outlet Online[/url] psw [url=http://www.wolveswrestling.com/]Michael Kors Outlet[/url] dif [url=http://www.mbp-inc.com/]http://www.mbp-inc.com/[/url] wd [url=http://www.ralphspencer.com/]Michael Kors Outlet Online[/url] ud [url=http://themulliganman.com/]Michael Kors Factory Outlet[/url] edd
    Cheap Louis Vuitton http://www.scots.com

  26. Hi there! I used to be only asking yourself the way this particular operates for ones teenagers. I can notice could be ideal for simple, but what regarding Jr. Higher along with Graduating high school (I acquire one associated with each) Can this lady cover the idea in your ex publication (The Workbox Guide? ) Excellent smaller house, several children and one on the way and that i cannot visualize trying out so much area!
    cream ugg boots http://runforhumanrights.org/ugg-boots/cream-ugg-boots.html

  29. I hardly keep a response, however i have some browsing and appeared the following Joel Fights Again » Reveal Your own Story. I possess a few concerns in your case in case you will not likely mind. Can it be only me personally or perhaps can it appear as if several of the opinions seem like they are published by mind lifeless website visitors? As well as, in case you are leaving a comment at extra websites on the internet, Let me abide by something completely new you should write-up. Would you make a list on the full web addresses within your distributed websites the Fb web page, twits nourish, or linkedin account?
    ralph lauren jacket http://intravnews.com/ralph-lauren-outlet/ralph-lauren-jacket.html

Comments are closed.