Elena Poniatowska, a cronista do Massacre de Tlatelolco

Sylvia Colombo

O primeiro fim de semana da 26a edição da Feira Internacional do Livro de Guadalajara terminou com uma homenagem a Elena Poniatowska. Aos 80 anos, sorridente e serena, a escritora participou de mesas, brindou a memória do amigo Carlos Fuentes, morto há seis meses, para por fim, na tarde deste domingo, sentar-se para ouvir anedotas e casos de sua própria vida contados por intelectuais amigos.

Poniatowska vem de uma família nobre polonesa. Seu verdadeiro nome é, nada menos, que Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska Amor, descendente de um rei polonês. Nascida em Paris, veio com a família durante a Segunda Guerra e adotou o México como seu país. Desde muito jovem, começou a dedicar-se ao jornalismo, para depois envolver-se também com a ficção.

Pouquíssimo traduzida e conhecida no Brasil, Poniatowska é figura-chave no meio da intelectualidade mexicana. Começou escrevendo crônicas com um pseudônimo, “Heléne”, nos anos 50, mas logo passou a se interessar por temas sociais. Seu trabalho mais conhecido foi a cobertura do Massacre de Tlatelolco, um massacre contra estudantes mobilizados na Praça das Três Culturas, na Cidade do México, em 1968. O episódio, ocorrido a apenas dez dias dos Jogos Olímpicos daquele ano, deixou uma cifra de mortos sobre a qual não há consenso, de 200 a mais de mil, e marcou uma ruptura importante entre o PRI (Partido Revolucionário Institucional) e a sociedade.

Poniatowska lançou seu livro em 1971, um misto de crônica e análise do ocorrido. Trata-se, hoje, de uma referência do jornalismo latino-americano. Na FIL, ganhará lançamento de uma reedição, com novas fotos e adendos, a ser apresentada e autorafada pela própria autora, hoje, a partir das 18h.

A autora segue ativa nas discussões políticas do país. Depois de envolver-se no conflito de Chiapas e nas campanhas eleitorais pela Presidência ao lado do esquerdista Andrés Manuel López Obrador, Poniatowska agora está em campanha contra o presidente eleito do México, Enrique Peña Nieto, que toma posse no próximo sábado.

Peña Nieto passou pela FIL em 2011 e deu vexame. Ao ser perguntado sobre os três livros que haviam sido essenciais em sua vida, disse que não se lembrava de nenhum. Poniatowska, em sua fala de ontem, lembrou o episódio e disse que o eleito não tinha capacidade nem legitimidade de assumir o cargo. Para o final da semana, a autora tem programados atos na Cidade do México ao lado de outros intelectuais que defendem que a eleição de Peña Nieto foi fraudulenta e que deveria haver uma recontagem de votos.

O único livro em catálogo de Poniatowska no Brasil é “A Pele do Céu”, lançado há mais de dez anos pela editora Objetiva. O desconhecimento de sua obra no Brasil é mais um desses deslizes imperdoáveis de nosso mercado editorial. Além do trabalho sobre Tlatelolco, merecem atenção seus textos sobre a pintora Frida Kahlo e a fotógrafa Tina Modotti, além das coletâneas de entrevistas com nomes da cultura e personalidades mexicanas e ensaios, “Palavras Cruzadas” e “Todo México”.

 

 

Comentários

  3. I am confident it might be possible…. nevertheless, you could well be best while using the VMware Virtual SAN and native hard drive interior of your ESXi hosting companies intended for similar to which…. or perhaps makes use of the HOURSE POWER P4000 VSA software… both are great options for exactly in which.
    babyliss big hair brush

  4. Excellent post! I, as well started out workboxes the very last few days of school recently due to the fact I merely could hardly wait around. We posted nowadays on my blog site concerning these, far too! Such a terrific plan, plus it looks like it works with regard to several kinds of homeschool moms!
    pink bailey bow uggs

  5. Excellent weblog you will have right here however I became questioning in the event you knew associated with any community forums that cover a similar issues given here? I would really like becoming a part of group exactly where I can obtain ideas from all other skilled people who discuss a similar desire. Should you have almost any ideas, please allow me to realize. Thank you so much!
    ugg coquette slipper

  8. We found precisely the same issue while originally I had been wanting to discover the reason items were being taking so long to help acquire because of this provider. I put the mlm bill featuring inside House windows Task Manager and also pointed out that as i stop from process, my multilevel link was still being used. About trial and error additional I stumbled upon while We turn off typically the DESKTOP and rebooted the multilevel network would still be getting used with this program.
    buy babyliss pro perfect curl

  11. If some one needs expert view concerning blogging and site-building then i advise him/her to pay a quick visit this web site Elena Poniatowska, a cronista do Massacre de Tlatelolco | Sylvia Colombo – Folha de S.Paulo – Blogs , Keep up the pleasant job.
    cheap ugg outlet

  15. i would like for you to thank you for that. this allowed me to quite a bit having a undertaking i simply finished. at first i actually tried out simply using simplexml to see any 400mb xml document in addition to very well, php wasn’t having your. at this point it may generate 20k files however it deletes these people when it’s performed and also every thing is actually operating excellent. thanks a lot!
    Louis Vuitton Bags

  18. Thanks a great deal to get revealing that with all those of you that you know what most likely conversing around! Book marked. Please additionally discuss along with the web-site =). We could actually possess a web page different written agreement among you hi!, I enjoy your publishing greatly! ratio most of us connect more about your own posting with AOL? I would like an experienced professional within this area to unravel our problem. Probably that is certainly you! Taking a look forward to expert an individual.
    uggs ansley

  19. [url=http://www.almuthana.com/]Louis Vuitton Handabgs outlet[/url]ouu [url=https://www.womenoftheharvest.com/]Louis Vuitton Official Website[/url]Spd [url=http://www.bccleaners.com/]Louis Vuitton[/url]Wpu [url=http://www.huchthausen.com/]Louis Vuitton Outlet Online[/url]ohd [url=http://www.chllogs.com/]Louis Vuitton Outlet[/url]Fsu [url=http://www.gappteam.org/]Louis Vuiton Outlet[/url]oyr [url=http://papadinos.com/]http://papadinos.com/[/url]dsd [url=http://www.lawryresearch.com/]Louis Vuitton Purses[/url]oud [url=http://www.speakyorubaapp.com/]Louis Vuitton Outlet[/url]tuw [url=http://www.unitedfinancial.com/]http://www.unitedfinancial.com/[/url]eyf [url=http://www.syso.org/]Louis Vuitton Purses[/url]euu [url=http://www.aquilacorp.com/]Louis Vuitton Bags[/url]ued [url=http://www.careministries.org/]louis vuitton handbags[/url]pslk [url=http://www.somethingsbrewn.com/]Louis Vuitton Handbags[/url]rse [url=http://www.endlessvisions.net/]Louis Vuitton Handbags[/url]qsy [url=http://www.chelandigital.com/]http://www.chelandigital.com/[/url]oed [url=http://www.greenroomtheater.com/]Louis Vuitton Sale[/url]Wpe [url=http://hansdesign.com/]Louis Vuitton outlet[/url]deq [url=http://www.bluenexus.com/]http://www.bluenexus.com/[/url]rur [url=http://www.doori-nyc.com/]Louis Vuitton Outlet[/url]dhu [url=http://www.glob-tel.com/]Cheap Louis Vuitton[/url]dpd [url=http://www.judirotenberg.com/]Louis Vuitton Handbags[/url]uud [url=http://www.deltadot.com/]http://www.deltadot.com/[/url]uld [url=http://domadesigns.com/]http://domadesigns.com/[/url]Spe [url=http://www.subsurfaceconstructors.com/]Louis Vuitton Sale[/url]euf
    Lebron 11 For Sale http://www.citizenselectric.com

  22. We stumbled across the same matter while in the beginning I was wanting to work out exactly why issues were being taking such a long time to help download out of this support. I had formed the particular marketing tab featuring within the Windows Task Manager in addition to noticed that when I stop through the process, my very own multilevel network was still being employed. In testing more I found while We close the actual COMPUTER in addition to rebooted my very own system link was still being being employed with that software.
    polo homme ralph lauren pas cher http://www.domigraph.fr/ralph-lauren-pas-cher/polo-homme-ralph-lauren-pas-cher.html

  26. Photographs are one of the the majority of neglected facets of an internet site. Forget the complete SEARCH ENGINE OPTIMISATION part of it as well as imagine the actual shutter, motive we are all these. Now just think the spiders tend to be sightless far too and also are not able to go through terms throughout images that will very well. We know many people analyze this with regard to coloring and may also see persons.
    ugg 3 button bailey http://www.labels-n-more.com/ugg-boots-on-sale/ugg-3-button-bailey.html

  27. Thanks a lot a great deal regarding expressing this kind of with persons that you realize what most likely chatting around! Book marked. Generously additionally review together with our web site =). We’re able to use a net alternative contract in between people hello there!, I love your own personal creating completely! percentage many of us keep up a correspondence much more your own personal post about AOL? I need a skilled for this living space to unravel the problem. Maybe that is certainly an individual! Having a look toward expert you.
    louis vuitton outlet http://www.evolutionskennel.net

  30. Great work Jesse. So very much more quite pictures along with arrows about this just one. Specially directed straight in Places. This is gonna look wonderful on my website having a significant Great company logo upon it. Simply kidding.: -)

Comments are closed.