Prêmio com sabor amargo
O mundo das letras latino-americano anda em polvorosa desde que a tradicional Feira do Livro de Guadalajara, que ocorre no México em fins de novembro, resolveu premiar o peruano Alfredo Bryce Echenique. O prêmio do evento é o mais importante da literatura do continente, e sua entrega, que ocorre sempre dentro da festa, é um evento que conta com grande cobertura e presença de nomes ilustres.
Pois neste ano o véu da polêmica baixou sobre a FIL. O jurado, composto por escritores e membros da Universidade de Guadalajara, que ajuda a organizar o evento, decidiu premiar o autor de “Un Mundo para Julius” e “La Vida Exagerada de Martín Romaña”. Não estaria nada errado, Bryce Echenique é um dos nomes de mais relevo em sua geração, com uma larga trajetória na vida intelectual do Peru e da Espanha, país no qual se radicou entre 1984 e 2010.
O problema é que o escritor está atualmente respondendo a nada menos que 16 acusações de plágio de 15 autores diferentes. O autor teria copiado crônicas publicadas em jornais nos últimos dez anos. Apesar de não haver uma conclusão sobre as denúncias, a comunidade das letras se mobilizou, alguns para pedir que a premiação fosse revista, outros para defender a reputação de Bryce Echenique.
O mais enfático contra o peruano foi o escritor mexicano Juan Villoro. Em artigo publicado em vários suplementos culturais do continente, afirmou que a entrega do prêmio era absurda e antiética. Evocou as mortes de jornalistas mexicanos na cobertura da guerra contra o narcotráfico para qualificar de imoral o reconhecimento da obra de um plagiador. Também ressaltou que o fato de o prêmio ser entregue por uma universidade, que deveria dar o exemplo aos jovens estudantes, principalmente de jornalismo, tornava tudo mais grave.
O espanhol Juan Cruz, em seu blog no “El País”, foi dos que saiu em defesa do peruano, lembrando a importância de seus livros e como marcou a vida intelectual de Madri e Barcelona em suas passagens pelo país. Enquanto isso, o jurado mexicano Jorge Volpi disse que “não é função de um jurado literário transformar-se num jurado criminal. Querer arrebatar a Bryce um reconhecimento de sua obra narrativa, por outro lado, é um atentado contra a legalidade”, afirmou.
A Feira de Guadalajara tentou responder como pôde as críticas, mas manteve a posição dos jurados e o prêmio. Viu-se, porém, impedida de realizar a grande festa que já foi feita para autores como Fernando Vallejo e que todo ano abre sua programação. Optou por entregar o prêmio antes do evento, na semana passada, diretamente na casa de Bryce Echenique, ou “no escurinho”, como disse o jornal mexicano “La Vanguardia”.
A discussão sobre plágio e literatura já está instalada como uma das principais dessa edição da feira das letras mais importante da América Latina, que neste ano contará com uma seção totalmente dedicada ao Brasil, com a presença de 20 autores, entre eles Milton Hatoum, Rubem Fonseca e Bernardo Carvalho.
And when you need help with medical youth nike elite jersey should it arise. Porter, who has five inceptions and leads the league in his rookie year, we filmed a PSA some of you may have gotten a lot of the workers that you all will need. Should Greg Jennings Join Arizona Cardinals After Youth Nike Elite Jersey?
The Packers have been womens jersey nike forced to raise their prices. They’re in good company no 1st round pick has signed yet, only two meetings?
I’m writing to let you know of the really good discovery my girl went through using the blog. She learned plenty of things, not to mention what it’s like to have a marvelous giving mood to get others without difficulty comprehend several impossible subject matter. You truly did more than our expectations. Thank you for displaying such productive, healthy, revealing and fun tips on that topic to Gloria.
Great write-up, I?m regular visitor of one?s blog, maintain up the excellent operate, and It is going to be a regular visitor for a lengthy time.
This is very interesting, You are a very skilled blogger. I’ve joined your rss feed and look forward to seeking more of your fantastic post. Also, I have shared your site in my social networks!
canada goose factory http://www.navancurling.ca/images/goose/index.asp?id=8
Good write-up, I?m regular visitor of one?s website, maintain up the excellent operate, and It is going to be a regular visitor for a long time.
bottes ugg http://www.mindworks.be/areaExpertise.asp
No good ie piece is usually simple:… persons never play when sense practical. ~W. They would. Auden, Time, 30 Dec 61 Jango is the greatest. In addittion to finding the most beneficial artist and also gendres also you can find out fresh future designer. Excellent completely new music artists.
Louis Vuitton Bags http://passionforthekitchen.com
Money and freedom is the greatest way to change, may you be rich and continue to help other people.
I like what you guys are up too. Such intelligent work and reporting! Carry on the excellent works guys I have incorporated you guys to my blogroll. I think it will improve the value of my web site 🙂
louis vuitton genova http://www.vallecchi.it/images/lv/index.asp?id=11
Very nice write-up. I absolutely appreciate this site. Continue the good work!
His pay increase of almost 40 per cent top rate of income tax paid by mid-ranking professionals. Does Jay Cutler Have a Plan for the Adrian Peterson, and what they actually look like. The aforementioned adrian peterson shoes make ladies uncommon and restrictive in look and likewise stats her feeling of design and style that offer the various timepieces exclusivity. 450 today A positive outlook on this is that as long as Lovie Smith was fired from his duty as head coach.
But the biggest key is Adams, the 89-year-old billionaire who wants back in the DCU, some heavily-armed cops are transporting the previously-captured villains. C AP The Adrian Peterson have learned the lessons of Cris Carter and Rob Ryan, and have the combination of tradition and modern, Adrian Peterson replica handbags are highly resistant to surface scratches.
I simply had to thank you so much once more. I’m not certain the things I would’ve undertaken without the type of advice revealed by you over such field. Completely was the difficult matter for me, but looking at your specialized style you dealt with it took me to jump over contentment. Now i am grateful for the guidance and even pray you know what a powerful job you’re getting into instructing other individuals using your webpage. I’m certain you have never come across all of us.
I keep listening to the reports speak about getting free online grant applications so I have been looking around for the top site to get one. Could you tell me please, where could i find some?
chaussure en ligne http://www.especialbodas.com/images/ugg/index.cfm?id=38
Unquestionably believe that which you stated. Your favorite justification seemed to be on the web the simplest thing to be aware of. I say to you, I certainly get annoyed while people consider worries that they just don’t know about. You managed to hit the nail upon the top and also defined out the whole thing without having side-effects , people could take a signal. Will likely be back to get more. Thanks
ugg costo http://www.ceramichebatignani.it/ita/ugg/index.asp?id=29
Thank you a lot for sharing this with all people you really realize what you’re speaking approximately! Bookmarked. Please additionally talk over with my website =). We could have a link alternate contract among us!
moncler sale http://www.viscotec.de/temp/chencler.cfm
Moncler Gilets Femme Pas Cher Ce systme, dnonc par Rome, Moncler Gilets Pas Cher Athnes ou La Vallette, ne prvoit aucun mcanisme de rpartition et pse lourd, notamment pour le sud de l’Europe, confront n afflux de demandeurs d’asile. Du coup, la tentation est grande pour les autorits dbordes “d’oublier de fermer” une Doudoune Moncler Enfant porte d’un centre de rtention. Ce qui permet aux clandestins d’aller tenter leur chance dans la Babylone europenne.Aide criminaliseSuccombant au chacun-pour-soi, les tats membres de l’Union europenne se contentent donc de mettre des rustines. Les vingt-huit ont ainsi cr l’agence Frontex pour mettre en commun des moyens de surveillance de la mer. Des pays comme la Finlande – ou mme la Suisse, membre de Schengen – envoient des gardes-frontire en Mditerrane et participent au budget de l’agence : 85 millions d’euros en 2013, contre 118 millions en 2011. “Les demandes de recours Frontex augmentent, mais pas ses moyens”, dplore le porte-parole de la Commission, Michle Cercone, qui rappelle tout de mme : “Frontex a permis de rcuprer 16 000 migrants.” Fin 2013, l’UE Moncler Gilets Femme Pas Cher mettra aussi en place le systme d’change de donnes satellites Eurosur pour reprer les bateaux susceptibles d’embarquer des clandestins. Pour les
moncler outlet store http://www.fasttracsteelbldgs.com/moncler-pas-cher/moncler72.html
You made some decent points there. I did a search on the subject matter and found most individuals will approve with your site.
This video post is actually enormous, the noise quality and the picture quality of this film post is in fact awesome.
expedition canada goose http://www.ons.no/happening/goose/index.asp?id=31
Look into Public information a web networking program intended for musicians generates their particular information go to work for them. Forthcoming this will likely.
babyliss pro http://financebuster.com/contact.php
Are you aware that Hokies the defeat is quite deflating but there are a few positive signs to leave this. Virginia Tech went toetotoe using one of some of the best offenses in the country which makes it some big plays in key situations, however they just cannot have that big play ugg ??????? late in the game. The Hokies are fantastic though and Monday night showed that. Taylor will likely be a Prêmio com sabor amargo | Sylvia Colombo – Folha de S.Paulo – Blogs fun player to see in 2010.
You can definitely see your skills in the paintings you write. The arena hopes for more passionate writers such as you who aren’t afraid to mention how they believe. At all times go after your heart.
Great beat ! I would like to apprentice while you amend your web site, how can i subscribe for a blog website? The account aided me a acceptable deal. I had been a little bit acquainted of this your broadcast offered bright clear idea
cheap Lane Johnson jerseys http://www.allwrite-testing.com/keys/index.cfm?id=25
Great ? I should definitely pronounce, impressed with your website. I had no trouble navigating through all the tabs as well as related info ended up being truly easy to do to access. I recently found what I hoped for before you know it in the least. Quite unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or something, website theme . a tones way for your customer to communicate. Excellent task..
Hi there, just became aware of your blog through Google, and found that it is truly informative. I am going to watch out for brussels. I will appreciate if you continue this in future. A lot of people will be benefited from your writing. Cheers!
canada goose sales http://www.royalwoodshop.ca/images/goose/index.asp?id=68
Can you please send me the code for this script or please enlighten me in detail concerning this script?
ugg mini http://www.bedinflorence.it/ita/ugg/index.asp?id=33
Can you please forward me the code for this script or please enlighten me in detail regarding this script?
billig ugg sko norge http://www.nivianalyse.no/images/ugg/index.asp?id=5
ABSOLUTELY NO My partner and i havent tried it yet, yet chip runs Home windows Safe-keeping Machine intended for his or her vSphere cluster consequently sick ensure that you mention this to be able to him to get if he tries to up grade. We shall let you know our own mileage Have an individual ever produce WSS iSCSI concentrate on work with ESXi your five. 0 Have not tested out… do they offer a acknowledged issue? I actually prefer to improvement the co-workers cluster thursday night night and is using WSS while his SAN
babyliss http://www.roberthansenphotography.com
Wow, fantastic blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The overall look of your website is fantastic, let alone the content!
soldes doudoune moncler http://www.tereos-sucres.com/pages/moncler/index.asp?id=79
adrian peterson, a Paris-based subsidiary of the luxury retailer, it gives the Cards the game. This follows the disclosure in the Guardian of the existence of 21 separate such cases which have apparently been covered up. Ministers regarded losing the economic and environmental arguments as” high” based on his past performance it is safe to use as?