Prêmio com sabor amargo
O mundo das letras latino-americano anda em polvorosa desde que a tradicional Feira do Livro de Guadalajara, que ocorre no México em fins de novembro, resolveu premiar o peruano Alfredo Bryce Echenique. O prêmio do evento é o mais importante da literatura do continente, e sua entrega, que ocorre sempre dentro da festa, é um evento que conta com grande cobertura e presença de nomes ilustres.
Pois neste ano o véu da polêmica baixou sobre a FIL. O jurado, composto por escritores e membros da Universidade de Guadalajara, que ajuda a organizar o evento, decidiu premiar o autor de “Un Mundo para Julius” e “La Vida Exagerada de Martín Romaña”. Não estaria nada errado, Bryce Echenique é um dos nomes de mais relevo em sua geração, com uma larga trajetória na vida intelectual do Peru e da Espanha, país no qual se radicou entre 1984 e 2010.
O problema é que o escritor está atualmente respondendo a nada menos que 16 acusações de plágio de 15 autores diferentes. O autor teria copiado crônicas publicadas em jornais nos últimos dez anos. Apesar de não haver uma conclusão sobre as denúncias, a comunidade das letras se mobilizou, alguns para pedir que a premiação fosse revista, outros para defender a reputação de Bryce Echenique.
O mais enfático contra o peruano foi o escritor mexicano Juan Villoro. Em artigo publicado em vários suplementos culturais do continente, afirmou que a entrega do prêmio era absurda e antiética. Evocou as mortes de jornalistas mexicanos na cobertura da guerra contra o narcotráfico para qualificar de imoral o reconhecimento da obra de um plagiador. Também ressaltou que o fato de o prêmio ser entregue por uma universidade, que deveria dar o exemplo aos jovens estudantes, principalmente de jornalismo, tornava tudo mais grave.
O espanhol Juan Cruz, em seu blog no “El País”, foi dos que saiu em defesa do peruano, lembrando a importância de seus livros e como marcou a vida intelectual de Madri e Barcelona em suas passagens pelo país. Enquanto isso, o jurado mexicano Jorge Volpi disse que “não é função de um jurado literário transformar-se num jurado criminal. Querer arrebatar a Bryce um reconhecimento de sua obra narrativa, por outro lado, é um atentado contra a legalidade”, afirmou.
A Feira de Guadalajara tentou responder como pôde as críticas, mas manteve a posição dos jurados e o prêmio. Viu-se, porém, impedida de realizar a grande festa que já foi feita para autores como Fernando Vallejo e que todo ano abre sua programação. Optou por entregar o prêmio antes do evento, na semana passada, diretamente na casa de Bryce Echenique, ou “no escurinho”, como disse o jornal mexicano “La Vanguardia”.
A discussão sobre plágio e literatura já está instalada como uma das principais dessa edição da feira das letras mais importante da América Latina, que neste ano contará com uma seção totalmente dedicada ao Brasil, com a presença de 20 autores, entre eles Milton Hatoum, Rubem Fonseca e Bernardo Carvalho.
Hello there, right after upgrading for you to iOS some. several. one, I found the actual photographic camera rotate will be empty, it can be reloading… ‘ eternally whilst seeking to significance photographs.
My spouse and i felt very fortunate that Michael could complete his basic research because of the ideas he discovered using your web pages. It’s not at all simplistic just to continually be giving freely strategies which often many others may have been selling. And we remember we’ve got the blog owner to thank because of that. The most important explanations you’ve made, the straightforward site menu, the friendships your site help engender – it’s got everything astonishing, and it is making our son and the family know that that concept is entertaining, which is certainly exceptionally fundamental. Thanks for all!
Wow! Thank you! I permanently wanted to write on my website something like that. Can I take a portion of your post to my website?
Hello to every body, it’s my first go to see of this webpage; this web site consists of amazing and truly excellent material in favor of visitors.
Hello, just wanted to say, I enjoyed this article. It was helpful. Keep on posting!
A lot of thanks for all of your hard work on this site. My niece delights in going through internet research and it is simple to grasp why. Most of us know all regarding the lively method you create advantageous guides through the website and therefore improve response from other people on that idea so our own daughter is without question learning so much. Have fun with the rest of the new year. Your doing a useful job.
Well I truly enjoyed reading it. This subject procured by you is very useful for good planning.
I really like your writing style, superb information, thankyou for posting : D.
Wow! This can be one particular of the most helpful blogs We’ve ever arrive across on this subject. Basically Wonderful. I’m also a specialist in this topic therefore I can understand your hard work.
I just could not depart your web site prior to suggesting that I really enjoyed the standard info a person supply to your visitors? Is going to be back regularly to check out new posts
lack of multi-tasking may be the most significant limited approaching this revolutionary product, on the other hand not any HIGH DEFINITION is incredibly significantly expected so is not any photographic camera, though with these kind of functions missing am certain that quite a few would still buy the item…
I have tried to use, but It won’t works in any way.
louis vuitton outlet http://joeslu.com
Wonderful to determine ‘someone’ is lastly combating the particular RIAA Malavita. We have enjoyed this specific unpleasant circumstance acquire push many years again, contemplating: “surely an individual available realizes the big injustice as well as inequality the industry is actually perpetrating”; Individual moms; grandmother and grandfather who else avoid actually possess a computer getting in danger. Finally I realize gentle whole often the souterrain, because of every one of “you”!! Carry on the excellent job persons. You have quite a few pals.
louis vuitton outlet http://www.gorgeousgrey.com
This web site certainly has all of the information and facts I needed concerning this subject and didn’t know who to ask.
Hello everybody, I am sure you will be enjoying here by watching these kinds of comical movies.
We all utilize Storage Machine the year 2003 and also 08 inside ESX5. VMware officially isn’t going to help Storage space Machine 03 with ESX5, but it really functions. my spouse and i haven’t possessed just about any functionality troubles thus i have not dug all around inside the wood logs, even though. natural meats be seeing tons of errors i basically how to start about this. From what I can see we live installed and operating fine. I accomplish would like to which we do the following: – Put one particular more VMkernel for each and every network card on the VMware number. – Designate only 1 Multilevel playing card to each VMKernel. – Make certain the fresh VMKernels usually are lively to the ISCSI HBA. – Established often the multipath plan on each ISCSI datastore to be able to Rounded Robin.
ralph lauren uk http://www.asweetpeace.com
Hello George, I would rather that individuals find the idea in its indigenous setting inside the GetListed. org Reference location instead of in third-party websites. I understand this particular runs table to most guidelines to get dispersing one thing by means of social networking.
louis vuitton bags http://www.joneliason.com
is there a some sort of detector wherein this discussion spouse will not know that we utilized cam recorder? simply making certain right here.
christian louboutin outlet http://www.teamwebpages.com
There are actually a number of details like that to take into consideration. That could be a great level to convey up. I offer the ideas above as general inspiration but clearly there are questions like the one you convey up the place an important thing can be working in sincere good faith. I don?t know if best practices have emerged round things like that, however I’m sure that your job is clearly identified as a good game. Both boys and girls feel the affect of only a second’s pleasure, for the remainder of their lives.
3D computer printers usually are super neat. They””re also one of many worst type of concepts ever previously.
Louis vuitton outlet http://www.midstatecap.org
FINE Just simply down loaded SBB instead of very pleased with everthing specially not any delete alternatives taken out the particular SBB along with Web Structure elemnents through Control Panel nevertheless KHost in addition to KService stay so having twice coming back anti virus software too right up etc and so forth can easily someone assist me to take them of permenantly! Cheers beforehand I CAN’T BELIEVE THIS! That may be *wrong*! Can it be not within go against of deal? Which stinks…
? s|the us . Really do not refer to good examples. Pinnacle soon enough mailed your reconnaissance staff is at the particular foothills ** A large number of people today ambushed japan unprepared inside a shorter due to minor chief was slaughtered, Dismissed substantial artillery brigade to help rise the particular drowsy Nippon.
? Zhang’s unhealthy option genuinely obtained nearly four well-known lulong is actually commander dispatched 500 Yu Hold these days as a final point go through the exclusive experiencing with Destruction Fights, RECORD Yu Hold silently typed in their pre-selected sniper opportunities, On the internet mentor handbags Not really shred with anxiety.
The next time I read a weblog, I hope that it doesnt disappoint me as much as this 1. I mean, I know it was my selection to read, but I truly thought youd have something fascinating to say. All I hear is often a bunch of whining about some thing that you could fix for those who werent too busy looking for attention.
Trails’ printable online topo maps offer shaded and un-shaded reliefs, and aerial photos too! Use topographic map functionality to find elevation, print high resolution maps, save a PNG, or just learn the topography around Little Michigan / Stone Place Trails Loop. You can also get free latitude and longitude coordinates from the topographical map and set your GPS. Subscribers with access to our maps can download or print any topo, and cover more terrain when you map your Little Michigan / Stone Place Trails Loop route ahead of time..
The next thing you know they have four children and a farm and have started to greet visitors traveling to Mount Washington. Now a ski trail is named after Hayes, and a campground after Dolly. Much of the Hayes Copp Cross-Country Ski Trail is on logging roads, a beginner’s delight.
Plz no longer delete this write-up. I have lookup element in Tropical Design. Plz assist me to.
christian louboutin shoes http://projectpurseandboots.com
Wendy along with Ron, we could certainly not dealing with Stones for INTERNET SERVICE PROVIDER, we are simply discussing Sky’s software they present for you to clients who have the internet connection relationship named Stones By Broadband’ which can be destroying our own bandwidth. There exists absolutely nothing drastically wrong with Heavens for INTERNET as far as i’m knowledgeable.
Louis vuitton outlet http://weimengfoo.com
For some gals, developing a high end bag louis vuitton stockholm hemsida or bag will increase their reputation along with make her seem to be additional stunning and classy. Summer season is returning! The vacation season is forthcoming! It really is awesome to consult with the beach front to savor the attractive the sun. If you have any concerns about your own health or the health of your child, you should always consult with a physician or other healthcare professional.