O Salieri de Borges
O mundo literário portenho está convulso devido às declarações que a polêmica viúva de Jorge Luis Borges (1899-1986), Maria Kodama, deu ao jornal “La Nación” no último dia 10. Kodama disparou vários ataques ao amigo de seu marido, o também escritor Adolfo Bioy Casares (1914-1989). “Covarde” e “detrito humano” foram apenas algumas das acusações que fez, revoltada com a publicação de “Borges”, livro em que Bioy Casares conta intimidades de sua relação com o autor de “O Aleph” e faz comentários sobre sua vida com Kodama.
“Bioy é o Salieri de Borges”, cravou, fazendo referência ao compositor contemporâneo de Mozart e invejoso do talento deste. “Esse homem (Bioy) escreve um livro em que inventa, distorce o que você diz ou coloca na sua boca o que ele não tem coragem de dizer. E só publica depois que você morre e ele também morre. Isso não é um homem. Isso é um detrito humano para mim.”
As agressões revoltaram profundamente os amigos e fãs do autor de “História da Guerra do Cerdo” e “A Invenção de Morel”. Vários intelectuais se manifestaram através de declarações e artigos. Um deles foi Roberto Alifano, diretor da revista “Proa”, fundada por Borges. “Acreditamos que a miopia que a senhorita K declara padecer é na verdade mental. Talvez o que ocorra é que Bioy Casares tenha sido testemunha do destrato que tantas vezes ela teve em relação a Borges, e isso ela não se perdoa.”
Hoje, a partir das 18h, ocorre um ato de desagravo na casa Leopoldo Lugones, em Buenos Aires, no qual alguns intelectuais, como María Esther Vázquez, Alejandro Vaccaro e o próprio Alifano irão homenagear Bioy. Kodama não voltou a comentar suas declarações. O episódio veio somar-se a tantos outros em que se mostra possessiva e intransigente com relação à obra do marido, como no caso em que barrou traduções e impediu adaptações. Se Bioy foi o Salieri de Borges, para muitos Kodama é a Yoko Ono, a mulher que afastou o gênio de seu projeto e o fez deixar a arte num segundo plano.
We are a group of volunteers and starting a new scheme in our community. Your website provided us with valuable info to work on. You have done a formidable job and our entire community will be grateful to you.
ugg.no http://www.sorover.no/bilder/index.asp?id=32
Hi, Neat post. There is a problem together with your web site in web explorer, could test this? IE nonetheless is the market leader and a good section of other people will omit your fantastic writing due to this problem.
stivali ugg prezzo http://www.gfbcommunication.ch/OLD/ugg/index.asp?id=29
Hey! Do you know if they make any plugins to protect against hackers? I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hard on. Any recommendations?
*Very educating story, saved your site for hopes to read more!
Wonderful post! We will be linking to this great content on our website. Keep up the good writing.
It’s perfect time to make some plans for the future and it’s time to be happy. I’ve read this post and if I could I desire to suggest you some interesting things or suggestions. Maybe you could write next articles referring to this article. I wish to read even more things about it!
You made a number of good points there. I did a search on the issue and found nearly all folks will consent with your blog.
I must thank you for the efforts you have put in writing this blog. I am hoping to see the same high-grade blog posts by you in the future as well. In truth, your creative writing abilities has encouraged me to get my own site now
you’re really a excellent webmaster. The web site loading velocity is amazing. It kind of feels that you’re doing any distinctive trick. Furthermore, The contents are masterwork. you’ve performed a great activity on this matter!
Its like you read my mind! You appear to know so much about this, like you wrote the book in it or something. I think that you can do with some pics to drive the message home a little bit, but other than that, this is great blog. A fantastic read. I will definitely be back.
ugg tøfler http://www.hitecpd.com/cfc/index.asp?id=5
You really make it appear really easy together with your presentation however I to find this topic to be actually something that I feel I would never understand. It seems too complicated and extremely broad for me. I am looking ahead in your next put up, I?ll attempt to get the hold of it!
outlet borse louis vuitton http://www.costadelsinis.it/docs/index.asp?id=12
*I am lucky that I found this web blog, precisely the right information that I was searching for!
*Thanks for every other excellent post. The place else may just anyone get that kind of info in such an ideal manner of writing? I’ve a presentation subsequent week, and I am at the look for such information.
Great post and straight to the point. I am not sure if this is really the best place to ask but do you people have any thoughts on where to employ some professional writers? Thx 🙂
Well I definitely enjoyed reading it. This post provided by you is very constructive for correct planning.
Good write-up, I?m regular visitor of one?s web site, maintain up the nice operate, and It is going to be a regular visitor for a long time.
uggaustralia http://www.royalmouginsrealestate.com/img/ugg/index.asp?id=82
This blog is obviously awesome and factual. I have chosen a bunch of handy tips out of this amazing blog. I’d love to come back again soon. Cheers!
This very blog is no doubt cool and factual. I have picked up many interesting tips out of it. I’d love to return over and over again. Thanks a bunch!
This unique blog is no doubt educating as well as amusing. I have chosen helluva handy things out of this amazing blog. I’d love to return again soon. Cheers!
Thanks for the concepts you are discussing on this blog site. Another thing I’d prefer to say is that getting hold of duplicates of your credit file in order to check out accuracy of any detail would be the first measures you have to undertake in credit restoration. You are looking to clear your credit history from destructive details errors that wreck your credit score.
Hello my loved one! I wish to say that this article is awesome, great written and come with almost all important infos. I would like to peer extra posts like this .
Cheap Philadelphia Phillies Caps http://www.kiddofood.com/jersey/cheapjerseys.aspx?4
This very blog is really awesome and besides amusing. I have found a lot of useful tips out of it. I’d love to return again and again. Thanks!
This very blog is definitely educating and besides amusing. I have picked many useful tips out of this amazing blog. I’d love to visit it over and over again. Thanks!
I truly love your website.. Great colors & theme. Did you make this website yourself? Please reply back as I’m looking to create my own personal website and want to learn where you got this from or just what the theme is named. Cheers!
Good post. I learn something new and challenging on sites I stumbleupon on a daily basis. It’s always useful to read through content from other writers and practice something from their websites.
This blog was… how do you say it? Relevant!! Finally I’ve found something which helped me. Appreciate it!
But wanna state that this is very beneficial , Thanks for taking your time to write this.
Hi there everybody, here every one is sharing such familiarity, thus it’s nice to read this web site, and I used to pay a visit this web site every day.|
docdoc.sg http://docdoc.sg/
Excellent post! We will be linking to this particularly great content on our site. Keep up the good writing.
Great awesome things here. I am very glad to look your article. Thank you a lot and i am looking forward to touch you. Will you kindly drop me a mail?
vinter jakke http://www.mf.no/gfx/index.asp?id=72}