O Salieri de Borges
O mundo literário portenho está convulso devido às declarações que a polêmica viúva de Jorge Luis Borges (1899-1986), Maria Kodama, deu ao jornal “La Nación” no último dia 10. Kodama disparou vários ataques ao amigo de seu marido, o também escritor Adolfo Bioy Casares (1914-1989). “Covarde” e “detrito humano” foram apenas algumas das acusações que fez, revoltada com a publicação de “Borges”, livro em que Bioy Casares conta intimidades de sua relação com o autor de “O Aleph” e faz comentários sobre sua vida com Kodama.
“Bioy é o Salieri de Borges”, cravou, fazendo referência ao compositor contemporâneo de Mozart e invejoso do talento deste. “Esse homem (Bioy) escreve um livro em que inventa, distorce o que você diz ou coloca na sua boca o que ele não tem coragem de dizer. E só publica depois que você morre e ele também morre. Isso não é um homem. Isso é um detrito humano para mim.”
As agressões revoltaram profundamente os amigos e fãs do autor de “História da Guerra do Cerdo” e “A Invenção de Morel”. Vários intelectuais se manifestaram através de declarações e artigos. Um deles foi Roberto Alifano, diretor da revista “Proa”, fundada por Borges. “Acreditamos que a miopia que a senhorita K declara padecer é na verdade mental. Talvez o que ocorra é que Bioy Casares tenha sido testemunha do destrato que tantas vezes ela teve em relação a Borges, e isso ela não se perdoa.”
Hoje, a partir das 18h, ocorre um ato de desagravo na casa Leopoldo Lugones, em Buenos Aires, no qual alguns intelectuais, como María Esther Vázquez, Alejandro Vaccaro e o próprio Alifano irão homenagear Bioy. Kodama não voltou a comentar suas declarações. O episódio veio somar-se a tantos outros em que se mostra possessiva e intransigente com relação à obra do marido, como no caso em que barrou traduções e impediu adaptações. Se Bioy foi o Salieri de Borges, para muitos Kodama é a Yoko Ono, a mulher que afastou o gênio de seu projeto e o fez deixar a arte num segundo plano.
of course like your web site however you need to test the spelling on several of your posts. Many of them are rife with spelling issues and I in finding it very bothersome to tell the reality however I will surely come again again.
parajumpers http://toroncho.com/index.asp?id=8
Hello, i think that i saw you visited my weblog thus i came to eturn the favor?I’m attempting to find things to enhance my site!I suppose its ok to use a few of your ideas!!
borse louis vuitton on line http://www.costadelsinis.it/docs/index.asp?id=80
I haven?t checked in here for some time because I thought it was getting boring, but the last several posts are great quality so I guess I will add you back to my daily bloglist. You deserve it my friend 🙂
blouson moncler homme http://www.stockgloves.com/images/moncler/index.php?html=40
Usually I do not read article on blogs, but I would like to say that this write-up very forced me to try and do so! Your writing style has been surprised me. Thanks, very nice article.
Very well written information. It will be beneficial to everyone who employess it, including me. Keep doing what you are doing – i will definitely read more posts.
ugg paris http://www.adsmanager.adnext.fr/icones/ugg/index.php?html=30
I would like to convey my respect for your kindness in support of those individuals that need help with this particular situation. Your special commitment to getting the message throughout came to be surprisingly advantageous and have usually made folks much like me to reach their targets. The insightful instruction means a whole lot a person like me and even further to my peers. Many thanks; from all of us.
moncler bambini http://www.ideaclima.it/images/moncler/index.asp?id=91
There is certainly a great deal to learn about this issue. I love all of the points you’ve made.
I am continuously looking online for articles that can assist me. Thx!
ugg milano http://testammissione.ilsole24ore.com/img/ugg/index.asp?id=87
I couldn’t resist commenting. Very well written!
Generally I don’t read post on blogs, but I wish to say that this write-up very forced me to try and do it! Your writing style has been amazed me. Thanks, quite nice article.
Usually I do not read post on blogs, however I would like to say that this write-up very pressured me to try and do so! Your writing taste has been amazed me. Thank you, very great article.
parajumpers long bear http://grupo-im.com/index.asp?id=49
redsn0w just stays at waiting for reboot.what do i do.Redsn0w 0.9.10b2
We are a group of volunteers and opening a new scheme in our community. Your web site provided us with valuable info to work on. You’ve done a formidable job and our whole community will be grateful to you.
I’m curious to find out what blog platform you’re working with? I’m experiencing some minor security problems with my latest website and I would like to find something more risk-free. Do you have any recommendations?
Hello my friend! I want to say that this post is amazing, great written and include approximately all important infos. I’d like to look more posts like this.
When I initially left a comment I appear to have clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and from now on whenever a comment is added I get 4 emails with the exact same comment. There has to be a means you can remove me from that service? Thanks!
After checking out a handful of the articles on your web site, I seriously like your way of writing a blog. I bookmarked it to my bookmark website list and will be checking back soon. Please visit my web site as well and tell me what you think.
I am not sure where you’re getting your info, but great topic. I needs to spend some time learning much more or understanding more. Thanks for fantastic information I was looking for this info for my mission.
*I like this blog so much, saved to my bookmarks .
It is really a great and useful piece of info. I am satisfied that you simply shared this helpful information with us. Please stay us informed like this. Thank you for sharing.
Thank you for any other informative blog. Where else may I am getting that kind of info written in such an ideal manner? I have a project that I am just now operating on, and I have been at the look out for such information.
*Hey There. I found your blog using msn. This is an extremely well written article. I’ll be sure to bookmark it and return to read more of your useful info. Thanks for the post. I’ll definitely comeback.
*We are also noticing that traditional medical doctors are also recognizing the increased interest in holistic healing and are finally starting to incorporate these healing methods into their practice to keep up with the current trends. There are many ways to obtain a construction job interview, but some are more effective than others.
Howdy! I could have sworn I’ve visited this site before but after browsing through a few of the articles I realized it’s new to me. Nonetheless, I’m certainly pleased I found it and I’ll be book-marking it and checking back often!
I quite like looking through an article that will make men and women think. Also, thank you for allowing me to comment!
Attractive section of content. I just stumbled upon your web site and in accession capital to assert that I get actually enjoyed account your blog posts. Any way I?ll be subscribing to your augment and even I achievement you access consistently fast.
*I like this blog so much, saved to my bookmarks .
Staggering. seventy six, seventy five, 26, 36, 42
duvetica ??? http://shiragik.jp/img/duvetica4.html