O Salieri de Borges
O mundo literário portenho está convulso devido às declarações que a polêmica viúva de Jorge Luis Borges (1899-1986), Maria Kodama, deu ao jornal “La Nación” no último dia 10. Kodama disparou vários ataques ao amigo de seu marido, o também escritor Adolfo Bioy Casares (1914-1989). “Covarde” e “detrito humano” foram apenas algumas das acusações que fez, revoltada com a publicação de “Borges”, livro em que Bioy Casares conta intimidades de sua relação com o autor de “O Aleph” e faz comentários sobre sua vida com Kodama.
“Bioy é o Salieri de Borges”, cravou, fazendo referência ao compositor contemporâneo de Mozart e invejoso do talento deste. “Esse homem (Bioy) escreve um livro em que inventa, distorce o que você diz ou coloca na sua boca o que ele não tem coragem de dizer. E só publica depois que você morre e ele também morre. Isso não é um homem. Isso é um detrito humano para mim.”
As agressões revoltaram profundamente os amigos e fãs do autor de “História da Guerra do Cerdo” e “A Invenção de Morel”. Vários intelectuais se manifestaram através de declarações e artigos. Um deles foi Roberto Alifano, diretor da revista “Proa”, fundada por Borges. “Acreditamos que a miopia que a senhorita K declara padecer é na verdade mental. Talvez o que ocorra é que Bioy Casares tenha sido testemunha do destrato que tantas vezes ela teve em relação a Borges, e isso ela não se perdoa.”
Hoje, a partir das 18h, ocorre um ato de desagravo na casa Leopoldo Lugones, em Buenos Aires, no qual alguns intelectuais, como María Esther Vázquez, Alejandro Vaccaro e o próprio Alifano irão homenagear Bioy. Kodama não voltou a comentar suas declarações. O episódio veio somar-se a tantos outros em que se mostra possessiva e intransigente com relação à obra do marido, como no caso em que barrou traduções e impediu adaptações. Se Bioy foi o Salieri de Borges, para muitos Kodama é a Yoko Ono, a mulher que afastou o gênio de seu projeto e o fez deixar a arte num segundo plano.
Respect the post you presented.. I appreciate you sharing with us your perspective.. So content to possess discovered this publish.. Enjoy the admission you furnished..
What is the easiest way to append a blog to my obtainable website?
Great blog! Do you have any tips and hints for aspiring writers? I’m hoping to start my own blog soon but I’m a little lost on everything. Would you advise starting with a free platform like WordPress or go for a paid option? There are so many choices out there that I’m completely overwhelmed .. Any ideas? Bless you!
I don? T engang knowhow Jeg stoppede up lige her, dog jeg antog dette indl?g var engang store . I ikke forst? som du er dog afgjort du er g? til en ber?mt blogger n?r du ikke allerede ; ) Cheers !
canada goose http://deel.co/pxvn
Hello Der. Jeg fandt din weblog brugen af msn. Dette er en meget p?nt skrevet artiklen. Ill s?rg for at bogm?rke det, og tilbagevenden til l?re mere af din nyttige info. Takket til stillingen. Ill afgjort comeback.
canada goose jakke http://yzu.ch/3Jqd
You could certainly see your enthusiasm in the paintings you write. The sector hopes for more passionate writers like you who are not afraid to mention how they believe. All the time follow your heart.
Its like you read my mind! You appear to know a lot about this, like you wrote the book in it or something. I think that you could do with some pics to drive the message home a little bit, but other than that, this is excellent blog. An excellent read. I will certainly be back.
Just want to say your article is as astounding. The clarity in your post is just spectacular and i could assume you’re an expert on this subject. Well with your permission let me to grab your feed to keep updated with forthcoming post. Thanks a million and please keep up the rewarding work.
I do enjoy the way you have presented this matter and it really does present us a lot of fodder for thought. However, coming from everything that I have witnessed, I just trust when the feed-back stack on that people remain on issue and not embark on a tirade of the news of the day. All the same, thank you for this excellent piece and whilst I can not really go along with it in totality, I value the point of view.
jeg har virkelig l?rt resultatorienterte ting ved hjelp av din blogg. En annen ting I want for ? si er at ofte nyere b?rbare eller stasjon?re PC operativsystemer tendens til tillate mye mer minne for bruk , men de ogs? krever mer storage bare til operere. Hvis en persons datamaskinen ikke kan h?ndtere mye mer og den|og ogs?|samt|sammen med|pluss|samt} nyeste programvarepakke program krever at storage ?kning , det er vanligvis tiden ? handle for en ny Computer. takk
canada goose norge http://gentil.me/2aql8
Etter at jeg utgangspunktet kommenterte jeg klikket the- Varsle meg n?r ny tilbakemeldinger er lagt til – boksen og n? hver gang et bemerkning legges Jeg f? fire e-post med identisk kommentar. Er det noen m?te du kan fjerne meg fra denne tjenesten ? Takk!
canada goose jakke http://b8te.de/6j6
Dette er et tema det er n?r mitt hjerte… Takk! Hvor er din kontaktinformasjon skj?nt?
canada goose oslo http://prtsc.nl/1g9vo
This particular blog is no doubt cool additionally informative. I have picked up helluva interesting things out of this amazing blog. I’d love to go back over and over again. Thanks a bunch!
This very blog is no doubt interesting as well as amusing. I have found a lot of useful advices out of this blog. I’d love to return again soon. Thanks a lot!
This very blog is definitely awesome and besides informative. I have chosen helluva useful things out of this blog. I’d love to return over and over again. Thanks!
I got what you intend, regards for posting .Woh I am lucky to find this website through google. “You must pray that the way be long, full of adventures and experiences.” by Constantine Peter Cavafy.
It’s fabulous that you are sharing ideas in this piece of writing on BLOGTITLE. So helpful
*I must say, as a lot as I enjoyed reading what you had to say, I couldnt help but lose interest after a while. Its as if you had a wonderful grasp on the subject matter, but you forgot to include your readers. Perhaps you should think about this from far more than one angle. Or maybe you shouldnt generalise so considerably. Its better if you think about what others may have to say instead of just going for a gut reaction to the subject. Think about adjusting your own believed process and giving others who may read this the benefit of the doubt.
*I have to convey my respect for your kindness for all those that require guidance on this one field. Your special commitment to passing the solution up and down has been incredibly functional and has continually empowered most people just like me to achieve their dreams. Your amazing insightful information entails much to me and especially to my peers. Thanks a ton; from all of us.
*I would like to convey my admiration for your generosity in support of men and women that have the need for help with this particular concern. Your special dedication to getting the message all over had been wonderfully productive and have all the time made professionals much like me to attain their dreams. Your own invaluable tutorial means a great deal to me and additionally to my office workers. Thank you; from everyone of us.
This blog is really cool and besides amusing. I have found a lot of useful stuff out of this amazing blog. I’d love to go back every once in a while. Thanks a bunch!
great points altogether, you simply won a logo new reader. What may you suggest about your publish that you made a few days in the past? Any certain?
I just could not depart your web site prior to suggesting that I extremely loved the standard information an individual supply on your visitors? Is going to be back regularly to investigate cross-check new posts.
This blog is definitely awesome as well as informative. I have picked up many helpful things out of it. I’d love to return again and again. Thanks a lot!
Keep working ,great job!
I have learned a number of important things by means of your post. I might also like to state that there is a situation that you will have a loan and don’t need a cosigner such as a Federal Student Support Loan. However, if you are getting a loan through a regular loan company then you need to be made ready to have a cosigner ready to help you. The lenders will certainly base any decision over a few factors but the greatest will be your credit standing. There are some financial institutions that will furthermore look at your job history and decide based on that but in many instances it will be based on on your credit score.
cheap ugg boots uk http://koya.ws/3pek
Thanks for the recommendations shared on the blog. Another thing I would like to state is that weight reduction is not exactly about going on a celebrity diet and trying to shed as much weight that you can in a set period of time. The most effective way in losing weight is by acquiring it slowly but surely and obeying some basic recommendations which can enable you to make the most through your attempt to shed weight. You may realize and already be following a few of these tips, nevertheless reinforcing understanding never hurts.
ugg boots uk http://usly.us/5o5c
Great tremendous things here. I¡¦m very satisfied to see your post. Thank you so much and i’m having a look forward to contact you. Will you kindly drop me a mail?