La Vida Tal Cual Es
Com um atraso indesculpável, a obra clássica do dramaturgo pernambucano Nelson Rodrigues (1912-1980) só agora começa a ser conhecida na Argentina. Culpa dos editores locais, desinformados? Das autoridades culturais brasileiras, até hoje desinteressadas em difundir sua obra entre os países-vizinhos? Da família do autor, que até hoje coloca entraves para a divulgação de seu legado? Ou apenas mais um sinal de distância e apatia do (não) intercâmbio cultural entre os dois países irmãos? Talvez tudo isso junto.
A boa notícia é que isso está mudando. Agora que se aproxima o centenário de nascimento do escritor, a ser comemorado no próximo dia 23, a Embaixada do Brasil em Buenos Aires atua em algumas iniciativas para tornar mais conhecido entre os portenhos o autor de “Vestido de Noiva” (1943) e “Os Sete Gatinhos” (1958).
Em abril, o autor foi o homenageado do estande do Brasil na Feira Internacional do Livro de Buenos Aires. Na semana passada, teve início um ciclo de cinema, no auditório da embaixada, com as principais adaptações de suas obras. O evento ocorre todas as terças-feiras, e é gratuito. A primeira foi “A Falecida” (1965), de Leon Hirszman, com apresentação e comentários do pesquisador e dramaturgo argentino Ricardo Holcer. Amanhã será a vez de “Boca de Ouro” (1963), dirigido por Nelson Pereira dos Santos.
Ao mesmo tempo, saem agora em dois volumes os textos do sensacional “A Vida como ela É” (1972), que em espanhol ficou: “La Vida Tal Cual Es”, pela editorial Adriana Hidalgo. Trata-se da primeira tradução, na Argentina, da obra do autor. O lançamento mereceu espaço, ainda que reduzido, em suplementos culturais portenhos.
É difícil entender como um escritor que tem tudo para fazer sucesso por aqui, pela dramaticidade e o fatalismo de suas histórias, demorou tanto a fazer o caminho entre o Rio de Janeiro e o Río da Prata. Por enquanto, a quantidade de autores brasileiros conhecidos na Argentina é ínfima, e se reduz a nomes como os de Clarice Lispector, Jorge Amado e Machado de Assis. A recíproca, infelizmente, não é muito melhor, e os argentinos conhecidos no Brasil, de modo mais amplo, são também poucos e óbvios: Jorge Luis Borges, Julio Cortázar e Ernesto Sábato.
Para Brasil e Argentina, com uma fronteira e uma história em comum tão grandes, é muito pouco.
I intended to put you this tiny remark to help say thank you the moment again for these pleasing advice you have discussed on this site. It’s certainly unbelievably open-handed of you to grant unhampered precisely what a few individuals could possibly have marketed for an e book to help with making some bucks for themselves, most notably since you might well have done it in case you wanted. Those thoughts additionally worked to provide a easy way to recognize that most people have a similar zeal just as my very own to realize a great deal more on the subject of this condition. I know there are several more pleasurable occasions in the future for folks who looked over your website.
Well, I am a faithful foodie, Food Network watcher, and FN magazine subscriber. I made these for my hubby this morning plus they were amazing!!! The wait time was EXCRUCIATING! LOL. But worthy of wait, indeed. Really the only substitution I made was margarine INSTEAD La Vida Tal Cual Es | Sylvia Colombo – Folha de S.Paulo – Blogs of butter and they were savory, fragrant, and almost decadent! Delicious, garlicky, goodness. Crisp and soft in a mere the suitable places. I will DEFINITELY be creating this for Thnaksgiving. I made 10 potatoes ??????90 and this man ate every one in one sitting! Go me, go me! LOL! TWO THUMBS UP!!!!!!
The year, however, wasnt virtuous about tiki-takas and the waka-wakas. From the earliest days of January to the pattern days of December, this was a year of disaster, scandal and dispute for the worlds most in sport. The disappointing Earth Cup independently, calamity struck when gunmen attacked the Togo pair at the Africa Cup of Nations in Angola at the start of the year.
where to buy authentic canada goose jackets
jmfuiw
MONCLER chaquetas hombres
Im no expert, but I imagine you just made the best point. You clearly comprehend what youre talking about, and I can seriously get behind that. Thanks for staying so upfront and so straightforward.
Many men and women that contain little ones work with a lot of these air mattress plastic bags to protect yourself from its infants from ruining that mattress model thanks to urination accidental injuries. [url=http://www.littlewhitedress.fr/ou-acheter-une-doudoune-moncler-pas-cher.html]ou acheter une doudoune moncler pas cher[/url] Whales, dolphins as well as turtles develop into confined by just flying plastic material and also suffocate given that the bags filter its airways. Would you have guessed? [url=http://arnaoutis.eu/doudoune-compressible-north-face.html]doudoune compressible north face[/url] Those sites can offer you tiongkok replacement affordable handbags which are usually just like some of the most popular ladies handbag units from a common trendy labels. Everything you need varies according to everything that the lawsuit pursuer is looking to get. [url=http://arnaoutis.eu/comment-laver-doudoune-north-face.html]comment laver doudoune north face[/url] And so, your own garments remain clear not to mention aroma healthy. This can be a clear problem considering healthy manure for all kinds will be much too “hot” and even assign a herbs. [url=http://radiosiechnice.eu/achat-doudoune-north-face.html]achat doudoune north face[/url] The government backpack really does loss in style. Each kinds of the clutches are made from true quality buckskin or even towel as the design needs. [url=http://freelanceur.eu/doudoune-north-face-france.html]doudoune north face france[/url] An additional method to obtain bags could be to purchase for them around home improvement stores.
????? ?????????????????(burberry ) ??,????? ???, ????? ???,????? ???,??????????,100%????! ????? ???????????? ?? ???,????? ?? ?????, ????? ??
????? ???? http://www.diogene99.com/???????????????.html
Congratulations for posting such a useful blog. Your blog isn’t only informative but also extremely artistic too. There usually are extremely couple of individuals who can write not so easy articles that creatively. Keep up the good writing !!
I love it when folks get together and share ideas. Great website, keep it up!
It’s nearly impossible to find knowledgeable people in this particular subject, however, you sound like you know what you’re talking about! Thanks
Your blogs always have a lot of really up to date info. Where do you come up with this? Just stating you are very inspiring. Thanks again
I was hovering over the google for this article and find your site but dnt know why I am unable to understand how did your website got ranked ?I have stumbledupon your post for my followers,nice article writing.
Oh my goodness! an astonishing write-up dude. Thank you On the other hand I am experiencing issue with ur rss . Do not know why Unable to subscribe to it. Is there anyone obtaining identical rss dilemma? Everyone who knows kindly respond. Thnkx
cheapest jordans http://www.trueblueandwhite.com/blog/view/11504/the-benefit-and-disadvantage-of-replica-watches
Hi! Do you know if they make any plugins to safeguard against hackers? I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hard on. Any tips?
Excellent read, I just passed this onto a colleague who was doing a little investigation on that. And he actually bought me lunch because I discovered it for him smile So let me rephrase that: Thanks for lunch!
wdpwqx
moncler collezione 2013