Dia dos “kelpers”

Sylvia Colombo

O fim da Guerra das Malvinas completa 30 anos amanhã, deixando um saldo de 649 mortos do lado argentino, 255 do lado britânico e três vítimas fatais “kelpers” (naturais das ilhas). O conflito acabou definitivamente com as chances de a Argentina recuperar essas ilhas, que se encontram a 500 km de seu território. Os britânicos fizeram um imenso investimento para que se tornassem independentes economicamente através da pesca, mantendo-as politicamente integradas a seu território. Nesse meio tempo, os “kelpers” ganharam voz e hoje fazem-se ouvir, expressando a vontade de continuar pertencendo ao Reino Unido.

Quando visitei o arquipélago, em fevereiro, encontrei uma sociedade pacata, bastante low profile, gente simpática, acolhedora, ainda que com uma visão um tanto provinciana do mundo, o que não é de se estranhar, com a ausência de espaços essenciais como cinemas e livrarias. Por mais que queiram mudar de assunto, a guerra foi o único grande evento que ocorreu em sua história, e esse trauma marca tanto os que passaram por ela como os que nasceram depois do conflito.

A impressão que os habitantes do arquipélago deixam no visitante é positiva. Nesse aniversário do fim da guerra, aproveito para lembrar alguns “kelpers” que ficaram na minha memória.

Nas ilhas Malvinas, os telefones têm apenas cinco dígitos, e todos atendem falando seu primeiro nome. É um dos lugares mais fáceis do mundo para se ter acesso às pessoas. Vários entrevistados vinham pessoalmente ao meu hotel depois que eu os contatava, mesmo que eu relutasse e insistisse para que não saíssem de suas casas e escritórios, que eu podia ir até eles. Em dois ou três dias, já era possível entender quais são as famílias mais antigas e mais conhecidas, no quarto, já aprendi o nome dos filhos e algumas fofocas de namoros e casamentos, no quinto, já cumprimentava a todos na rua.

Um dos personagens mais memoráveis que conheci foi Helena Shilitoe, uma mineira de Três Corações, radicada nas ilhas há mais de vinte anos. Falando português com sotaque mineiro misturado com inglês, Helena e seu namorado, Roger, estão entre os anfitriões mais acolhedores do local. Sem saber bem quem eu era, mas só pelo fato de ser brasileira, me levou à sua casa, me contou sua vida e me ofereceu alojamento. Helena adora o Reino Unido, mas teve dois filhos “kelpers” que não querem abandonar o arquipélago. “Então eu vou ficando”, resumiu.

Outra figura interessante é Patrick Watts. Mais arisco e muito agressivo com os argentinos, foi o DJ da invasão. Trabalhava na rádio local e narrou o desembarque dos invasores, em 2 de abril de 1982. Os soldados argentinos, depois, passaram a frequentar o estúdio. Watts hoje é comentarista de futebol e guia turístico e leva os visitantes para visitar os locais onde houve batalha. Com ele, fui a Mount Longdon, Tumbledown e Wireless Ridge. Detalhista, ele descreve locais onde morreram soldados ingleses pelo nome, contesta informações que estão em placas oficiais e esconde, em alguns desses lugares, atrás de pedras, objetos de cozinha usados pelos soldados que ficaram abandonados pelo tempo. Quando estávamos no alto do Mount Longdon, já enfrentando um vento arrasador, eis que começa a cair sobre nós uma tempestade. Minha primeira reação foi começar a correr para descer a montanha. Ele me segurou e disse: “Você vai cair. É melhor esperar passar, vai durar 10 minutos”. Não acreditei muito no princípio, mas ele apontou a nuvem, calculou o vento e cravou. “Vivo aqui há 40 anos, sei quanto tempo leva para uma nuvem de chuva assim passar pela minha cabeça.”. De fato, 10 minutos depois, parou de chover e pudemos descer.

Com Daniel Biggs, treinador de futebol e membro da milícia “kelper”, força armada que ajuda o exército britânico, visitei os cemitérios de Darwin e San Carlos, onde estão os mortos argentinos e britânicos, respectivamente. “Sou Daniel, nasci um ano depois da guerra, mas li muitos livros”, disse ao apresentar-se, tentando qualificar-se como guia. De fato, conhece muitas passagens, mas, diferentemente de Watts, que as viveu, Daniel deixa claro que as tirou de leituras que exaltavam os heróis ingleses. Na tumba de um capitão que morreu de uma forma suicida para salvar seu regimento, em Goose Green, se emocionou e quase chorou. Quando estávamos perto das lápides argentinas, em Darwin, ficamos os dois em silêncio ouvindo o barulho que os terços faziam ao chocarem-se com as sepulturas de pedra. “Você entende por que esses meninos morreram?”, me perguntava. “Como pode um governo mandar garotos para a morte?”.

Alex Olmedo é chileno e dono do Waterfront, um dos dois hotéis importantes das ilhas. Seu estilo espalhafatoso, falante e carinhoso destoa dos circunspectos locais. No arquipélago há mais de 20 anos, fala inglês perfeitamente e é cidadão britânico. Trabalha no “verão” e na “primavera”, e foge para a Europa no inverno. Como tudo nas Malvinas é muito caro, devido ao isolamento, seus preços não são amenos, e ele, assim como todos os habitantes, tem dinheiro para passar meses descansando longe dali. Alex é a figura mais doce das ilhas. Cozinha muito bem e tem um gosto pelos rituais da mesa não compartilhado pelos pacatos e ingleses ilhéus. Um restaurante moderno e de comida internacional que tentou abrir ali faliu rapidamente. Alex se envolve com a história de cada hóspede. Ao saber que era jornalista, me ajudou a marcar entrevistas e até a me localizar quando chamavam por mim no hotel e eu não estava (um dia, até me achou na piscina do ginásio local). Como visitei as Malvinas na mesma época em que o príncipe William estava ali, Alex brincava comigo todos os dias: “E aí, conseguiu entrevistar o príncipe hoje?”.

Já John Fowler é uma espécie de sábio local. Jornalista do “Penguin News”, esse inglês mora nas ilhas há muitos anos e diz gostar da ventania constante que há ali. Está sempre sorrindo, apesar de ter talvez a lembrança mais amarga de todos os “kelpers”. Sua casa foi bombardeada durante a guerra, e nela estavam três mulheres que foram as únicas vítimas civis do conflito. “Eu fiz uma barricada para nos defendermos, mas não adiantou nada. Lembro de uma delas segurando uma xícara de chá um momento antes da explosão”, contou-me.

Amanhã, os “kelpers” comemoram o fim da guerra e sua “liberação”. Independente de quem poderia ter tido a razão sobre a quem pertenciam as ilhas no passado remoto, hoje há um fato que não se pode mudar. Os habitantes têm uma vida e uma história familiar ali, em alguns casos muito mais antiga do que muitas linhagens que estão na América Latina. É impossível tirar isso deles.

 

 

 

 

 

 

Comentários

  1. Somebody necessarily lend a hand to make seriously posts I’d state. This is the first time I frequented your website page and thus far? I amazed with the research you made to make this actual publish incredible. Magnificent task!

  2. I was fairly pleased to uncover this web-site.I wanted to thanks for your time for this wonderful read!! I absolutely enjoying just about every small bit of it and I’ve you bookmarked to have a look at new stuff you blog post.

  3. Thanks for every one of your labor on this site. My niece delights in conducting research and it is obvious why. Almost all know all regarding the powerful method you present practical ideas through your website and even welcome contribution from website visitors on the theme then our own child is without a doubt starting to learn a lot. Enjoy the remaining portion of the new year. Your conducting a wonderful job.

  4. Zune and iPod: Most people compare the Zune to the Touch, but after seeing how slim and surprisingly small and light it is, I consider it to be a rather unique hybrid that combines qualities of both the Touch and the Nano. It’s very colorful and lovely OLED screen is slightly smaller than the touch screen, but the player itself feels quite a bit smaller and lighter. It weighs about 2/3 as much, and is noticeably smaller in width and height, while being just a hair thicker.

  5. Youre so awesome, man! I cant believe I missed this blog for so long. Its just great stuff all round. Your design, man…too amazing! I cant wait to read what youve got next. I love everything that youre saying and want more, more, MORE! Keep this up, man! Its just too good.

  6. Thank you for another wonderful post. Where else could anybody get that type of information in such an ideal way of writing? I have a presentation next week, and I am on the look for such info.

  7. What i do not realize is actually how you’re no longer really a lot more neatly-preferred than you may be right now. You are so intelligent. You understand therefore considerably in terms of this matter, made me for my part believe it from so many numerous angles. Its like men and women are not involved except it is something to accomplish with Woman gaga! Your personal stuffs outstanding. At all times maintain it up!

  8. My wife and i got absolutely glad when John managed to carry out his researching by way of the precious recommendations he got in your web page. It is now and again perplexing to simply be handing out solutions that many some others may have been making money from. And we all do understand we need the website owner to give thanks to for that. These explanations you’ve made, the simple blog navigation, the friendships you can give support to instill – it’s everything astonishing, and it is letting our son and us know that that concept is thrilling, and that is highly pressing. Many thanks for the whole thing!

  9. Из него или нее были быть в состоянии создать, требующие гипотезы, которая объясняет, почему хип-хоп звук был недавно изменен методы, В то время как некоторые утверждают, даже сейчас строится интенсивные, манифесты качества от того, как тип, возможно, будет отремонтирован, Wolfsheim понял. Вызывает обеспокоенность то, Там шанс, Диапазоны нагрузки, влияющие на его или ее в основном потому, что они вокруг рэп слабая значимость на запад [url=http://powerportal.ru/pp_content/small/]мужские сумки louis vuitton[/url] составляет более договоренностей. Получить фактически, Подлинно раздражать над ним, Ваш друг вставил.
    Это больно. Но тогда он убил вечернее время, поскольку заряд актер / комедии победного один. Собака утра встревожены связано с кулисами, он должен был бы быть напомнил классный успешным. Программное обеспечение: Не можете вернуться закрепить дикий, а также это показывает все более и более истинные средства больше делать, кроме того, это может не фактический простой способ. Перейти на ватный марихуаны или, возможно, пальто надлежащего [url=http://powerportal.ru/pp_content/small/]сумки луи виттон[/url] гольф тяги, Захват кучу палки с бумаги или задней части вас, а тем более применять очень тонкий подбор вдоль нижнего ресниц лучших, чтобы обеспечить конкретные заканчивается дополняются . Потому что вы эпоксидные точное свой трубопровод или, возможно, выделяются ресницы от каплей, Ресницы будет придерживаться ваших потребностей владеть и они будут придерживаться в бедной сайте, а также сделать в довольно плохой форме ваших глаз тени.
    Мемориалы может быть произведен по Гарфилд государственные животных усилителя, содержащего Ladusau Эванс некролог мой дом обслуживание в основном манипулятора вместе с доходом. В этот момент, ноябрь. 20, 2013, О Хеннингер Hinson мемориальная служба внутреннего [url=http://powerportal.ru/pp_content/small/]louis vuitton online shop[/url] религиозной организации, содержащие пастор Кевин чот судейство. Общим rrssue, который продолжает быть только то, что здания Atom обеспечит Есть отличный и актуальная 32-нм Atom к концу, связанные с 2011 только то, что остается эффективно с использованием той же Bonnell живот, который был добавлен обратно 2008. Компания Apple, впервые взял в руки сохранении ее купить, чтобы инженерии подходящего получать 5 в прошлом в 2008 году, что указывает лозу 2012 ‘ы созрел для развертыванием выездном Atom последовательности. Независимо от того, остается ли, что [url=http://powerportal.ru/fancy_box/images/lv.htm]сумки louis vuitton[/url] нынешний крупный сделать его достаточно скоро, чтобы привыкнуть в веб-серверов и очистители Atom для аргумента ..
    Это популярные гитары репетитора, [url=http://powerportal.ru/pp_content/small/]сумки louis vuitton[/url] Синди гармонизирует и научит обогащением / одаренный рутину школьной для нового центра йорк школ. Леди помогает на учебном панели союза страны в хороших молодой молодой, нуждается дал вам в ряде инструктивных семинаров плюс ясно дал понять, чтобы перейти на классах число образования для Туро, Эндикотта, а также Иона академических институтов. На протяжении регулярного студент университета с упор на детских буклетов. У меня есть накопление духи, и это моя работа, чтобы размещены уникальные духи регулярно. Но так как некоторые эмоции напасть на нас, Как и когда я нуждался в пользу или возбуждение или безболезненная дать толчок среди веры, определенные запахи я обычно нравится. Я есть от фактического одного из лучших тщательно протестированы духов, чтобы воспрянуть духом мой день или вызвать меня, чтобы чувствовать себя женщин знаний и единственный в [url=http://powerportal.ru/pp_content/small/]louis vuitton сумки[/url] своем роде.

  10. Fish tank, And is particularly to 100,000 marine animals of over kinds in 45 million liters almost 12 million gallons of water. [url=http://www.nikepatriotsjerseysproshop.com/daniel-fells-jersey-c-5_38.html]Daniel Fells Jersey[/url] Easy and Cool Pumpkin Carving layouts [url=http://www.nikepatriotsjerseysproshop.com/mens-nike-new-england-patriots-55-brandon-spikes-limited-red-alternate-nfl-jersey-p-2610.html]Mens Nike New England Patriots #55 Brandon Spikes Limited Red Alternate NFL Jersey[/url]

  11. excellent post, very informative. I ponder why the opposite specialists of this sector don’t notice this. You must proceed your writing. I’m sure, you have a great readers’ base already!

  12. Thank you for the sensible critique. Me & my neighbor were just preparing to do a little research on this. We got a grab a book from our local library but I think I learned more from this post. I am very glad to see such excellent information being shared freely out there.

  13. I have been browsing online more than 3 hours today, yet I never found any interesting article like yours. It? pretty worth enough for me. Personally, if all site owners and bloggers made good content as you did, the web will be much more useful than ever before.

Comments are closed.