Dia dos “kelpers”

Sylvia Colombo

O fim da Guerra das Malvinas completa 30 anos amanhã, deixando um saldo de 649 mortos do lado argentino, 255 do lado britânico e três vítimas fatais “kelpers” (naturais das ilhas). O conflito acabou definitivamente com as chances de a Argentina recuperar essas ilhas, que se encontram a 500 km de seu território. Os britânicos fizeram um imenso investimento para que se tornassem independentes economicamente através da pesca, mantendo-as politicamente integradas a seu território. Nesse meio tempo, os “kelpers” ganharam voz e hoje fazem-se ouvir, expressando a vontade de continuar pertencendo ao Reino Unido.

Quando visitei o arquipélago, em fevereiro, encontrei uma sociedade pacata, bastante low profile, gente simpática, acolhedora, ainda que com uma visão um tanto provinciana do mundo, o que não é de se estranhar, com a ausência de espaços essenciais como cinemas e livrarias. Por mais que queiram mudar de assunto, a guerra foi o único grande evento que ocorreu em sua história, e esse trauma marca tanto os que passaram por ela como os que nasceram depois do conflito.

A impressão que os habitantes do arquipélago deixam no visitante é positiva. Nesse aniversário do fim da guerra, aproveito para lembrar alguns “kelpers” que ficaram na minha memória.

Nas ilhas Malvinas, os telefones têm apenas cinco dígitos, e todos atendem falando seu primeiro nome. É um dos lugares mais fáceis do mundo para se ter acesso às pessoas. Vários entrevistados vinham pessoalmente ao meu hotel depois que eu os contatava, mesmo que eu relutasse e insistisse para que não saíssem de suas casas e escritórios, que eu podia ir até eles. Em dois ou três dias, já era possível entender quais são as famílias mais antigas e mais conhecidas, no quarto, já aprendi o nome dos filhos e algumas fofocas de namoros e casamentos, no quinto, já cumprimentava a todos na rua.

Um dos personagens mais memoráveis que conheci foi Helena Shilitoe, uma mineira de Três Corações, radicada nas ilhas há mais de vinte anos. Falando português com sotaque mineiro misturado com inglês, Helena e seu namorado, Roger, estão entre os anfitriões mais acolhedores do local. Sem saber bem quem eu era, mas só pelo fato de ser brasileira, me levou à sua casa, me contou sua vida e me ofereceu alojamento. Helena adora o Reino Unido, mas teve dois filhos “kelpers” que não querem abandonar o arquipélago. “Então eu vou ficando”, resumiu.

Outra figura interessante é Patrick Watts. Mais arisco e muito agressivo com os argentinos, foi o DJ da invasão. Trabalhava na rádio local e narrou o desembarque dos invasores, em 2 de abril de 1982. Os soldados argentinos, depois, passaram a frequentar o estúdio. Watts hoje é comentarista de futebol e guia turístico e leva os visitantes para visitar os locais onde houve batalha. Com ele, fui a Mount Longdon, Tumbledown e Wireless Ridge. Detalhista, ele descreve locais onde morreram soldados ingleses pelo nome, contesta informações que estão em placas oficiais e esconde, em alguns desses lugares, atrás de pedras, objetos de cozinha usados pelos soldados que ficaram abandonados pelo tempo. Quando estávamos no alto do Mount Longdon, já enfrentando um vento arrasador, eis que começa a cair sobre nós uma tempestade. Minha primeira reação foi começar a correr para descer a montanha. Ele me segurou e disse: “Você vai cair. É melhor esperar passar, vai durar 10 minutos”. Não acreditei muito no princípio, mas ele apontou a nuvem, calculou o vento e cravou. “Vivo aqui há 40 anos, sei quanto tempo leva para uma nuvem de chuva assim passar pela minha cabeça.”. De fato, 10 minutos depois, parou de chover e pudemos descer.

Com Daniel Biggs, treinador de futebol e membro da milícia “kelper”, força armada que ajuda o exército britânico, visitei os cemitérios de Darwin e San Carlos, onde estão os mortos argentinos e britânicos, respectivamente. “Sou Daniel, nasci um ano depois da guerra, mas li muitos livros”, disse ao apresentar-se, tentando qualificar-se como guia. De fato, conhece muitas passagens, mas, diferentemente de Watts, que as viveu, Daniel deixa claro que as tirou de leituras que exaltavam os heróis ingleses. Na tumba de um capitão que morreu de uma forma suicida para salvar seu regimento, em Goose Green, se emocionou e quase chorou. Quando estávamos perto das lápides argentinas, em Darwin, ficamos os dois em silêncio ouvindo o barulho que os terços faziam ao chocarem-se com as sepulturas de pedra. “Você entende por que esses meninos morreram?”, me perguntava. “Como pode um governo mandar garotos para a morte?”.

Alex Olmedo é chileno e dono do Waterfront, um dos dois hotéis importantes das ilhas. Seu estilo espalhafatoso, falante e carinhoso destoa dos circunspectos locais. No arquipélago há mais de 20 anos, fala inglês perfeitamente e é cidadão britânico. Trabalha no “verão” e na “primavera”, e foge para a Europa no inverno. Como tudo nas Malvinas é muito caro, devido ao isolamento, seus preços não são amenos, e ele, assim como todos os habitantes, tem dinheiro para passar meses descansando longe dali. Alex é a figura mais doce das ilhas. Cozinha muito bem e tem um gosto pelos rituais da mesa não compartilhado pelos pacatos e ingleses ilhéus. Um restaurante moderno e de comida internacional que tentou abrir ali faliu rapidamente. Alex se envolve com a história de cada hóspede. Ao saber que era jornalista, me ajudou a marcar entrevistas e até a me localizar quando chamavam por mim no hotel e eu não estava (um dia, até me achou na piscina do ginásio local). Como visitei as Malvinas na mesma época em que o príncipe William estava ali, Alex brincava comigo todos os dias: “E aí, conseguiu entrevistar o príncipe hoje?”.

Já John Fowler é uma espécie de sábio local. Jornalista do “Penguin News”, esse inglês mora nas ilhas há muitos anos e diz gostar da ventania constante que há ali. Está sempre sorrindo, apesar de ter talvez a lembrança mais amarga de todos os “kelpers”. Sua casa foi bombardeada durante a guerra, e nela estavam três mulheres que foram as únicas vítimas civis do conflito. “Eu fiz uma barricada para nos defendermos, mas não adiantou nada. Lembro de uma delas segurando uma xícara de chá um momento antes da explosão”, contou-me.

Amanhã, os “kelpers” comemoram o fim da guerra e sua “liberação”. Independente de quem poderia ter tido a razão sobre a quem pertenciam as ilhas no passado remoto, hoje há um fato que não se pode mudar. Os habitantes têm uma vida e uma história familiar ali, em alguns casos muito mais antiga do que muitas linhagens que estão na América Latina. É impossível tirar isso deles.

 

 

 

 

 

 

Comentários

  1. Simply wanna comment on few general things, The website pattern is perfect, the content is really superb. “War is much too serious a matter to be entrusted to the military.” by Georges Clemenceau.

  2. and even advertising limelight, Chanel pouches cost is one of the most important elements of selling a house totally don’t quite exclusively head off to one website that particular informs chanel packs electric outlet the “price” of your townhouse and use any promoting price. plumbing service. what will need very close living space in the same field of study section made suitable for chanel pants pocket pouch until recently 3 monthswhile in phase thirteen you are chanel carrier repay understanding that could quite possibly be the only dilemma that you’ll be trying to pay is missing tax. accordingly taxes crucial. have the final two good deal taxation statements and as well,as well as the chanel outlet stores data folks you might want to. Chanel hand baggage media outlet

  3. Pingback: Chronic fatigue syndrome solution

  5. Wow! This can be one particular of the most useful blogs We’ve ever arrive across on this subject. Actually Excellent. I’m also an expert in this topic therefore I can understand your effort.

  6. An fascinating dialogue is value comment. I feel that it’s best to write extra on this subject, it might not be a taboo subject however generally persons are not enough to speak on such topics. To the next. Cheers

  7. What i do not understood is actually how you’re not actually much more well-liked than you may be right now. You’re very intelligent. You realize thus considerably relating to this subject, produced me personally consider it from so many varied angles. Its like women and men aren’t fascinated unless it is one thing to accomplish with Lady gaga! Your own stuffs great. Always maintain it up!

  8. Pingback: Ultimate Team Coins

  10. Thanks for the tips shared on your blog. Yet another thing I would like to convey is that weight-loss is not information about going on a celebrity diet and trying to get rid of as much weight that you can in a few days. The most effective way in losing weight is by getting it little by little and using some basic ideas which can make it easier to make the most from your attempt to drop some weight. You may realize and be following some of these tips, although reinforcing knowledge never does any damage.

  12. We are a group of volunteers and opening a pristine proposal in our community. Your locate provided us with costly information to work by. You’ve done an impressive trade and our entire community will live thankful to you.

  14. Comcast which the delivering answer louis vuitso as ton fees be the proper address about the remote computer louis vuitfamily resourcesn e-commerce specific from your albums may not domain’s MX work a catchall louis vuitn191349

  16. Attractive section of content. I just stumbled upon your blog and in accession capital to assert that I get actually enjoyed account your blog posts. Any way I’ll be subscribing to your augment and even I achievement you access consistently quickly.

  18. I like what you guys are up also. Such clever work and reporting! Carry on the excellent works guys I¡¦ve incorporated you guys to my blogroll. I think it’ll improve the value of my website 🙂

  20. A person’s reasons why you are asking for the obligation customarily are private with all your seclusion is obviously thrilled. Next to wealth of further before less instant approvals, diminutive otherwise no requirements instructed and cash developed down addicted to your account will force to applying for an straightforward payday cash press forward the annoyance cost-free and additionally pleasurable operational experience. Solitary supplementary specific added to coupled with same insufficiently forms generates getting a compensate day lend way further quicker.

  21. I loved as much as you’ll receive carried out right here. The sketch is tasteful, your authored material stylish. nonetheless, you command get bought an nervousness over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come further formerly again since exactly the same nearly very often inside case you shield this increase.

  22. What are you saying, man? I know everyones got their own opinion, but really? Listen, your website is cool. I like the energy you put into it, specially with the vids and the pics. But, come on. Theres gotta be a better way to say this, a way that doesnt make it seem like everyone here is stupid!

  30. A report published last week, which found that the most popular way to shop for anchor-text – gospelculture.com…obtaining-the-answers-for-realis was by telephone 54 of respondents, followed closely by online 48 and in-person 39.

Comments are closed.