Brasil em Guadalajara
A Feira do Livro de Guadalajara, maior encontro literário do mundo hispânico, tinha até hoje uma grande falha. Parecia não ser capaz de armar uma ponte com o Brasil, seja com seus autores, seja com seus editores. Na edição do ano passado, o stand esvaziado organizado pela Câmara Brasileira do Livro era desolador. Alguns títulos infantis e técnicos chamavam a atenção de poucos passantes. Mas o Brasil ficava num canto da seção dedicada a países, e tradicionalmente as editoras não levam stands próprios, como fazem Santillana, Planeta e outras grandes desse mercado.
Neste ano, os organizadores tentam preencher essa lacuna, e convidam um time variado de autores nacionais. São eles: Marçal Aquino, João Carrascoza, Bernardo Carvalho, Ronaldo Correia de Brito, João Paulo Cuenca, Ferréz, Rubem Fonseca, Daniel Galera, Milton Hatoum, Rodrigo Lacerda, Michel Laub, Adriana Lisboa, Cintia Moscovich, Lourenço Mutarelli, Paula Parisot, Luiz Ruffato, Carola Saavedra, Tatiana Salem Levy, Edney Silvestre e Cristovão Tezza. A delegação será patrocinada por uma grande parceria entre a FIL e a Fundação Biblioteca Nacional.
Os organizadores pretendem aliar a grande participação brasileira a um programa de traduções de obras em português com ajuda dos fundos para tradução impulsionados pelo governo brasileiro. Também colaboram para o intercâmbio editoras pequenas mexicanas interessadas na nossa literatura, como a Elephas, que lançará títulos Cristóvão Tezza e Luis Ruffato. O paulistano Ferréz também lança “Manual Prático do Ódio” em versão mexicana, pela editorial Sur+, depois de ter sido lançado na Argentina.
O ponto alto da programação brazuca deve ser a visita de Rubem Fonseca ao Mercado San Juan de Dios, no centro de Guadalajara, a duas quadras da zona mais perigosa da cidade, para participar de um sarau nos moldes dos saraus da Cooperifa.
“O Brasil era uma lacuna imensa numa feira cada vez mais internacional”, diz a organizadora Laura Niembro, responsável pela seleção de autores. E acrescenta: “Era um absurdo se levarmos em conta o interesse internacional renovado do país e o fato de que os mexicanos sempre adoraram os brasileiros”, complementa, dando como exemplo a lembrança carinhosa que os habitantes de Guadalajara têm da vitoriosa seleção brasileira, que passou por ali na Copa de 1970.
A Feira de Guadalajara tem um pouco de Flip e um pouco de Bienal. Ao mesmo tempo em que é um imenso shopping center de livros, sua programação artística costuma ser caprichada. É frequentada por prêmios Nobel e Cervantes e reúne as principais casas editoriais da Espanha, Europa, Ásia e América Latina. Na edição passada, o principal destaque foi o encontro da alemã Herta Müller com o peruano Mario Vargas Llosa.
A edição deste ano, que ocorrerá em novembro, terá como país homenageado o Chile, premiado com o último Cervantes, que foi para o poeta Nicanor Parra, irmão da célebre Violeta. Também deve haver uma homenagem a Carlos Fuentes, presença regular nos últimos tempos, morto neste ano.
Whats Going down i’m new to this, I stumbled upon this I’ve discovered It positively useful and it has aided me out loads. I’m hoping to contribute & aid other customers like its aided me. Good job.
UGG Classic Fancy 5998 Chestnut BootsThe australia ugg boots story began in 1978 when a surfer by the name of Brian Smith needed a way to keep his feet warm between waves and theugg fancy boots was born. Crafted from Merino grade A sheepskin, the UGG Classic Fancy 5998 Chestnut Boots is lightweight and perfect for walking on sand. The idea caught on and today ugg fancy have become a phenomenon.Product Details: Crafted with double faced merino sheepskin upper, detailed with metallic patternSuede heel guards and cozy sheepskin lining provides ultra comfort and warmthLight weight and flexible EVA outsole for excellent tractionWoven brand logo label back of heelUGG Classic Fancy 5998 Chestnut Boots is a brand that is all about luxury and comfort for everyday life. Only the finest quality materials are used to create ugg fancy boots. UGG Classic Fancy 5998 is the largest distributor of sheepskin footwear. Every fancy ugg boots will feel great from the moment you put it on, year after year.uggs outlet
I like the helpful information you provide in your articles. I’ll bookmark your weblog and check again here regularly. I’m quite sure I will learn a lot of new stuff right here! Best of luck for the next!
My partner and i quite a few thanks for wp style, exactly where you down load it via? Lots of thanks beforehand!
I really like your writing style, superb information, appreciate it for putting up :D. “Much unhappiness has come into the world because of bewilderment and things left unsaid.” by Feodor Mikhailovich Dostoyevsky.
Greetings! Very helpful advice within this article! It’s the little changes that make the most important changes. Thanks a lot for sharing!
pretty valuable material, overall I feel this is well worth a bookmark, thanks
Hello! I simply wish to give you a big thumbs up for your excellent info you’ve got right here on this post. I am coming back to your website for more soon.
Hi! I just would like to offer you a huge thumbs up for your great info you’ve got right here on this post. I’ll be returning to your website for more soon.
It’s difficult to find educated people on this topic, however, you seem like you know what you’re talking about! Thanks
Hiya, I am really glad I’ve found this info. Today bloggers publish just about gossips and internet and this is really frustrating. A good site with interesting content, this is what I need. Thank you for keeping this site, I will be visiting it. Do you do newsletters? Cant find it.
It is in point of fact a great and helpful piece of information. I’m glad that you simply shared this useful info with us. Please keep us informed like this. Thank you for sharing.
Keep up the fantastic work , I read few posts on this site and I think that your web site is really interesting and has bands of superb information.
vajhzbulfc
moncler jackets price
I actually wanted to write down a brief message so as to thank you for these superb hints you are placing on this site. My incredibly long internet lookup has finally been rewarded with pleasant points to go over with my companions. I ‘d point out that most of us website visitors are really endowed to exist in a wonderful place with many marvellous individuals with very helpful techniques. I feel very privileged to have seen your web page and look forward to so many more awesome times reading here. Thanks a lot once again for all the details.
UGG Sheepskin Cuff 1875 Black BootsThe classic ugg boots story began in 1978 when a surfer by the name of Brian Smith needed a way to keep his feet warm between waves and theugg sheepskin cuff was born. Crafted from Merino grade A sheepskin, the UGG Sheepskin Cuff 1875 Black Boots is lightweight and perfect for walking on sand. The idea caught on and today sheepskin cuff boot ugg have become a phenomenon.Product details:Twinface Grade A sheepskin with raw edges, a suede heel guard and nylon bindingLong haired Mongolian sheep cuffCushy foam for extra comfort covered with a genuine sheepskin sock that naturally wicks away moisture and helps keep your feet dryLight and flexible molded EVA bottom with a patent protected outsole designThis product contains real fur from Sheep or LambFur Origin: Australia, European Union or United StatesReal Fur has been artificially dyed and treatedUGG Sheepskin Cuff 1875 Black Boots is a brand that is all about luxury and comfort for everyday life. Only the finest quality materials are used to create ugg sheepskin cuff. UGG Sheepskin Cuff 1875 is the largest distributor of sheepskin footwear. Every ugg sheepskin cuff boot sale will feel great from the moment you put it on, year after year.cheap ugg boots
????? ?????????????????(burberry ) ??,????? ???, ????? ???,????? ???,??????????,100%????! ????? ???????????? ?? ???,????? ?? ?????, ????? ??
????? ???? ??????
Wow! This could be one particular of the most helpful blogs We’ve ever arrive across on this subject. Basically Great. I am also a specialist in this topic so I can understand your hard work.
I discovered your weblog web site on google and check several of your early posts. Continue to maintain up the extremely fantastic operate. I just additional up your RSS feed to my MSN News Reader. Looking for forward to reading a lot more from you later on!
rolex watches
umsqcih
[url=http://lavanderiaself-ondeblu.it/21-donne-ralph-lauren-long-sleeved34533]camicie polo ralph lauren[/url]
I enjoy, cause I discovered just what I used to be having a look for. You have ended my four day long hunt! God Bless you man. Have a great day. Bye