Caderninhos de Saer
Aos 28 anos, o escritor argentino Juan José Saer escreveu:
“Não permitirei que ninguém penetre nos meus cadernos, como fizeram com Kafka ou com Pavese. Não morrerei. Eu escolherei com o tempo qual é a palavra justa e necessária que devo dizer, e o resto jogarei no fogo. Sei que tenho madeira de escritor dos grandes e meu dever consiste em não permitir que celebrem como verdades os meus equívocos, ou como genialidade as minhas torpezas.”
Mas o autor de “Unidad de Lugar” (1967) e “El Limonero Real” (1974), natural de Santa Fe, mas radicado em Paris por mais de trinta anos, não queimou seus escritos. Ao contrário, os levou consigo através de mudanças até sua morte, em Paris, em 2005. “Papeles de Trabajo – Borradores Inéditos”, que sai agora na Argentina, é uma coletânea de manuscritos, anotações, rascunhos, aforismos e comentários de leituras de Saer sobre seus livros e roteiros de cinema.
O escritor interiorano foi um dos grandes autores contemporâneos argentinos, ao lado de Tomás Eloy Martínez (1934-2010) e Ricardo Piglia. A ensaísta e crítica literária Beatriz Sarlo já declarou que considera “Ninguém, Nada, Nunca” (Companhia das Letras) um dos melhores retratos da Argentina durante a ditadura, uma trama que envolve o assassinato misterioso de cavalos na província.
Entre seus principais livros, também saíram no Brasil “As Nuvens” (Companhia das Letras) e “O Enteado” (Iluminuras). Este é um relato fictício baseado num episódio real, o abandono de um grumete espanhol que pertencia à expedição de Juan Díaz de Solís entre índios canibais numa ilha do Rio da Prata, no século 16. O garoto, único sobrevivente de um ataque transformado em banquete humano, vive e cresce no meio dos “selvagens”, e depois tem de enfrentar a “civilização” em sua volta à Europa.
Em “Borradores Inéditos” há comentários sobre Faulkner, Baudelaire, Fourier, Borges, Evita, glossários de palavras para serem usadas em textos e, curiosamente, relatos de sonhos e desabafos contra sua própria distração e dispersão. Não há nenhum livro inédito, mas é um convite para aproximar-se do entorno de suas novelas. Refletem o escritor de ideias e imagens fortes, mas de comportamento dócil e amável. Mais ou menos como se vê nesta entrevista, em que o tom cordial não minimiza as duras críticas a, entre outras coisas, Michel Houellebecq, García Márquez e o jornalismo cultural.
This blog was… how do you say it? Relevant!! Finally I’ve found something which helped me. Appreciate it!
I hope to keep the end that you die boundary company, horary of end.
Your style is very unique compared to other folks I’ve read stuff from. Thanks for posting when you’ve got the opportunity, Guess I will just bookmark this page.
I usually do not comment, but I browsed a few of the remarks here Caderninhos de
Saer | Sylvia Colombo – Folha de S.Paulo – Blogs.
I do have a couple of questions for you if you tend not to mind.
Could it be only me or does it give the impression
like a few of the comments come across like they are left by
brain dead visitors? 😛 And, if you are writing on other places, I would like to keep up with you.
Would you list of the complete urls of all your shared sites like your twitter feed, Facebook page or linkedin
profile?
Spot on with this write-up, I honestly think this web site needs a
great deal more attention. I’ll probably be returning
to read through more, thanks for the info!
Hey there just wanted to give you a quick heads up. The words in your content seem to be running off the screen in Ie. I’m not sure if this is a format issue or something to do with web browser compatibility but I thought I’d post to let you know. The style and design look great though! Hope you get the issue fixed soon. Thanks
Spot on with this write-up, I truly think this web site needs far more attention. I’ll probably be back again to read through more, thanks for the advice!
For these of you who are acquainted with the educational displays that PBS puts out for each grownups and little ones you will be pleased to know that there is an on the internet web-site known as PBS children. This website delivers educational PBS kids games and a entire lot much more for your little one. Here are some often asked concerns about this website, that may possibly aid you decide if PBS young children video games are appropriate for you.
So content to get found this article.. My personal internet surfing seem complete.. thank you. indeed, investigation is having to pay off. Treasure the post you delivered..
In fact, each dark cloud of life can convert into various strength.Just whether we would like to poke aside cloud and mist, make the sunlight warm them.Probably, these dark clouds,such as heavy shadow, adhere to on us, let we walking gait Wei Jian, or often make us can not find permafrost marriage, feel exasperation, fear, , victimize and from pity, hence, was full of to invade of ruthlessly oppressive, the desire was full of to go into action, these dark clouds were originally just happy, didn’t miss you but clench them not to put, their ache, transform, is to can not easily walk naturally, you so, let the dark cloud cover with life, could not see bright, and then how go forward.
Merely a smiling visitor here to share the love (:, btw outstanding style and design. “Treat the other man’s faith gently it is all he has to believe with.” by Athenus.
I like this web site very much, Its a very nice spot to read and get info . “I’d better get off the phone now, I’ve already told you more than I heard myself.” by Loretta Lockhorn.
Your home is valueble for me. Thanks!…
I have noticed that online education is getting popular because attaining your college degree online has changed into a popular selection for many people. Quite a few people have certainly not had a possible opportunity to attend a normal college or university however seek the raised earning possibilities and a better job that a Bachelor’s Degree provides. Still other folks might have a degree in one field but would like to pursue anything they now possess an interest in.
Hello my friend! I want to say that this article is awesome, great written and come with approximately all significant infos. I would like to look extra posts like this .
As I site possessor I believe the content material here is rattling great , appreciate it for your hard work. You should keep it up forever! Good Luck.
Thanks , I’ve recently been searching for info about this topic for ages and yours is the greatest I’ve discovered so far. But, what about the bottom line? Are you sure about the source?
Very interesting subject , thanks for putting up. “Ok. Sex is fine. Sex is good. Sex is GREAT Okay, okay, we need men for sex… Do we need so many” by Sybil Adelman.
Casana I was suggested this blog by my cousin. I’m not sure whether this post is written by him as no one else know such detailed about my problem. You are amazing! Thanks! your article about image1
Hi! I’ve been reading your website for a long time now and finally got the bravery to go ahead and give you a shout out from Atascocita Tx! Just wanted to say keep up the good work!
F*ckin’ amazing issues here. I am very satisfied to peer your post. Thanks so much and i am looking ahead to touch you. Will you kindly drop me a mail?
Wow! This could be one particular of the most beneficial blogs We have ever arrive across on this subject. Basically Wonderful. I am also a specialist in this topic therefore I can understand your effort.
I prefer the concise wow powerleveling!! it is my opinion the short is the foremost model you can receive. i had proverb and grey brief wow powerleveling not to mention mud coloured tall wow powerleveling. i actually rarely deliver this large kinds for the reason that i prefer our limited your very much! They are simply consequently nice and Excellent interesting 🙂
What’s up it’s me, I am also visiting this web site on a regular basis, this web site is really pleasant and the people are really sharing fastidious thoughts.
you’re really a good webmaster. The web site loading speed is incredible. It seems that you’re doing any unique trick. Also, The contents are masterwork. you have done a wonderful job on this topic!
I think the admin of this site is really working hard in favor
of his website, for the reason that here every stuff is quality based stuff.
Thank you for sharing excellent informations. Your site is very cool. I’m impressed by the details that you’ve on this website. It reveals how nicely you perceive this subject. Bookmarked this web page, will come back for more articles. You, my friend, ROCK! I found just the info I already searched all over the place and simply could not come across. What an ideal site.
parajumpers mænd http://www.tripledoublegames.com/games/index.php?id=119