Caderninhos de Saer
Aos 28 anos, o escritor argentino Juan José Saer escreveu:
“Não permitirei que ninguém penetre nos meus cadernos, como fizeram com Kafka ou com Pavese. Não morrerei. Eu escolherei com o tempo qual é a palavra justa e necessária que devo dizer, e o resto jogarei no fogo. Sei que tenho madeira de escritor dos grandes e meu dever consiste em não permitir que celebrem como verdades os meus equívocos, ou como genialidade as minhas torpezas.”
Mas o autor de “Unidad de Lugar” (1967) e “El Limonero Real” (1974), natural de Santa Fe, mas radicado em Paris por mais de trinta anos, não queimou seus escritos. Ao contrário, os levou consigo através de mudanças até sua morte, em Paris, em 2005. “Papeles de Trabajo – Borradores Inéditos”, que sai agora na Argentina, é uma coletânea de manuscritos, anotações, rascunhos, aforismos e comentários de leituras de Saer sobre seus livros e roteiros de cinema.
O escritor interiorano foi um dos grandes autores contemporâneos argentinos, ao lado de Tomás Eloy Martínez (1934-2010) e Ricardo Piglia. A ensaísta e crítica literária Beatriz Sarlo já declarou que considera “Ninguém, Nada, Nunca” (Companhia das Letras) um dos melhores retratos da Argentina durante a ditadura, uma trama que envolve o assassinato misterioso de cavalos na província.
Entre seus principais livros, também saíram no Brasil “As Nuvens” (Companhia das Letras) e “O Enteado” (Iluminuras). Este é um relato fictício baseado num episódio real, o abandono de um grumete espanhol que pertencia à expedição de Juan Díaz de Solís entre índios canibais numa ilha do Rio da Prata, no século 16. O garoto, único sobrevivente de um ataque transformado em banquete humano, vive e cresce no meio dos “selvagens”, e depois tem de enfrentar a “civilização” em sua volta à Europa.
Em “Borradores Inéditos” há comentários sobre Faulkner, Baudelaire, Fourier, Borges, Evita, glossários de palavras para serem usadas em textos e, curiosamente, relatos de sonhos e desabafos contra sua própria distração e dispersão. Não há nenhum livro inédito, mas é um convite para aproximar-se do entorno de suas novelas. Refletem o escritor de ideias e imagens fortes, mas de comportamento dócil e amável. Mais ou menos como se vê nesta entrevista, em que o tom cordial não minimiza as duras críticas a, entre outras coisas, Michel Houellebecq, García Márquez e o jornalismo cultural.
We start keeping in mind their wes’ speech wordings, with silent replace complaint.This really isn’t a challenge that can easily be competent, though complaint and judge to pollute own living environment as the halitosis, the thing of habitual always bring a sense of security, even if is an act for type.We usually at make great effort to maintain complaint not with fall an of present condition to once struggle, change ego of courage, unremittingly detect by one’s own, created a miraculous key together-this key, let consciousness that we close for long time slowly open.
I believe that is one of the such a lot significant info for me. And i’m satisfied reading your article. However want to statement on some common things, The website style is perfect, the articles is really great . Excellent activity, cheers.
What’s up it’s me, I am also visiting this web site regularly,
this website is really nice and the visitors are really sharing good thoughts.
This is the right weblog for any person who desires to learn about this topic. You recognize so much its practically difficult to argue with you (not that I basically would want?-HaHa). You certainly put a new spin on a subject thats been written about for years. Terrific stuff, just outstanding!
isabel marant shoes http://www.shop-isabelmarant.com
Can I just say what a relief to locate a person who basically knows what theyre talking about on the internet. You undoubtedly know how you can bring an problem to light and make it vital. Far more individuals need to read this and realize this side of the story. I cant think youre not extra favorite for the reason that you surely have the gift.
etoile isabel marant http://www.shop-isabelmarant.com
Very good site you have here but I was curious about if you knew of any community forums that cover the same topics discussed here? I’d really love to be a part of group where I can get advice from other experienced individuals that share the same interest. If you have any recommendations, please let me know. Many thanks!
I have observed that in the world the present day, video games include the latest phenomenon with kids of all ages. There are occassions when it may be impossible to drag your family away from the games. If you want the best of both worlds, there are several educational gaming activities for kids. Thanks for your post.
Hello there, You’ve performed an incredible job. I will definitely digg it and in my opinion suggest to my friends. I’m confident they’ll be benefited from this website.
Though the girl creates in the compose brand “J. Okay. Rowling”, distinct going (/rol/), ] the girl’s term any time your girlfriend very first Harry Potter guide is printed has been only “Joanne Rowling”. Pero durante estos momentos el monarca fallece durante This town, durante chicago noche delete 11 ‘s 12 de diciembre de 1474, sin hacer testamento. Tomando como starting el tratado de los Toros de Guisando Isabel sony ericsson proclama reina de Castilla durante Segovia, el 13 de diciembre. Es una poltica de hechos consumados que provocar chicago guerra entre Isabel y simply sus partidarios que apoyan una monarqua estable ymca consolidada frente an important Juana y simply sus aliados curiosamente los que anteriormente los angeles consideraban ilegtima, pretendiendo consolidar sus derechos feudales y simply relegar chicago monarqua some not plano meramente basic.
http://www.montan-lago.nl/meubelen/images-meubelen/index.asp
Furthermore, irrigation services and switching existence have led to a change while in the crop pattern from bustardfriendly conventional monsoonal crops (Sorghum, millet etc.) to dollars crops (sugarcane, grapes, cotton, horticulture etc.) that are not ideal for the species.
?????? http://shiragik.jp/img/duvetica4.html
Dec. The spa is 43,000 ft, nearly half of and that is devoted to features like mineral swimming pools to get liked just before or just after remedies.
?????? ?? http://www.yamakawa-entclinic.jp/image/duveticajp.html
hey there and thank you on your information – I have certainly picked up anything new from proper here. I did then again expertise several technical points the usage of this website, as I experienced to reload the website lots of instances previous to I may get it to load correctly. I have been wondering if your web hosting is OK? Now not that I am complaining, but sluggish loading instances occasions will sometimes impact your placement in google and can harm your quality ranking if advertising and ***********|advertising|advertising|advertising and *********** with Adwords. Well I am adding this RSS to my e-mail and could look out for much extra of your respective exciting content. Make sure you update this again very soon..
You have mentioned very interesting points ! ps decent website . “‘We’re always lucky,’ I said and like a fool I did not knock on wood.” by Ernest Hemingway.
It’s a pity you don’t have a donate button! I’d without a doubt donate to this superb blog! I guess for now i’ll settle for book-marking and adding your RSS feed to my Google account. I look forward to new updates and will share this website with my Facebook group. Chat soon!
There is certainly noticeably a bundle to understand about this. I assume you created specific nice points in functions also.
isabel marant shoes http://www.store-isabelmarant.com
You should take component in a contest for among the preferred blogs on the internet. I will advise this internet site!
isabel marant http://www.store-isabelmarant.com
I like what you guys are up also. Such intelligent work and reporting! Carry on the superb works guys I have incorporated you guys to my blogroll. I think it will improve the value of my web site :).
very good publish, i definitely love this website, keep on it
Incredible blog layout here. Was it hard creating a nice looking web site like this?
You made some decent points there. I did a search on the subject matter and found most guys will approve with your website.
Thank you for every other great article. Where else could anybody get that kind of info in such a perfect approach of writing? I’ve a presentation next week, and I’m at the search for such information.
Im obliged for the article.Really looking forward to read more. Cool.
Magnificent goods from you, man. I have understand your stuff previous
to and you’re just too magnificent. I actually like what you have acquired
here, certainly like what you are saying and the way in which you say it.
You make it enjoyable and you still take care of to keep it wise.
I can’t wait to read much more from you. This is actually a terrific web site.
My spouse and I absolutely love your blog and find nearly all of your post’s to be just what I’m looking for. Do you offer guest writers to write content for yourself? I wouldn’t mind producing a post or elaborating on a lot of the subjects you write about here. Again, awesome site!