UOL - O melhor conteúdo

Caderninhos de Saer

Sylvia Colombo

Aos 28 anos, o escritor argentino Juan José Saer escreveu:

“Não permitirei que ninguém penetre nos meus cadernos, como fizeram com Kafka ou com Pavese. Não morrerei. Eu escolherei com o tempo qual é a palavra justa e necessária que devo dizer, e o resto jogarei no fogo. Sei que tenho madeira de escritor dos grandes e meu dever consiste em não permitir que celebrem como verdades os meus equívocos, ou como genialidade as minhas torpezas.”

Mas o autor de “Unidad de Lugar” (1967) e “El Limonero Real” (1974), natural de Santa Fe, mas radicado em Paris por mais de trinta anos, não queimou seus escritos. Ao contrário, os levou consigo através de mudanças até sua morte, em Paris, em 2005. “Papeles de Trabajo – Borradores Inéditos”, que sai agora na Argentina, é uma coletânea de manuscritos, anotações, rascunhos, aforismos e comentários de leituras de Saer sobre seus livros e roteiros de cinema.

O escritor interiorano foi um dos grandes autores contemporâneos argentinos, ao lado de Tomás Eloy Martínez (1934-2010) e Ricardo Piglia. A ensaísta e crítica literária Beatriz Sarlo já declarou que considera “Ninguém, Nada, Nunca” (Companhia das Letras) um dos melhores retratos da Argentina durante a ditadura, uma trama que envolve o assassinato misterioso de cavalos na província.

Entre seus principais livros, também saíram no Brasil “As Nuvens” (Companhia das Letras) e “O Enteado” (Iluminuras). Este é um relato fictício baseado num episódio real, o abandono de um grumete espanhol que pertencia à expedição de Juan Díaz de Solís entre índios canibais numa ilha do Rio da Prata, no século 16. O garoto, único sobrevivente de um ataque transformado em banquete humano, vive e cresce no meio dos “selvagens”, e depois tem de enfrentar a “civilização” em sua volta à Europa.

Em “Borradores Inéditos” há comentários sobre Faulkner, Baudelaire, Fourier, Borges, Evita, glossários de palavras para serem usadas em textos e, curiosamente, relatos de sonhos e desabafos contra sua própria distração e dispersão. Não há nenhum livro inédito, mas é um convite para aproximar-se do entorno de suas novelas. Refletem o escritor de ideias e imagens fortes, mas de comportamento dócil e amável. Mais ou menos como se vê nesta entrevista, em que o tom cordial não minimiza as duras críticas a, entre outras coisas, Michel Houellebecq, García Márquez e o jornalismo cultural.

 

Comentários

  2. I have recently started a website, the info you offer on this website has helped me tremendously. Thank you for all of your time & work. “The word ‘genius’ isn’t applicable in football. A genius is a guy like Norman Einstein.” by Joe Theismann.

  4. Pingback: Car prices
  5. Pingback: Cialis Online
  6. Pingback: foreign currency exchange

  7. Thanks for the suggestions about credit repair on this excellent site. Things i would tell people is usually to give up the mentality that they may buy at this moment and pay later. Like a society many of us tend to try this for many things. This includes getaways, furniture, as well as items we really want to have. However, you need to separate one’s wants from the needs. While you are working to raise your credit ranking score you have to make some trade-offs. For example you possibly can shop online to save cash or you can look at second hand stores instead of pricey department stores intended for clothing.

  12. Pingback: visit us
  13. Pingback: Gain more followers instagram

  15. Hi my family member! I wish to say that this post is awesome, nice written and come with approximately all vital infos. I’d like to peer extra posts like this.

  16. You actually make it seem so easy with your presentation but I find this topic to be actually something which I think I would never understand. It seems too complicated and very broad for me. I am looking forward for your next post, I will try to get the hang of it!

  17. Pingback: porno
  20. Pingback: web design

  22. As most of us mentioned previously, to get a couple you already know who will be celebrating their 3rd anniversary soon go for matching leather bags as anniversary gifts. As being the thoroughly clean purses plus have every plastic bags can be unisex you can easily build only two distinguish gift items at distinct tinted baggage utilizing the exactly the same marriage snapshot. Or simply you have available a photograph connected with the pup for the wedding ceremony meant for your partner’s rinse out case in addition to a wedding and reception for your girlfriend with the woman exquisite bridal gown intended for this cleanse container.

    http://www.gillinghamdorset-tc.gov.uk/test.htm

  23. Hello, Neat post. There’s an issue together with your web site in internet explorer, might test this¡K IE still is the market chief and a big element of other people will miss your magnificent writing because of this problem.

  24. Its your vehicle read my mind! Information with good know too much relating to this, lamp wrote the book inside as well. I do believe that you will do with a number of pics to drive a car the message home a tad, but how the, this is definitely fantastic blog. A really great read. I’ll be back.

  26. Pingback: candy crush boosters

  27. Hello there! I could have sworn I’ve visited this blog before but after looking at many of the posts I realized it’s new to me. Nonetheless, I’m definitely delighted I found it and I’ll be book-marking it and checking back frequently!

  29. Pingback: Visa UK

Comments are closed.