UOL - O melhor conteúdo

Caderninhos de Saer

Sylvia Colombo

Aos 28 anos, o escritor argentino Juan José Saer escreveu:

“Não permitirei que ninguém penetre nos meus cadernos, como fizeram com Kafka ou com Pavese. Não morrerei. Eu escolherei com o tempo qual é a palavra justa e necessária que devo dizer, e o resto jogarei no fogo. Sei que tenho madeira de escritor dos grandes e meu dever consiste em não permitir que celebrem como verdades os meus equívocos, ou como genialidade as minhas torpezas.”

Mas o autor de “Unidad de Lugar” (1967) e “El Limonero Real” (1974), natural de Santa Fe, mas radicado em Paris por mais de trinta anos, não queimou seus escritos. Ao contrário, os levou consigo através de mudanças até sua morte, em Paris, em 2005. “Papeles de Trabajo – Borradores Inéditos”, que sai agora na Argentina, é uma coletânea de manuscritos, anotações, rascunhos, aforismos e comentários de leituras de Saer sobre seus livros e roteiros de cinema.

O escritor interiorano foi um dos grandes autores contemporâneos argentinos, ao lado de Tomás Eloy Martínez (1934-2010) e Ricardo Piglia. A ensaísta e crítica literária Beatriz Sarlo já declarou que considera “Ninguém, Nada, Nunca” (Companhia das Letras) um dos melhores retratos da Argentina durante a ditadura, uma trama que envolve o assassinato misterioso de cavalos na província.

Entre seus principais livros, também saíram no Brasil “As Nuvens” (Companhia das Letras) e “O Enteado” (Iluminuras). Este é um relato fictício baseado num episódio real, o abandono de um grumete espanhol que pertencia à expedição de Juan Díaz de Solís entre índios canibais numa ilha do Rio da Prata, no século 16. O garoto, único sobrevivente de um ataque transformado em banquete humano, vive e cresce no meio dos “selvagens”, e depois tem de enfrentar a “civilização” em sua volta à Europa.

Em “Borradores Inéditos” há comentários sobre Faulkner, Baudelaire, Fourier, Borges, Evita, glossários de palavras para serem usadas em textos e, curiosamente, relatos de sonhos e desabafos contra sua própria distração e dispersão. Não há nenhum livro inédito, mas é um convite para aproximar-se do entorno de suas novelas. Refletem o escritor de ideias e imagens fortes, mas de comportamento dócil e amável. Mais ou menos como se vê nesta entrevista, em que o tom cordial não minimiza as duras críticas a, entre outras coisas, Michel Houellebecq, García Márquez e o jornalismo cultural.

 

Comentários

  1. Takk for mangfoldig tips diskutert p? dette Nettstedindeks. Jeg har observert at mange forsikring b?rere tilbyr kj?pere sjener?s reduksjoner hvis de foretrekker ? forsikre mange biler med dem. En betydelig mengde husholdninger egne flere biler i disse dager , spesielt de med eldre ten?rene sm? barn fremdeles levende|bosatt|bolig|i} hjemme, sammen med i politikk kunne snart ?kning. S? det fornuftig for ? se etter mye.
    canada goose http://a.mcgi.me/rdc

  2. hallo der og takket for din info Ive definitivt plukket opp noe nytt fra skikkelig her. Jeg gjorde da igjen kompetanse flere tekniske problemer hjelp dette nettstedet som i erfaren ? laste website mye anledninger tidligere til i kunne f? det til ? laste inn skikkelig. I hadde v?rt lurer if your web hosting er OK ? Ikke lenger som Jeg klager, men svak lasting saker anledninger vil noen ganger ha en effekt p? din plassering i google og can skade din kvalitet ranking if annonsering og ***********|annonsering|annonsering|annonsering og *********** med Adwords. Vel Jeg er inkludert denne RSS til min email og can titt ut for mye mer av din respektive spennende innhold. S?rg du oppdatere dette gang veldig snart..
    canada goose jakker http://adi.gd/1blpn

  4. Jeg ment til lage du den liten note i gi mange takk som f?r knyttet til Har du bidratt p? dette tidspunktet. Det var sjener?s med du ? gj?re mye n?yaktig hva mange mennesker kunne ha tilb?d for an e bok for ? f? noen kontanter for seg selv , og i s?rdeleshet siden du kunne muligens ha gjort det i tilfelle du besluttet. Den konsepter samt handlet som enkel m?te ? fullt grep folk flest har en lignende inderlighet liker gruven for ? realisere mye mer p? emnet denne saken. er jeg sikker p? er det noen mer lystbetont forekomster i fremtiden for personer som sett over ditt nettsted.
    goose jakker http://boobs4.us/sy7di

  7. Hiya , Jeg virkelig glad jeg har fant dette informasjon. dag bloggere publiserer only om sladder og internett og dette er faktisk irriterende. En god nettside med spennende innhold, det er} hva jeg trenger. Takket for ? holde dette web -site , Jeg skal bes?ke den. Gj?r du nyhetsbrev ? Cant finne den.
    canada goose jakker http://sted.me/1HOl

  12. Out of min efterforskning, shopping for elektroniske apparater online let kan dyrt, alligevel der er nogle Retningslinjer som du kan bruge at erhverve de bedste produkter. Der er altid m?der at lokalisere rabat gode tilbud, som kunne hj?lpe med at g?re en til have bedste sm?ting produkter p? den mindste priser. God blog-indl?g.
    canada goose http://ipx.cc/kj

  13. Jeg har observeret, at af alle slags forsikring, sundhedsforsikringer er den mest tvivlsomme grund af konflikten mellem forsikring plan virksomhedens pligt til kun forbliver profitable og forbrugerens n?dt til at have forsikring . Forsikringsselskaber ‘ indkomst den generelle sundhed planer er helt sikkert lav, dermed nogle udbydere kamp for at indtjene overskud . Tak for forslag du diskutere gennem din blog .
    canada goose jakker http://url.anonfiles.org/1go

  16. Tak for denne artikel. Jeg vil ogs? gerne til stat, at det kan v?re h?rdt Hvis du finde dig selv i skole og simpelthen starter ud skabe en lang kreditv?rdighed. Der er mange elever som blot fors?ger at udholde og har en langvarig eller gavnlig kredit historie kan en vanskelig ting at have.
    canada goose jakker http://vleap.it/1u0T

  17. Thanks for revealing your ideas in this article. The other factor is that if a problem takes place with a laptop or computer motherboard, people should not take the risk connected with repairing the item themselves because if it is not done correctly it can lead to irreparable damage to an entire laptop. In most cases, it is safe just to approach your dealer of that laptop for the repair of its motherboard. They’ve got technicians with an competence in dealing with laptop computer motherboard issues and can make right analysis and conduct repairs.
    ugg boots uk http://jandre.ws/fb

  18. jeg er kun skrivning til g?re du kender hvad en god|bem?rkelsesv?rdige|superb|fantastisk|nyttigt|vidunderlige} erfaring min vens princess nydt kontrol yuor web blog. Hun kom for at finde en god antallet af stykker, ikke at n?vne hvordan det er ligesom at have en vidunderlig hj?lpe spirit til g?re m?nd og kvinder virkelig nemt greb en r?kke tricky Forslag. Du er virkelig overg?et hende beg?r. Mange tak for dem og venligt|varme og hj?lpsomme}, sunde, forklarende og endnu let vejledning om at emne til Lizeth.
    canada goose jakke http://napaurls.com/ig4k

  21. N?r jeg utgangspunktet kommenterte jeg klikket the- Varsle meg n?r ny tilbakemeldinger er lagt til – boksen og n? ????ver gang et bemerkning legges Jeg f? fire e-post med samme kommentar. Er det noen metode du vil kunne fjerne meg fra denne tjenesten ? Takk !
    goose jakke http://hishort.com/5kmf3

  23. Thank you for all your valuable labor on this web page. Betty delights in conducting investigations and it is simple to grasp why. I learn all concerning the lively medium you provide very important tips and hints by means of the blog and as well as invigorate participation from some others on that idea then our favorite daughter is without a doubt understanding a great deal. Take pleasure in the remaining portion of the new year. You’re the one carrying out a splendid job.

  28. I dag, mens jeg var p? arbejde, min f?tter stjal min iPad og testet for at se, om det kan overleve en 40 dropfod, bare s? hun kan v?re en youtube sensation. Min Apple iPad er nu ?delagt og hun har 83 visninger. Jeg ved, det er fuldst?ndigt off topic, men jeg m?tte dele det med nogen!
    canada goose http://ohh.nu/h-3fv

  29. Pingback: bible study fellowship lessons

  30. Hi there! This article couldn’t be written much better! Going through this article reminds me of my previous roommate! He continually kept talking about this. I will forward this article to him. Fairly certain he’ll have a very good read. I appreciate you for sharing!

Comments are closed.