UOL - O melhor conteúdo

Caderninhos de Saer

Sylvia Colombo

Aos 28 anos, o escritor argentino Juan José Saer escreveu:

“Não permitirei que ninguém penetre nos meus cadernos, como fizeram com Kafka ou com Pavese. Não morrerei. Eu escolherei com o tempo qual é a palavra justa e necessária que devo dizer, e o resto jogarei no fogo. Sei que tenho madeira de escritor dos grandes e meu dever consiste em não permitir que celebrem como verdades os meus equívocos, ou como genialidade as minhas torpezas.”

Mas o autor de “Unidad de Lugar” (1967) e “El Limonero Real” (1974), natural de Santa Fe, mas radicado em Paris por mais de trinta anos, não queimou seus escritos. Ao contrário, os levou consigo através de mudanças até sua morte, em Paris, em 2005. “Papeles de Trabajo – Borradores Inéditos”, que sai agora na Argentina, é uma coletânea de manuscritos, anotações, rascunhos, aforismos e comentários de leituras de Saer sobre seus livros e roteiros de cinema.

O escritor interiorano foi um dos grandes autores contemporâneos argentinos, ao lado de Tomás Eloy Martínez (1934-2010) e Ricardo Piglia. A ensaísta e crítica literária Beatriz Sarlo já declarou que considera “Ninguém, Nada, Nunca” (Companhia das Letras) um dos melhores retratos da Argentina durante a ditadura, uma trama que envolve o assassinato misterioso de cavalos na província.

Entre seus principais livros, também saíram no Brasil “As Nuvens” (Companhia das Letras) e “O Enteado” (Iluminuras). Este é um relato fictício baseado num episódio real, o abandono de um grumete espanhol que pertencia à expedição de Juan Díaz de Solís entre índios canibais numa ilha do Rio da Prata, no século 16. O garoto, único sobrevivente de um ataque transformado em banquete humano, vive e cresce no meio dos “selvagens”, e depois tem de enfrentar a “civilização” em sua volta à Europa.

Em “Borradores Inéditos” há comentários sobre Faulkner, Baudelaire, Fourier, Borges, Evita, glossários de palavras para serem usadas em textos e, curiosamente, relatos de sonhos e desabafos contra sua própria distração e dispersão. Não há nenhum livro inédito, mas é um convite para aproximar-se do entorno de suas novelas. Refletem o escritor de ideias e imagens fortes, mas de comportamento dócil e amável. Mais ou menos como se vê nesta entrevista, em que o tom cordial não minimiza as duras críticas a, entre outras coisas, Michel Houellebecq, García Márquez e o jornalismo cultural.

 

Comentários

  1. One thing I’ve noticed is the fact that there are plenty of beliefs regarding the banking companies intentions when talking about property foreclosure. One delusion in particular would be the fact the bank wishes to have your house. The financial institution wants your cash, not the house. They want the bucks they loaned you having interest. Keeping away from the bank will simply draw some sort of foreclosed summary. Thanks for your article.
    ugg boots uk http://os6.org/59k

  2. Hi there! I could have sworn Ive visited this site before but after looking at many of the posts I realized its new to me. Anyways, Im definitely pleased I discovered it and Ill be book-marking it and checking back frequently!
    ugg boots http://doo.lu/sh216

  3. I have figured out some considerations through your blog post post. One other point I would like to convey is that there are numerous games in the marketplace designed mainly for preschool age small children. They contain pattern recognition, colors, creatures, and shapes. These generally focus on familiarization in lieu of memorization. This helps to keep children occupied without having the experience like they are studying. Thanks
    cheap uggs uk http://swagg.us/s2

  4. I have noticed that over the course of constructing a relationship with real estate proprietors, you’ll be able to come to understand that, in most real estate deal, a fee is paid. Ultimately, FSBO sellers really don’t “save” the commission. Rather, they fight to win the commission by way of doing a great agent’s task. In accomplishing this, they expend their money along with time to execute, as best they’re able to, the jobs of an representative. Those jobs include displaying the home via marketing, showing the home to willing buyers, constructing a sense of buyer urgency in order to trigger an offer, making arrangement for home inspections, dealing with qualification check ups with the mortgage lender, supervising maintenance tasks, and facilitating the closing.I wanted to put you the bit of observation to be able to thank you once again with your spectacular advice you have shared in this case. This has been so tremendously generous with people like you giving unreservedly exactly what a number of people would have distributed for an e-book in order to make some profit for their own end, most importantly now that you might well have done it in the event you desired. These good ideas additionally worked like the great way to recognize that most people have the identical interest like my very own to grasp a good deal more in respect of this matter. I know there are numerous more pleasant sessions up front for individuals that view your blog post.
    black ugg boots http://rezgo.me/1nt6q

  5. Having read this I believed it was rather informative. I appreciate you spending some time and effort to put this content together. I once again find myself spending way too much time both reading and posting comments. But so what, it was still worth it!
    Ugg Boots sale http://bag.sh/27gz

  6. Howdy! Do you know if they make any plugins to assist with Search Engine Optimization? I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I’m not seeing very good success. If you know of any please share. Appreciate it!
    ugg boots http://0je.org/vm6z

  7. Thanks for your publiction. Another element is that being photographer will involve not only problem in catching award-winning photographs and also hardships in establishing the best camera suited to your needs and most especially issues in maintaining the standard of your camera. This can be very true and apparent for those photographers that are in capturing the nature’s captivating scenes – the mountains, the particular forests, the particular wild or seas. Going to these exciting places unquestionably requires a camera that can meet the wild’s tough environments.Thanks for your information on this blog. A single thing I would wish to say is purchasing electronics items from the Internet is nothing new. In reality, in the past 10 years alone, the marketplace for online electronics has grown drastically. Today, you will find practically any type of electronic system and product on the Internet, including cameras and also camcorders to computer components and video games consoles.
    ugg boots cheap http://zeroforced.com/1km5

  8. hey there and thank you for your information I have definitely picked up anything new from right here. I did however expertise a few technical issues using this site, as I experienced to reload the website a lot of times previous to I could get it to load properly. I had been wondering if your hosting is OK? Not that I am complaining, but slow loading instances times will very frequently affect your placement in google and could damage your high quality score if ads and marketing with Adwords. Well I am adding this RSS to my email and could look out for a lot more of your respective fascinating content. Ensure that you update this again very soon..
    ugg boots uk http://sprklmp.com/34k

  9. En anden ting Jeg vil gerne til stat er, at i stedet for fors?ger at match alle dine online grad tutorials den dage og n?tter at du fuldst?ndig arbejde (betragtning af, at folk er slidte n?r de kommer hjem), s? pr?v at have fleste af dine lektioner p? l?rdage og s?ndage, og kun en eller to kurser i hverdage, selv hvis det betyder lidt afspadsering din weekendophold. Denne er fantastisk fordi p? den l?rdage og s?ndage, vil du v?re langt mere hvilede plus koncentreret med skolearbejde. Thx for de forskellige forslag Jeg har mestrer fra din weblog.
    canada goose jakker http://adi.gd/1bl11

Comments are closed.

iiq_pixel