Caderninhos de Saer
Aos 28 anos, o escritor argentino Juan José Saer escreveu:
“Não permitirei que ninguém penetre nos meus cadernos, como fizeram com Kafka ou com Pavese. Não morrerei. Eu escolherei com o tempo qual é a palavra justa e necessária que devo dizer, e o resto jogarei no fogo. Sei que tenho madeira de escritor dos grandes e meu dever consiste em não permitir que celebrem como verdades os meus equívocos, ou como genialidade as minhas torpezas.”
Mas o autor de “Unidad de Lugar” (1967) e “El Limonero Real” (1974), natural de Santa Fe, mas radicado em Paris por mais de trinta anos, não queimou seus escritos. Ao contrário, os levou consigo através de mudanças até sua morte, em Paris, em 2005. “Papeles de Trabajo – Borradores Inéditos”, que sai agora na Argentina, é uma coletânea de manuscritos, anotações, rascunhos, aforismos e comentários de leituras de Saer sobre seus livros e roteiros de cinema.
O escritor interiorano foi um dos grandes autores contemporâneos argentinos, ao lado de Tomás Eloy Martínez (1934-2010) e Ricardo Piglia. A ensaísta e crítica literária Beatriz Sarlo já declarou que considera “Ninguém, Nada, Nunca” (Companhia das Letras) um dos melhores retratos da Argentina durante a ditadura, uma trama que envolve o assassinato misterioso de cavalos na província.
Entre seus principais livros, também saíram no Brasil “As Nuvens” (Companhia das Letras) e “O Enteado” (Iluminuras). Este é um relato fictício baseado num episódio real, o abandono de um grumete espanhol que pertencia à expedição de Juan Díaz de Solís entre índios canibais numa ilha do Rio da Prata, no século 16. O garoto, único sobrevivente de um ataque transformado em banquete humano, vive e cresce no meio dos “selvagens”, e depois tem de enfrentar a “civilização” em sua volta à Europa.
Em “Borradores Inéditos” há comentários sobre Faulkner, Baudelaire, Fourier, Borges, Evita, glossários de palavras para serem usadas em textos e, curiosamente, relatos de sonhos e desabafos contra sua própria distração e dispersão. Não há nenhum livro inédito, mas é um convite para aproximar-se do entorno de suas novelas. Refletem o escritor de ideias e imagens fortes, mas de comportamento dócil e amável. Mais ou menos como se vê nesta entrevista, em que o tom cordial não minimiza as duras críticas a, entre outras coisas, Michel Houellebecq, García Márquez e o jornalismo cultural.
Good day! This post could not be written any better! Reading this post reminds me of my good old room mate! He always kept talking about this. I will forward this write-up to him. Pretty sure he will have a good read. Many thanks for sharing!
Very good post. I am going through a few of these issues as well..
Woah ! Jeg er virkelig nyder skabelonen / temaet for denne website . Det er simpelt, men effektivt . En masse gange , det er vanskelig for at f? at ” perfekt balance ” mellem brugervenlighed og udseende . Jeg m? sige, du har gjort et fantastisk stykke arbejde med denne . Desuden, blog belastninger meget hurtig for mig p? Chrome . Enest?ende Blog !
canada goose jakker http://gtiny.me/5k1
May I simply just say what a relief to uncover somebody that really knows what they’re discussing over the internet. You definitely understand how to bring an issue to light and make it important. More people should check this out and understand this side of your story. I was surprised you are not more popular because you certainly possess the gift.
Stor sl?! I ?nsker ? l?rling stund du endre din website , hvor kunne jeg tegne et blog website ? Kontoen hjulpet meg et hensiktsmessig avtale. I var litt bit kjent av denne sendingen tilbudt lyse gjennomsiktig konsept
canada goose jakke http://www.dataturkiye.net/w5m
Dette virkelig svarte min ulemper , takket!
goose jakke http://gentil.me/2aqkp
Hiya , Jeg virkelig glad Jeg har fundet dette information . I dag bloggere offentligg?re kun om sladder og internet , og dette er faktisk frustrerende . En god blog med interessant indhold dette er} hvad jeg har brug for. Thanks for at holde dette hjemmeside, jeg bes?ger det. G?r du nyhedsbreve ? Kan ikke finde den.
canada goose jakke http://u.stdior.com/2zpe
du er i realiteten et akkurat webmaster. Den website lasting velocity er utrolig . Den slags f?les som du er gj?r noen unikt trick . I tillegg Innholdet er mesterverk . du har gjort et praktfulle jobb i dette emne !
canada goose norge http://global15.com/1nels
Thanks for deling utmerket opplysninger . Din nettsted er s? kult . Jeg er imponert over detaljene som youve p? dette Nettstedindeks . Det avsl?rer hvor pent du forst?r dette emnet . Bokmerke denne nettsted side , vil komme tilbake for Mer artikler. Du , min venn ROCK ! Jeg fant bare den informasjon jeg allerede s?kte all over the place og bare ikke kunne kommer over . Hva en perfekt nettsted .
goose jakke http://twist.ly/6tij
Etter studere en rekke av weblogg innlegg p? din web site n? , og jeg faktisk som din m?te av blogging. Jeg bokmerkede det til bokmerket mitt web site liste og vil trolig v?re sjekking tilbake snart . Pls fors?k min nettstedet som effektivt og la meg vite hva du synes.
goose jakke http://deel.co/pybm
Thanks so much for the blog. Cool.
whoah dette blog er fantastisk i kj?rlighet studere dine artikler . Hold opp god arbeidet ! Du vet allerede many personer er jakt rundt for dette info du kan hjelp dem sterkt .
canada goose jakke http://xar.nl/vpAhttp://0je.org/0v9h
Good article. I’m dealing with many of these issues as well..
I’m excited to find this page. I need to to thank you for your time for this particularly fantastic read!! I definitely appreciated every little bit of it and I have you bookmarked to see new information on your blog.
This is one awesome blog article.Much thanks again. Great.
Tak for afsl?rende dine ideer med dette blog. Ogs?, a misforst?else om de finansielle institutioner intentioner enhver tid taler om tvangsauktioner er , at l?n selskab vil ikke have Mine betalinger . Der er en retf?rdig bit af tid at dette banken kr?ver betalinger nogle steder . Hvis du er alt dybe i hul , de kan almindeligt ?nske , som du betaler de betaling fuldst?ndig . Men Jeg siger ikke, , at de vil ikke tage nogen form for betalinger overhovedet. I tilf?lde du og l?n selskab kan administrere arbejdet nogle ting ud dette afsk?rmning procedure May halt . Men i tilf?lde du forts?tte skip betalinger wih den ny tilgang den tvangsauktioner proces kan plukke up pr?cis hvor det blev efterladt slukket .
goose jakke http://url.achromaticcomputing.com/cd
Tak til lovende writeup . Det var faktisk en morskab konto er det . Kig avanceret til langt tilf?jet behageligt fra dig! Af den m?de , hvordan kunne vi kommunikere?
canada goose jakke http://os6.org/52n
I will immediately grab your rss feed as I can not find your e-mail subscription link or e-newsletter service. Do you have any? Kindly let me know so that I could subscribe. Thanks.
whoah denne bloggen er praktfulle Jeg elsker ? lese dine innlegg. Keep up the stor arbeid! Du vet, mye mennesker er utkikk rundt for dette info du kan hjelp dem sterkt.
canada goose jakke http://swagg.us/qq
Takk for nyttig skrive -up. Det er ogs? min mening som mesothelioma har egentlig lang ventetid intervall , som betyr at advarsel tegn p? sykdommen ville muligens ikke dukke helt frem til 30 til 50 ?r etter at f?rste eksponering for asbest. Pleural mesothelioma , som den vanligste style og rammer omr?det over lungene , kan for?rsake kortpustethet , brystmusklene smerter, sammen med en vedvarende hoste , som kan resultatet inn hoste opp blodet.
canada goose norge http://yourls.endinahosting.com/1frm
Jeg har sett som i disse dager , er flere og flere mennesker ?kende grad ? v?re tiltrukket video kameraer og industrien av fotografering . Men egentlig ? v?re en fotograf , du b?r f?rst forplikte s? mye tid bestemmer n?yaktig modell av DSLR-kamera for ? kj?pe pluss bevegelse via butikk til butikk bare s? du kan kj?pe minst kostbare kamera av merkevaren du har bestemt for ? bosette seg p? . Men det ikke end n? er det . Du har ogs? for ? vurdere om du kan kj?pe en digital digitalkamera utvidet garanti . Thanks a lot for den gode ideer I innhentet fra nettside .
goose jakke http://sted.me/1HOc
One Shoulder Gown by Flirt P4717
I really like bloggen .. veldig fine farger og tema . Visste du skape dette nettstedet selv eller gjorde du leie noen til ? gj?re det for deg ? Plz svar som jeg ?nsker ? konstruere min egen blogg og ?nsker ? vite hvor u fikk dette fra . takk
canada goose http://f4u.us/1e9hl
Du gjorde noen virkelig gode poeng der. I sjekket p? nettet for mer informasjon om problemet og funnet folk flest vil g? sammen med dine synspunkter p? dette nettstedet.
canada goose jakker http://hro.li/uiuP7
Det er den presise weblog for noen som behov for ? finne ut om dette emnet. Du forst? s? mye sin nesten krevende for ? krangle med deg (ikke at jeg faktisk ville ?nsker haha) . Du definitivt sette et nytt spinn p? et tema dvs blitt skrevet om i ?revis. Nice ting, bare stor !
canada goose jakker http://www.dataturkiye.net/w5l
Vennligst gi meg beskjed hvis du leter etter en forfatter for weblog. Du har noen virkelig flotte artiklene og I f?lelse Jeg ville v?re en god ressurs. Hvis du noen gang ?nsker ? ta noe av belastningen av, ville jeg kj?rlighet ? skrive noen artikler for bloggen din i bytte for en link tilbake til meg. Vennligst send meg en email hvis interessert. Hilsen!
canada goose oslo http://sprklmp.com/2zb
Hi ! Jeg vet dette er litt off topic derimot jeg tenkte jeg skulle sp?rre. Vil du v?re interessert i trading linker eller kanskje gjest redigering en blogg artikkel eller vice- versa ? Min nettstedet g?r over mye av de samme fag som deg og jeg f?ler vi kunne ha stor nytte av hverandre . Hvis du tilfeldigvis v?re interessert gjerne shoot meg en email . Jeg ser frem til ? h?re fra deg ! Excellent blogg forresten!
canada goose http://lzy.cc/l/8ah
Is not it wonderful once you find an excellent publish? So pleased to possess found this article.. Isn’t it excellent when you uncover a very good article? I enjoy you discussing your perspective..