O “histeriqueo”, ou a guerra dos sexos na Argentina
“Pare, meu amor, tenho que te dizer algo. Vou fazer ‘las lolas’ (cirurgia para aumentar o peito).”
O homem disfarça, por dentro está explodindo de emoção, mas faz cara de quem lamenta e responde: “bom, se você quer…”
A nova publicidade da Fiat local parece banal, mas contém a chave para entender o jogo da sedução na Argentina. Talvez seja o país onde a ideia de que a indiferença e a rejeição são os principais motores do sentimento amoroso chega a níveis incalculáveis, quase patológicos. Não é preciso estar aqui há muito tempo para familiarizar-se com o verbo “histeriquear”.
Segundo o Houaiss, “histeria” é uma “doença nervosa que, supostamente, se originava no útero, caracterizada por convulsões”, ou ainda “comportamento caracterizado por excessiva emotividade ou por um terror pânico”. Ainda, segundo a Real Academia Espanhola, trata-se de uma “doença nervosa, crônica, mais frequente na mulher do que no homem, caracterizada por uma grande variedade de sintomas, principalmente funcionais, e às vezes por ataques convulsivos.”
Pois bem, na Argentina não é nada disso. Uma mulher ou um homem “histéricos” são aqueles que demonstram interesse pelo outro, mas depois pulam fora, muitas vezes só para mostrar que, no fundo, estão interessadíssimos. Depois. Bem depois. Os processos podem ser longuíssimos, alguns nunca acabam e atravessam casamentos de vida inteira. A esse intrigante fenômeno, de muitas idas e vindas, se dá o nome de “histeriqueo”, que aqui virou verbo e é usado cotidianamente.
Nos últimos tempos, andei perguntando sobre o “histeriqueo” a alguns conhecidos. Um vendedor de jornais da minha rua conta que “perseguiu” sua atual mulher com cartas, convites e mensagens por quase dois anos. “Puxa. E não se cansou?”. “Nada, fui ficando cada vez mais apaixonado. Nunca sofri tanto na vida”, diz, com certo orgulho. Quando ela enfim aceitou sair com ele, pensou que deveria “valorizar”, e não só disse “não” como desapareceu do mapa e não cogitava voltar. Só nove meses depois, quando se reencontraram por acidente na rua, tomaram um café e começaram a sair.
Também um amigo brasileiro, por aqui temporariamente, quase enlouqueceu com uma argentina que aceitava todos os seus convites. Iam ao cinema, jantavam, até uma pequena viagem à província fizeram. Mas, na hora do sexo, ela sempre pulava fora. A rejeição constante, no caso dele, o enraiveceu. “Se eu fosse um argentino, talvez me apaixonasse”, resume.
Pergunto a um psicanalista se ele acha que esse comportamento não reflete uma sofisticação nos costumes que, de repente, nós, brasileiros, não temos. “É uma forma simpática de ver o tema. Talvez seja verdade. Tem a ver com o modo dramático e complicado com que nós vemos a vida. Nada é simples e fácil para os argentinos. Tudo é sofrido e complexo. Um processo de conquista não seria diferente.”
Mas, como saber qual é a hora da sinceridade? Ou nunca se diz a verdade? O escritor Martín Kohan tentou me explicar isso outro dia, de forma didática. “É preciso atravessar algumas etapas. Depois do ‘sim’-que-quer-dizer-‘não’ vem o ‘sim’-que-quer-dizer-‘não’-mas-que-na-verdade-é-‘sim’…” Só que ele mesmo alerta que, dependendo do casal, a mesma operação pode ser duplicada infinitamente.
Sendo assim, concluo que o casal da publicidade está na fase 1 da relação. Ou não é nada disso e deixo a solução do enigma para a próxima visita a Buenos Aires do querido blogueiro dos corações e rei do portunhol Xico Sá.
I am extremely impressed together with your writing abilities and also with the format to your blog. Is that this a paid theme or did you customize it your self? Either way stay up the excellent quality writing, it’s uncommon to see a great blog like this one today.
I’m extremely impressed with your writing talents and also with the structure in your blog. Is this a paid subject matter or did you customize it your self? Either way stay up the excellent high quality writing, it’s uncommon to look a great blog like this one these days.
Great site! I am loving it!! Will be back later to read some more. I am bookmarking your feeds also.
Having read this I thought it was really informative. I appreciate you spending some time and effort to put this information together. I once again find myself spending a significant amount of time both reading and commenting. But so what, it was still worth it!
Everyone loves it when individuals come together and share ideas. Great website, stick with it!
There is noticeably a bunch to realize about this. I feel you made some good points in features also.
Excellent read, I just passed this onto a friend who was doing a little research on that. And he just bought me lunch as I found it for him smile Therefore let me rephrase that: Thanks for lunch! “High living and high thinking are poles apart.” by B. J. Gupta.
Greetings! Very useful advice in this particular article! It is the little changes that make the most important changes. Many thanks for sharing!
I was able to find good advice from your content.
May I simply say what a comfort to discover somebody who genuinely understands what they’re talking about on the net. You definitely understand how to bring an issue to light and make it important. More people have to check this out and understand this side of your story. I was surprised you are not more popular since you certainly possess the gift.
I see something really interesting about your web site so I saved to bookmarks .
Hello, i believe that i saw you visited my website so i came to “go back the favor”.I am attempting to in finding things to improve my website!I assume its adequate to make use of a few of your ideas!!
Somebody essentially lend a hand to make seriously articles I might state. This is the first time I frequented your website page and up to now? I surprised with the analysis you made to make this actual publish amazing. Magnificent process!
It’s really a great and useful piece of info. I’m glad that you shared this helpful info with us. Please keep us informed like this. Thanks for sharing.
One important issue is that if you find yourself searching for a education loan you may find that you will need a cosigner. There are many cases where this is true because you might discover that you do not have a past credit ranking so the financial institution will require that you’ve someone cosign the financing for you. Great post.
Very good post! We will be linking to this great article on our website. Keep up the good writing.
I like this site very much, Its a really nice berth to read and get information. “From now on, ending a sentence with a preposition is something up with which I will not put.” by Sir Winston Churchill.