Casa de Borges, casa de Tomás Eloy

Sylvia Colombo

A biblioteca Miguel Cané foi o primeiro emprego do escritor Jorge Luis Borges (1899-1986). Localizada no bairro de Boedo, em Buenos Aires, é um bonito edifício de dois andares. No segundo, ao fundo, ainda se conserva o escritório em que o autor de “O Aleph” trabalhou. Possui alguns livros de época, a escrivaninha e alguns objetos que pertenceram a ele.

O local agora é a sede da Fundação Tomás Eloy Martínez, dedicada ao autor de “Santa Evita”, “O Romance de Perón” e outros. Martínez (1934-2010) foi um dos mais importantes nomes das letras argentinas depois da geração Borges/Cortázar. Jornalista, ensaísta e romancista, suas obras falam de um tempo e de um ambiente específicos e tensos da Argentina, a fase peronista e a posterior ditadura dos anos 70.

Hoje, os filhos de Tomás Eloy mantêm viva a obra do pai. O simpático e sorridente Ezequiel é quem comanda as operações na Fundação e mostra o local aos visitantes. No segundo andar do prédio está guardada parte da biblioteca do escritor. Muitos livros de literatura latino-americana, história da Argentina, clássicos da literatura mundial, uma edição da Britannica. Entre os livros de autores brasileiros, encontram-se um de contos de Machado de Assis e “Os Sertões”, de Euclydes da Cunha.

A Fundação guarda as metódicas planilhas que o autor fazia para controlar o próprio trabalho. Cada manuscrito traz, antes da folha de rosto, um gráfico em que Tomás Eloy anotava como era sua produção diária. Possuía, ainda, um quadro tipo escolar em que ia pontuando a evolução dos romances. Na parte de baixo, deixava como referência os números de outras obras. “Santa Evita” foram “x” palavras em “x” dias, “O Cantor de Tango”, “y” em “y” dias. E assim por diante.

Ezequiel conta que há uma obra inédita do autor. Um romance recém-terminado, mas que foi só parcialmente revisado. Chama-se “El Olimpo”, e conta a história de um grupo de deuses gregos que, cansados de viver, querem aprender a morrer. Para isso, buscam passagens da história da humanidade em que morreu muita gente, para usar como inspiração. Vão parar na Alemanha nazista e, depois, na Argentina da ditadura (1976-1983). Não por acaso, o regime mantinha um centro clandestino de detenção e tortura que se chamava Garage Olimpo (retratado em excelente filme de Marco Becchis). Ali, entendem o que é a morte.

Os filhos estudam lançar o livro não-acabado, como um “work in progress”, mas não por enquanto. Segundo Ezequiel, a data mais provável seria a da grande homenagem que preparam para quando seu pai completaria 80 anos. Ou seja, em 2014.

O irmão mais novo, Blas, está em outro projeto que envolve o pai. Participou da produção de uma série que está indo ao ar pelo canal Encuentro, “La Argentina Segun Perón”, baseada no áudio das entrevistas que Tomás Eloy fez com o general Juan Domingo Perón (1895-1974) quando este se encontrava exilado na Espanha. As fitas serão também fonte para um filme que o jovem diretor está rodando, e que terá como locações lugares importantes na vida e na obra do escritor.

Pelo menos se depender dos filhos de Tomás Eloy, o velho casarão de Boedo continuará sendo uma casa em que se respira história e literatura, e que pode ser visitada por todos.

 

 

Comentários

  1. Needed to send you one very little observation to be able to thank you so much the moment again over the great suggestions you’ve documented on this page. It was really incredibly generous of you to convey freely just what many of us could possibly have advertised as an e book to end up making some profit on their own, certainly now that you could possibly have tried it if you considered necessary. These secrets in addition worked to be a fantastic way to comprehend other people online have the same dreams really like mine to know a great deal more in terms of this problem. Certainly there are some more enjoyable situations up front for those who looked over your website.

  6. I found so many interesting stuff in your blog especially its discussion. From the tons of comments on your articles, I guess I am not the only one having all the enjoyment here! keep up the good work.

  10. You lost me, friend. I mean, I assume I get what youre saying. I realize what you’re saying, but you just appear to have forgotten that you can find some other folks within the world who see this matter for what it actually is and may possibly not agree with you. You may be turning away many of men and women who may have been supporters of your site.

  11. Many thanks for creating the effort to discuss this, I feel strongly about this and like studying a great deal more on this subject. If feasible, as you gain expertise, would you mind updating your website with a great deal more information? It’s very helpful for me.

  14. For those of you who are familiar with the educational demonstrates that PBS puts out for the two adults and kids you will be pleased to know that there is an on the net web site referred to as PBS young children. This web site provides educational PBS kids video games and a complete great deal more for your youngster. Here are some commonly asked queries about this web-site, that may well assist you decide if PBS kids video games are correct for you.

  20. I found so many interesting stuff in your blog especially its discussion. From the tons of comments on your articles, I guess I am not the only one having all the enjoyment here! keep up the good work.

  21. I believe Apple company is going to include a number of that items within the next apple ipad improvement, simply because My spouse and i ask yourself exactly why iPad should never include enjoys of: HARDWARE Slot, Multi-tasking, Drag-and-drop Document Administration, SECURE DIGITAL port along with crucial software in addition to components for any capsule method.

  27. With havin much content and also content articles do you ever encounter almost any troubles regarding plagorism or maybe rettighed abuse? This web site has a lot involving unique content We’ve either produced by myself or maybe outsourced nonetheless it looks like lots of its taking upward all over the internet without my consent. Are you aware of any kind of approaches to help lessen content by becoming scammed? I’d personally genuinely enjoy it.

  29. While I would certainly commonly agree with the fact, in such cases is actually quite insignificant. Furthermore, Wikipedia features are available a long techniques mainly because it has been bashed regarding enabling people in order to modify content material, there are numerous clubs associated with moderators that will keep tabs on in addition to correct the countless errors standard consumers produce any time adding/editing the wiki write-up.
    ralphlaurenoutletspolo.co.uk http://www.ralphlaurenoutletspolo.co.uk

  30. No word on which actress will play Nora. However, the Hollywood casting rumor mill has mentioned Emily Blunt, Emma Stone and Kristen Wiig. ?Getty ImagesDonald Faison Donald Faison is in negotiations to join the cast of Kick-Ass 2: Balls to the Wall.our editor recommends’Scrubs’ Star Donald Faison Signs With APA (Exclusive)

Comments are closed.