Casa de Borges, casa de Tomás Eloy

Sylvia Colombo

A biblioteca Miguel Cané foi o primeiro emprego do escritor Jorge Luis Borges (1899-1986). Localizada no bairro de Boedo, em Buenos Aires, é um bonito edifício de dois andares. No segundo, ao fundo, ainda se conserva o escritório em que o autor de “O Aleph” trabalhou. Possui alguns livros de época, a escrivaninha e alguns objetos que pertenceram a ele.

O local agora é a sede da Fundação Tomás Eloy Martínez, dedicada ao autor de “Santa Evita”, “O Romance de Perón” e outros. Martínez (1934-2010) foi um dos mais importantes nomes das letras argentinas depois da geração Borges/Cortázar. Jornalista, ensaísta e romancista, suas obras falam de um tempo e de um ambiente específicos e tensos da Argentina, a fase peronista e a posterior ditadura dos anos 70.

Hoje, os filhos de Tomás Eloy mantêm viva a obra do pai. O simpático e sorridente Ezequiel é quem comanda as operações na Fundação e mostra o local aos visitantes. No segundo andar do prédio está guardada parte da biblioteca do escritor. Muitos livros de literatura latino-americana, história da Argentina, clássicos da literatura mundial, uma edição da Britannica. Entre os livros de autores brasileiros, encontram-se um de contos de Machado de Assis e “Os Sertões”, de Euclydes da Cunha.

A Fundação guarda as metódicas planilhas que o autor fazia para controlar o próprio trabalho. Cada manuscrito traz, antes da folha de rosto, um gráfico em que Tomás Eloy anotava como era sua produção diária. Possuía, ainda, um quadro tipo escolar em que ia pontuando a evolução dos romances. Na parte de baixo, deixava como referência os números de outras obras. “Santa Evita” foram “x” palavras em “x” dias, “O Cantor de Tango”, “y” em “y” dias. E assim por diante.

Ezequiel conta que há uma obra inédita do autor. Um romance recém-terminado, mas que foi só parcialmente revisado. Chama-se “El Olimpo”, e conta a história de um grupo de deuses gregos que, cansados de viver, querem aprender a morrer. Para isso, buscam passagens da história da humanidade em que morreu muita gente, para usar como inspiração. Vão parar na Alemanha nazista e, depois, na Argentina da ditadura (1976-1983). Não por acaso, o regime mantinha um centro clandestino de detenção e tortura que se chamava Garage Olimpo (retratado em excelente filme de Marco Becchis). Ali, entendem o que é a morte.

Os filhos estudam lançar o livro não-acabado, como um “work in progress”, mas não por enquanto. Segundo Ezequiel, a data mais provável seria a da grande homenagem que preparam para quando seu pai completaria 80 anos. Ou seja, em 2014.

O irmão mais novo, Blas, está em outro projeto que envolve o pai. Participou da produção de uma série que está indo ao ar pelo canal Encuentro, “La Argentina Segun Perón”, baseada no áudio das entrevistas que Tomás Eloy fez com o general Juan Domingo Perón (1895-1974) quando este se encontrava exilado na Espanha. As fitas serão também fonte para um filme que o jovem diretor está rodando, e que terá como locações lugares importantes na vida e na obra do escritor.

Pelo menos se depender dos filhos de Tomás Eloy, o velho casarão de Boedo continuará sendo uma casa em que se respira história e literatura, e que pode ser visitada por todos.

 

 

Comentários

  12. Can anyone remember to explaine to me tips on how to remove the exercise menu from elgg web site and change the acquire as well as close friends site ?nternet site require. I must affect the formatting with the show any time said within the photo Great site this is, We have bookmarked as their favorite the idea inside my chrome, all the best.
    ralph lauren outlet http://www.thatbabyiscold.com

  13. The well thought-outMont blanc Penspoke of Ernest Hemingway’s words, “All you have to do is write one true sentence, and then go on from there. There is very little to go wrong so your motor will give many years of trouble free service. You may also want to buy some dry foods and snacks in case you are or will be camping at some point. Remembe, Adidas hod a cstomay ook that neve becomes ighte fom thei eptation. We are currently cutting a record of it for Deutsche Gramophone.

  15. Lightweight cashmere cardigans have become a Hollywood hit for a few reasons. First, they are the ultimate in seemingly preppy items, but on the body, they look soft and sexy and textural. They are quiet luxury; they whisper, "Touch me."  A hoodie in thin cashmere makes them instant luxe items, gives them an upgrade deluxe from sweatshirt cottons and jerseys. Isn't that the ultimate status piece — something that looks old, grandfathered and worn, but is actually a luxury fabric? Many pieces run more in the $300-$400 range compared to the thicker cashmeres you can find at Burberry or Barneys, which start in the $1,000 range.

  16. Fit a period of time minimal about new music. Just like a particular is basically a fixed monopoly where the patent container will be given typically the exceptional to help to make, make use of, and sell the particular copyrighted advancement for the limited period of time. As soon as the term connected with safety is finished, the trademarked innovation gets into anyone domain name. Music isn’t different then a person inventing one thing…
    louis vuitton outlet http://www.dunedinhschorus.com/

  18. I think The apple company will probably include things like a few of this issues yearly ipad device upgrade, mainly because I actually speculate precisely why ipad device must not include likes connected with: USB Interface, Multi-tasking, Drag & drop Data file Administration, SD video slot along with other vital software along with hardware for any capsule program.
    Louis Vuitton Outlet http://www.evolutionskennel.net

  23. What you said made a lot of sense. But, think about this, what if you added a little content? I mean, I dont want to tell you how to run your blog, but what if you added something to maybe get peoples attention? Just like a video or a picture or two to get people excited about what youve got to say. In my opinion, it would make your blog come to life a little bit.

  24. As usual, David… Spot-ON! #Kudos… at this point to see if these types of outdated view can easily keep tabs on as well as make putting into action based upon Google’s MapMaker an enormous component of our SEARCH ENGINE MARKETING Experts on the net Skype ip telefoni party each day (as you realize! ) is usually allocated to formulating precisely that will form of bottom-up method! Hmm… have to pic this kind of available maybe for additional analysis…. sigh, there should go the particular weekend break, eh!: -)
    Louis Vuitton Outlet http://www.gorgeousgrey.com

  26. Hi JacqueI too are already examining the various alterations about Workboxes but have made the decision having my very own elderly little ones they have a tendency require the physical keepsake, that they can work nicely from a checklist (at a few level youngsters ought to transfer into a to-do list). I have one main issue however that we haven’t received all around to help asking any individual thus I will consult you. Because you have this program up and running I would be interested to find out how long15411 it takes to fill in typically the bins each night? Like to find out rear compared to you once you are upward and also taking place.
    ralph lauren polo http://www.migramatters.com/Ralph-Lauren-Outlet.html

Comments are closed.