Apoio ao juiz Garzón

Sylvia Colombo

 Hoje saiu no caderno Mundo uma reportagem que fiz na Espanha sobre a condenação do juiz Baltasar Garzón.

 Expulso da carreira em fevereiro último, o homem que levou à prisão o repressor argentino Adolfo Scilingo, um dos responsáveis pelos chamados “voos da morte” e que conseguiu fazer com que o ex-ditador chileno Augusto Pinochet passasse uns maus bocados em Londres, Garzón está recebendo apoio de muita gente importante em seu país e no exterior.

 Além de sites que convocam manifestações, grupos no Facebook e no Twitter, o juiz conta com um verdadeiro exército de artistas e intelectuais, que o defendem e cobram uma revisão de seu caso.

 Entre os nomes célebres que vieram a público estão o cineasta Pedro Almodóvar (“Tudo sobre Minha Mãe) e o escritor Manuel Rivas (“La Lengua de las Mariposas”).

 Nos últimos meses, foram vários os protestos de rua, que incluíram gente como os atores Juan Diego Botto e Aitana Sánchez-Gijón, e que evocaram poemas de Federico García Lorca, Rafael Alberti e Antonio Machado.

 Também um filme realizado de modo coletivo entre familiares de vítimas e gente das artes vem sendo divulgado pela internet desde que começaram os julgamentos.

 

 No vídeo, são contadas em primeira pessoa histórias de pessoas mortas pelo regime franquista (1936-1975).

 Já cineasta catalã Isabel Coixet ganhou, neste ano, o prêmio Goya de melhor documentário por “Escuchando al Juez Garzón”. No filme, o magistrado responde perguntas sobre suas causas famosas e defende-se dos processos movidos contra ele.

 “Nesse país, nenhum criminoso é tratado do modo como trataram Garzón. É uma vergonha. Fiquei muito revoltada e quis dar a voz a ele”, contou Coixet em entrevista à Folha.

 A diretora acha que o caso revela um problema fundamental de relação dos espanhóis com sua história. “Por mais erros que Garzón tenha cometido, sua suspensão está relacionada ao fato de sermos um país dividido em dois e de não aceitarmos discutir nosso passado”, diz.

 O encontro mais gratificante que tive em Madri foi com o historiador irlandês Ian Gibson. Trata-se do mais importante hispanista radicado no país. Gibson estudou largamente a vida do poeta Federico García Lorca (1898-1936), morto pelo franquismo. O corpo de Lorca jamais foi encontrado, e Garzón era um dos que estavam ajudando a busca-lo.

 Gibson também se dedicou ao pintor Salvador Dalí (1904-1989) e agora está escrevendo sobre o cineasta Luis Buñuel (1900-1983).

 Leia abaixo alguns trechos da conversa, que aconteceu no charmoso bairro madrilenho de Lavapíes, onde misturam-se imigrantes do mundo árabe, latino-americanos e locais. Desde os anos 80, é aí que Gibson vive.

 Folha – Por que Garzón foi condenado?

 Ian Gibson – Existe uma Espanha que se crê pura, ocidental e cristã. É a direita desde sempre. Da época da expulsão dos árabes (que terminou em 1492), passando pela ditadura franquista até a suspensão de Garzón, é o mesmo pensamento, o de excluir a voz oposta. Fingiram que o perdoaram no caso do franquismo, para pegá-lo nesse outro.

 Folha – Começou com a reconquista, então?

 Gibson – Antes de tudo, esse termo é extremamente errado e devia ser abolido de uma vez. Os árabes estavam há séculos nesse país. E dominavam muitas áreas, da ciência ao comércio. Eles foram expulsos de modo brutal e injusto, depois de terem se misturado tanto e transformado a cultura local. Os espanhóis devem a eles conhecimento, palavras e até o nome desta cidade, “Madrid”. A expulsão dos árabes do território espanhol não foi uma reconquista, foi um grande crime de lesa-humanidade.

 A direita católica diz que todo o período árabe foi uma usurpação, como se existisse algo que fosse a “essência espanhola”, que não poderia mesclar-se. Isso é errado, e a cidade, hoje, que tem habitantes de países árabes e latino-americanos, demonstra que seu sonho é impossível. Madri é uma cidade cosmopolita, eles gostem ou não.

 Folha – O sr. acha que os crimes do franquismo devem ser julgados ainda? Não passou muito tempo já?

 Gibson – Acho que devem, não é certo esquecer os mortos. Não é certo que tenhamos tantos monumentos em homenagem a franquistas, e ninguém diga nada. O Valle de los Caídos (onde estão os restos de Franco e de falangistas) é uma vergonha. Franco está enterrado debaixo de uma cruz cristã, enquanto cerca de 150 mil vítimas do franquismo estão, em sua maioria, em fossas sem identificação por toda a Espanha. Não há possibilidade de esse país amadurecer enquanto não acertar contas com esse seu passado.

 Folha – O que impede de questionar a validade desses monumentos?

 Gibson – Em primeiro lugar, o medo das pessoas. Em segundo, um conjunto de leis estúpidas. Por exemplo, há uma que diz que, se um monumento fascista tem valor artístico, não pode ser destruído. Em Granada, há uma estátua de Primo de Rivera (criador da Falange). É um horror de monumento, mas ninguém admite. A prefeitura organizou uma comissão para discutir o que fazer com ela. E essa comissão chegou à conclusão de que a estátua é linda!!! Tenha paciência.

 Folha – E o cadáver de Lorca? Já se procurou em alguns lugares, e nada. O sr. sabe onde está?

 Gibson – Tenho certeza de que está perto de onde procuraram recentemente, nos arredores de Granada (Andaluzia). Mas encontra-lo ficou cada vez mais difícil.

 Folha –Pelo fato de o juiz Garzón já não estar mais?

 Gibson – Sim, e porque sua saída vai inibir todos os que quiserem ajudar a procurar. Encontrar Lorca, hoje, seria expor toda a crueldade e os horrores da guerra. Há muita gente que não deseja isso. Ele era gay e era revolucionário. Foi o maior poeta que esse país já teve, mas não tem a aprovação de todos os seus conterrâneos. Até hoje é uma memória incômoda.

Comentários

  1. I’m really inspired along with your writing skills and also with the structure on your weblog. Is that this a paid subject or did you modify it yourself? Anyway keep up the nice high quality writing, it’s rare to see a great weblog like this one today..

  2. Can I simply just say what a relief to find an individual who really knows what they are talking about on the web. You actually know how to bring an issue to light and make it important. A lot more people need to check this out and understand this side of your story. I can’t believe you aren’t more popular because you definitely have the gift.

  3. This is great news for me. Because I want to share my views in a free and organized way. In thesmilinghearts.blogspot.de – it is going to be about the power of allowing the wills of God to happen on you. Then honor him and thank him; for his wills on us is a limitless grace. Welcome dear friends to my weblog. A lot? of unique informations about this topic will be available in the days to come. My heart is already smiling. Amen.

  4. Get the best actavis promethazine syrup;Xanax bars,Adderall,Norco,roxy’s and other pan meds here at low prices .I? have a stady connect for this and i’m looking for long term buyers.Please contact me if you want some taste .(mbugloria@yahoo.com)

  5. After I initially left a comment I seem to have clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and from now on every time a comment is added I get four emails with the exact same comment. Is there a means you are able to remove me from that service? Thank you!

  6. End users . of your railroad network made life different and better for everybody. When flour would have to be hauled over the National Road from Wheeling, about the Ohio River in western Virginia, to Baltimore for export to Europe, the farmer was lucky to obtain $1 a barrel. Wagon freight charges amounted to $4. Once the B Railroad opened its main line to Wheeling in 1853, the cost around the docks remained on the same, $5 or possibly even longer. But the railroad charged only $1 to haul Apoio ao juiz Garzón | Sylvia Colombo – Folha de S.Paulo – Blogs that barrel of flour the 380 miles in the mountains in onetenth the time. The farmer pocketed $4, which experts claim allowed him ??????? to invest in manufactured goods made possible from the East by railroad as well as to improve his farm for still higher yields.

  7. Can I just say what a relief to discover somebody that genuinely understands what they’re discussing on the web. You actually realize how to bring an issue to light and make it important. More and more people need to look at this and understand this side of your story. I was surprised that you are not more popular since you surely have the gift.

  8. Aw, this was an extremely good post. Finding the time and actual effort to produce a very good article… but what can I say… I hesitate a whole lot and never manage to get nearly anything done.

  9. Right here is the perfect web site for everyone who hopes to understand this topic. You understand so much its almost tough to argue with you (not that I actually would want to…HaHa). You certainly put a new spin on a topic that’s been written about for ages. Wonderful stuff, just excellent!

  10. I would like to thnkx for the efforts you’ve put in writing this website. I’m hoping the same high-grade site post from you in the upcoming also. In fact your creative writing skills has encouraged me to get my own blog now. Actually the blogging is spreading its wings fast. Your write up is a great example of it.

  11. Thanks for your short article. I would like to say that your health insurance brokerage service also works best for the benefit of the particular coordinators of the group insurance cover. The health insurance professional is given a summary of benefits searched for by anyone or a group coordinator. Such a broker may is hunt for individuals or maybe coordinators which often best match those wants. Then he presents his referrals and if both parties agree, this broker formulates a binding agreement between the 2 parties.

  12. I should say also believe that mesothelioma cancer is a unusual form of melanoma that is normally found in individuals previously exposed to asbestos. Cancerous cellular material form in the mesothelium, which is a shielding lining that covers almost all of the body’s organs. These cells generally form inside the lining of the lungs, belly, or the sac that really encircles the heart. Thanks for expressing your ideas.

  13. Oh my goodness! Amazing article dude! Thank you, However I am encountering troubles with your RSS. I don’t know the reason why I am unable to join it. Is there anybody else getting identical RSS problems? Anybody who knows the solution can you kindly respond? Thanx!!

  14. Below I list three leading in companies in this industry that investors can buy to profit off the rise of the rich. The company carries products minted in its own brand along with third party jewelry??????? ????? http://www.njd.jp/newbalance-700.html Investors are cautious towards rising gold and silver prices eroding margins for its jewelry. However, I believe that Tiffany can win if the prices of precious metals move either way. Since it targets a higher end market that is less price sensitive, Tiffany’s can raise prices to match the appreciation or gold and silver. If prices go down, Tiffany wins from increased margins.

  15. ConjunctivitisMore often called “pink eye,” conjunctivitis is definitely inflammation with the ??????? 574 ????? conjunctivathe membranecovering whites of your eyes and then the lining of the interior for the eyelids. Conjunctivitis is resulting from bacterial or viral infection and its highly contagious. Bacterial conjunctivitis affects both eyes and presents redness, heavy discharge and crusting in the Apoio ao juiz Garzón | Sylvia Colombo – Folha de S.Paulo – Blogs eyelids. Viral conjunctivitis usually affects one eye, which appears red, by using a light discharge and excessive tearing. Crusting around the eyelids may sometimes occur. Pink eye is spread by respiratory droplets from coughing and sneezing associated with an patient. Touching unwashed hands, unsanitary surfaces or sharing towels and linens spreads the situation.

  16. es verdad hasta los narcos? colombianos eran mas buenos, fundaban pueblos y escuelas, asi de corruptos los gobernantes de por alla, y en mexico nada de eso, corruptos si!!, pero no hasta ese nivel jaja

  17. Nice post. I discover something additional challenging on unique blogs everyday. It’ll usually be stimulating to read content from other writers and practice a little something from their store. I’d prefer to use some with the content on my weblog no matter whether you do not mind. Natually I’ll provide you with a link on your web weblog. Thanks for sharing.
    jordans shoes http://watchesccoi.jigsy.com/entries/general/air-jordan-superb-footwear-by-all-indicates

Comments are closed.